PIPA -Portuguese International Parents Association

AGENDA de MAIO / MAY AGENDA

O ano letivo está quase acabando, e, no entanto, ainda há muito o que fazer! Aqui está a agenda da P**A para maio.

The school year is almost over, and yet there is still a lot to do! Here is P**A’s agenda for May.

P**A Board 2025-2026

O primeiro leilão da P**A foi concluido! Agradecemos a todos que participaram e contribuíram para o seu sucesso.

Um agradecimento especial a mãe que generosamente doou este item icônico e ao sortudo ganhador desta camisa autografada. Suas contribuições apoiarão o programa de português na AMK8!

Muito obrigado!

P**A’s first auction is now complete! Thank you to all who participated and helped to make it a success.

A special thank you to the very generous parent who donated of this iconic item, and thank you to the lucky recipient of this signed jersey. Your contributions will support the AMK8 Portuguese program!

Many thanks!

P**A Board 2025-2026

É HOJE!

Atenção, torcedores do Miami Heat!

Graças a uma generosíssima doação de um dos pais, a P**A tem o prazer de oferecer a vocês a oportunidade de dar lances em uma camisa do Miami Heat autografada pelo próprio camisa 13: Bam Adebayo. Adebayo fez história recentemente ao se tornar o segundo maior pontuador em um único jogo na NBA.

A renda será revertida em benefício do programa de Português da AMK8.

TODAY!!

Calling all Miami Heat fans!

Thanks to a very generous parent gift, P**A is delighted to offer you the chance to bid on Miami Heat jersey signed by #13 himself, Bam Adebayo. Adebayo recently made history by becoming the second-highest single game scorer in the NBA.

Proceeds to benefit the AMK8 Portuguese program.

P**A Board 2025-2026

ATENÇÃO!
Leilão de uma camisa do Miami Heat autografada pelo grande jogador Bam Adebayo, que recentemente se tornou o segundo maior pontuador num único jogo na MBA
Fiquem ligados mais informações em breve!

ATTENTION!
Auction for a Miami Heat jersey autographed by the great Bam Adebayo, who recently became the second-highest single-game scorer in the NBA.
Stay tuned—more information coming soon!

P**A Board 2025-2026

Não existe futuro possível sem respeito às origens. Apoiar os povos indígenas é reconhecer que o Brasil começa muito antes da coroa!

There is no possible future without respect for our origins. Supporting indigenous peoples means recognizing that Brazil began long before the Crown!

*ARASSARI PATAXÓ*

🇧🇷 Pais, por favor, juntem-se a nós na terça-feira, 14 de abril, para uma apresentação especial em comemoração ao Dia da Terra.

🇺🇸 Parents, please join us on Tuesday, April 14th for a special presentation in celebration of Earth Day.

📅 Tuesday, April 14th
⏰ 1:00-1:30pm: Grades K & 1
1:45-2:30pm: Grades 2, 4, 6-8
📍 AMK8 Cafeteria

P**A Board 2025-2026

✨ *Uma noite inesquecível espera……*

Em nome das três associações de pais da Ada Merritt: PTA, SIPA e P**A, convidamos cordialmente você para a *Ada Merritt K-8 Center Appreciation Night* 🥂

Junte-se a nós para uma noite linda de celebração, na qual homenagearemos em grande estilo nossos incríveis professores, equipe escolar e toda a comunidade da Ada Merritt.

Este evento especial é financiado exclusivamente pela venda de ingressos e — graças à generosidade de nossas famílias — *todos os professores e membros da equipe da Ada Merritt (mais de 90 pessoas no total) estão convidados a participar gratuitamente.* *Ao reservar seu lugar, você estará ajudando a tornar possível esta noite tão especial.*✨🎟️

Abaixo, você encontrará três maneiras de adquirir ingressos ou apoiar o evento:
*Ingresso Individual:*
https://admk8.givebacks.com/shop/items/53b09f94d9
*Compre um / Doe um:*
https://admk8.givebacks.com/shop/items/02902e2e26cf
*Doação Voluntária:*
https://admk8.givebacks.com/shop/items/afafdd3a303a8e

*AGENDA da P**A*

🇧🇷 Marque na sua agenda!
🇺🇸 Mark your calendars!

P**A Board 2025-2026

🇧🇷 Recordações da sexta-feira, 27 de fevereiro de 2026, quando a P**A sediou mais uma vez a Festa Junina na Ada Merritt K-8 Center — a maior Festa Junina do Sul da Flórida!
Foi uma bela celebração da cultura e da tradição brasileira: as cores, a energia, as comidas típicas, a música, as danças, as risadas e os sorrisos. O evento trouxe de volta memórias de infância para os pais e criou novas recordações para os nossos filhos.
Foi também um lembrete do compromisso da P**A com o nosso programa de português e com a nossa escola. Somos imensamente gratos pelo apoio da nossa comunidade — desde os nossos apoiadores financeiros até os inúmeros pais e membros da comunidade que nos ajudaram a organizar todas as diversas etapas do evento! Não teríamos conseguido sem vocês. Sentimo-nos muito honrados em compartilhar esse dia com tantos amigos e já estamos ansiosos pelo próximo ano!!

🇺🇸 Memories from Friday, February 27th, 2026 when P**A once again hosted Festa Junina at Ada Merritt K-8 Center, the largest Festa Junina in South Florida!
It was a beautiful celebration of Brazilian culture and tradition: the colors, the energy, the traditional foods, the music, the dances, the laughter and the smiles. It brought back childhood memories for parents, and created new memories for our children.
It was also a reminder of P**A’s commitment to our Portuguese program and to our school. We are so grateful for the support from our community - from our financial supporters, to the numerous parents and community members who helped us put all of the many pieces together! We could not have done it without you. We were so honored to share the day with so many friends, see you next year!

P**A Board 2025-2026

📸By Carlos Gonzalez

Sponsors:


miami.hq


Supporters:
miam





rene











events

🇧🇷 Recordações da sexta-feira, 27 de fevereiro de 2026, quando a P**A sediou mais uma vez a Festa Junina na Ada Merritt K-8 Center — a maior Festa Junina do Sul da Flórida!

Foi uma bela celebração da cultura e da tradição brasileira: as cores, a energia, as comidas típicas, a música, as danças, as risadas e os sorrisos. O evento trouxe de volta memórias de infância para os pais e criou novas recordações para os nossos filhos.

Foi também um lembrete do compromisso da P**A com o nosso programa de português e com a nossa escola. Somos imensamente gratos pelo apoio da nossa comunidade — desde os nossos apoiadores financeiros até os inúmeros pais e membros da comunidade que nos ajudaram a organizar todas as diversas etapas do evento! Não teríamos conseguido sem vocês. Sentimo-nos muito honrados em compartilhar esse dia com tantos amigos e já estamos ansiosos pelo próximo ano!!

🇺🇸 Memories from Friday, February 27th, 2026 when P**A once again hosted Festa Junina at Ada Merritt K-8 Center, the largest Festa Junina in South Florida!
It was a beautiful celebration of Brazilian culture and tradition: the colors, the energy, the traditional foods, the music, the dances, the laughter and the smiles. It brought back childhood memories for parents, and created new memories for our children.
It was also a reminder of P**A’s commitment to our Portuguese program and to our school. We are so grateful for the support from our community - from our financial supporters, to the numerous parents and community members who helped us put all of the many pieces together! We could not have done it without you. We were so honored to share the day with so many friends, and we are already looking forward to next year!!

P**A Board 2025-2026

Sponsors:


miami.hq


Supporters:
miami





rene











events

*Venda de Livros de Português*

📚 🇧🇷 📚 🇧🇷 📚 🇧🇷 📚

🇧🇷 Venha nos visitar na terça-feira de manhã para conferir nossa seleção de livros em português, usados mas bem amados.

*BÔNUS!!* Para cada livro infantil em português doado, seu filho receberá um _*VOUCHER*_ para trocar por um novo livro em português!

Aceitaremos doações de livros em português na quinta, sexta e segunda-feira, na caixa de coleta na Recepção. Veja abaixo as instruções para os _Vouchers_.

Boa Leitura!

🇺🇸 Come join us on Tuesday morning at drop-off and shop our selection of gently used, but well loved books in Portuguese!

*BONUS!!* For every children’s Portuguese book donated, your child will receive a voucher to exchange for a new Portuguese book!

We will be accepting donations of Portuguese children’s books Thursday, Friday and Monday in the collection box in the Main Office. See below for instructions for vouchers.

Happy Reading!

P**A Board 2025-2026