UWM Translation & Interpreting Studies

https://woodlandpattern.org/events/reading-from-works-in-translation-alex-niemi-and-alta-l-price

Reading from works in translation: Alex Niemi and Alta L. Price *HYBRID* Join us for a reading of works in translation with Alex Niemi, translator of The Endless Week (Dorothy, a publishing project) by French poet & novelist, Laura Vasquez; and Alta L. Price, translator of Juli Zeh’s About People (World Editions).

Check it out: The full ALTA47: Voices in Translation conference program book is here!

See the full program, packed full with details about this year's conference, starting 10/25! There's a detailed schedule, info about the conference hotel, features on our awards, presenter bios, and much more: https://bit.ly/3XHLYWG

Please join us for a conversation with literary translator Denise Kripper on Thursday, October 24, 2.30-3.30pm
in-person: UWM, Lubar Entrepreneurship Center, Room 207, Software
Innovation Lab 104
online: via Zoom: https://lnkd.in/gwDrEwAq

Our alums Amy Polenske and Kate Breckenridge will present on website localization at the upcoming MATI conference on September 28 in Evanston, IL!
Link to event: https://lnkd.in/gg8Z6Wjc

Visit the World Language Café to chat with students and professors from UWM´s language and culture programs-Arabic, Chinese, Classics, French, German, Italian, Japanese, Jewish Studies, Korean, Portuguese, Russian, Spanish, American Sign Language, Comparative Literature, Global Studies, Translation & Interpreting Studies. Take-aways-International sweets, stickers, and buttons.

Friday, August 30th, 11 AM - 2 PM, Spaights Plaza (in front of the UWM Student Union)

https://uwm.edu/welcome/event/world-language-cafe/

Doing something new at UWM this fall! We have undergraduate and graduate multilingual translation workshops focusing on texts from Arabic, French, Hmong, Portuguese, Russian, Spanish and Swahili into English.

You can join us whether you have an undergraduate degree or not, and it could count for one of our existing program options if you want. If you’re interested, email me ([email protected])!

I’m spotlighting Peter Argondizzo, Kimberly Miller, and Amy Murphy at Argo Translation (argotrans.com) – the work they donated with their team made these workshops possible and has left me, teacher of wordsmithery, at a loss in adequately articulating my thanks. What an honor to collaborate with such a holistic language-services company! Thank you. ~Lorena

Congratulations to our very own Amy Olen on her promotion to Associate Professor this year! 🥳🥳🥳

Jenny Erpenbeck’s ‘Kairos’ wins the International Booker Prize The novel was translated from the original German by Michael Hofmann, the first male translator to win the prize.