Compañeros at Harrington School is a unique program that builds bilingualism and biliteracy in English and Spanish.
Instruction is provided by highly trained and caring teachers. Students learn academic content while they become fluent in both languages.
11/04/2022
Early Education and Care Program at LVTI
Luna, a high school senior in the Early Education and Care program at LVTI, is one of four seniors doing their co-op placement in dual language classrooms at Compañeros Harrington. They will spend all year working with our dual language learners and teachers! We are so lucky to have such hard-working and dedicated students in LPS!
08/31/2022
Last week, Dual Language educators from Compañeros Harrington and Compañeros Connery participated in Spanish literacy professional development by TaJu Educational Solutions to effectively support our students in becoming bilingual and biliterate!
09/16/2021
¡Hoy es el día de la independencia de México! México obtuvo su independencia el 16 de septiembre de 1810. México ya no quería seguir las reglas hechas por España así que los mexicanos se unieron y lucharon para conseguir su libertad. Cada 16 de septiembre se celebra la independencia de México ya que se convirtió en un país libre. El día de la independencia se celebra con fiestas por el país y fuegos artificiales. Hay edificios que se iluminan con los colores de la bandera Mexicana. ¡Viva México!
---------
Today is Mexican Independence Day! Mexico became independent on September 16, 1810. Mexico no longer wanted to be ruled by Spain, and came together to fight for their independence from Spain. Every year on the 16th of September, Mexico celebrates its independence and the anniversary of becoming a free country. Independence Day is celebrated with parties, festivals, and fireworks throughout the country. Buildings light up in the colors of the Mexican flag. ¡Viva México!
09/15/2021
On our first day, we celebrate Independence Day for El Salvador, Guatemala, Costa Rica, Nicaragua, and Honduras. On this day in 1821, a regional congress in Guatemala City declared independence from the Spanish government. Every year in Central America people carry a torch from Guatemala to Costa Rica in a relay marathon, passing through El Salvador, Honduras, and Nicaragua. The torch is a symbol of the messengers who rode on horseback spreading the news of independence across all five nations. The ‘flame of independence’ is lit at a monument in Guatemala City called El Obelisco almost a week before independence day, reaching Costa Rica’s old capital, Cartago, on the 15th.
-------
Hoy 15 de septiembre, celebramos el día de la independencia de El Salvador, Guatemala, Costa Rica, Nicaragua, y Honduras. ¡Feliz día de la independencia! Un congreso regional en la ciudad de Guatemala declaró la independencia del gobierno español el 15 de septiembre de 1821. Cada año en Centroamérica la gente carga una antorcha y la lleva de Guatemala a Costa Rica en un maratón de relevos. La gente pasa por El Salvador, Honduras, y Nicaragua. La antorcha es un símbolo que representa a los mensajeros que viajaron en caballo para difundir la noticia de la independencia a las cinco naciones. La llama de la independencia se enciende en un monumento en la ciudad de Guatemala llamado El obelisco casi una semana antes del día de la independencia, y llega a la capital antigua (Cartago) de Costa Rica el 15 de Septiembre.
09/15/2021
¡Bienvenidos! ¡Únase a nosotros para celebrar el mes de la Herencia Hispana en el distrito escolar de Lynn, del 15 de septiembre al 15 de octubre! Juntos aprenderemos sobre distintos platillos, personas famosas, y actividades de países hispanohablantes.
--------
Join us as we celebrate Hispanic Heritage Month in the Lynn Public Schools, from September 15th to October 15th! We will explore food, famous people, and fun activities from around the Spanish-speaking world!
03/10/2021
La clase de Miss Bailey ha estado aprendiendo sobre diferentes héroes en el mundo. Los niños aprendieron de Malala y Roberto Álvarez y como cambiaron el mundo de la educación. Juntos compararon a los dos héroes y platicaron sobre lo que hicieron. ¡Estamos muy orgullosos!
Miss Bailey’s class has been learning about heroes from around the world. They learned about how Malala and Roberto Álvarez changed the world through education. They compared these two heroes and discussed what they did. We are so proud!
11/03/2020
En la clase de Sra. Watson, dibujamos calabazas para celebrar el fin de octubre. ¿Cómo celebraron en sus familias?
In Ms. Watson's class, we drew pumpkins to celebrate the end of October. How did you celebrate in your families?
Atención familias de kindergarten:
Los iPads se distribuirán el jueves 8 de octubre de 8:30-11:15 en el LVTI Annex. Los iPads requerirán alguna configuración para que pueda obtener las aplicaciones y los recursos necesarios para Lynn Schools. Cada iPad vendrá con instrucciones sobre cómo inscribir el dispositivo mediante el portal de empresa de InTune. Las instrucciones son bastante largas y pueden resultar confusas.
En un esfuerzo por aliviar su estrés, proporcionaremos horas de oficina para que podamos ayudarlo a instalar InTune en su iPad. Vamos a ofrecer dos sesiones de soporte para iPad el martes 13 de octubre de 2020.
1. 8: 00-10: 00 AM- Si su hijo normalmente asiste a la sesión de kindergarten de la tarde (PM), por favor venga a recibir ayuda con el iPad en este momento.
2. 10: 00-12: 00 PM- Si su hijo normalmente asiste a la sesión de kindergarten de la mañana (AM), por favor venga para recibir ayuda con el iPad en este momento.
Si tiene alguna pregunta sobre este horario de oficina, no dude en comunicarse con el maestro de su hijo/a o con la escuela.
¡Gracias!
---
Attention Kindergarten Families:
iPads are being distributed on Thursday, October 8th from 8:30-11:15 at LVTI Annex. The iPads will require some set up so that you can get the apps and resources needed for Lynn Schools. Each iPad will come with instructions on how to enroll the device using the InTune Company Portal. The instructions are quite lengthy and can be confusing.
In an effort to ease your stress, we are going to provide office hours so that we can help you install InTune onto your device. We are going to provide two sessions for iPad support on Tuesday, October 13, 2020.
1. 8:00-10:00AM- If your child normally attends the afternoon (PM) kindergarten session, please come for iPad support at this time.
2. 10:00-12:00PM- If your child normally attends the morning (AM) kindergarten session, please come for iPad support at this time.
If you have any questions about these office hours, please feel free contact your child’s teacher or the school.
Thank you!
09/15/2020
Welcome! Bienvenidos!
𝗪𝗲𝗹𝗰𝗼𝗺𝗲 𝗕𝗮𝗰𝗸 𝗟𝗣𝗦 𝗦𝘁𝘂𝗱𝗲𝗻𝘁𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗙𝗮𝗺𝗶𝗹𝗶𝗲𝘀!
https://www.youtube.com/watch?v=rAp1jOpLmwk&t=5s