This organization is registered with the State of New Jersey as a non-profit organization.
維德是一個非營利的中文學校,建立於1994 年,其目的在推廣中文及中國文化於附近社區。上課時間設於每週六上午 9:15am 至 12:15pm 。維德孟華中文學校位於 Marlboro Middle School, 355 Rt. 520, Marlboro, NJ 07746
Monmouth Fidelity Chinese School is a non-profit organization established in 1994, with the objective to promote and teach Chinese language and culture to the local communities. The school meets from 9:15am to 12:15pm on Saturdays during the school year at Marlboro Middle School, on Route 520 in Marlboro, New Jersey.
招生對象為年滿四歲兒童至高中學生。每週六上午九時三十分至中午十二時三十分上課﹐內容包括兩小時語文課和一小時文化課。語文課程著重於聽、說、讀、寫方面﹐並有雙語課程給家裡無中文環境但是有興趣學中文的小孩。學校並有豐富的文化課程包括功夫、舞蹈、國樂、扯鈴、書法、國畫、民俗工藝、繪本創作等。
Students: age 4 (Traditional), ages 6 (CSL) through high school senior. Classes meet from 9:15am – 12:15pm on Saturdays, including 2 hours of language instructions and 1 hour of culture class. The traditional language curriculum teaches listening, speaking, reading and writing of Chinese. The Chinese as Second Language program is designed especially for students from non-Chinese speaking families. MFCS also offers a variety of culture classes, including: Kung-Fu, Chinese Dance, Chinese Orchestra, Chinese Yo-Yo, Chinese Calligraphy & Painting, Chinese Chess, Arts & Crafts, and Creative Drawing.
維德孟華中文學校有優良的傳統﹐家長們積極與熱心的投入學校教學與校務運作﹐並且有許多的親子活動﹐例如﹐暑期中文夏令營、中國新年表演與晚會、運動會、暑期露營、旅遊、滑雪、網球之夜、期末野餐、太極、成人舞蹈、籃球等。校內並有茶水與便當服務﹐並且不定期舉辦生活講座﹐讓每一個人都覺得是大家庭中的一分子。
MFCS follows a great tradition of encouraging participation from the parents. Many enthusiastic parents have joined in teaching and/or becoming administrative staff. The school also organizes many family oriented social activities, including: Chinese Summer Camp, Chinese New Year performance and party, Spring Carnival, camping, trip, ski trips, tennis nights, end of school year picnic, Tai Chi class, dance class and basketball games. Furthermore, the Parent Association provides beverages and lunch box orders and arranges informative seminars. We offer a variety of adult classes and activities including adult Taiji, Social Dance and basketball.