Cubalingua Viva

Glosario de la emigración cubana a través de los años.

Desde los gusanos que se volvieron mariposas hasta el pan con bisté: la emigración y la manipulación del lenguaje A través de seis décadas de rupturas, estigmas e incertidumbres, las palabras han sido el refugio y el testimonio de cómo un pueblo ha tenido que reaprender a nombrarse para sobrevivir. Más allá de…

✍️Un cortadito con José Martí

Una conversación ficticia con uno de los héroes de mi infancia y uno de los más ilustres cubanos, un ser de luces y sombras....

✍️Un cortadito con José Martí Una conversación ficticia con uno de los héroes de mi infancia y uno de los más ilustres cubanos, un ser de luces y sombras.

El centenario del nacimiento de Fidel se celebra en el peor momento de la historia del pueblo cubano. Pero el Comandante no se detuvo ahí, su estela de destrucción llegó a países tan lejanos como Sudán. Eso fue lo que me contó un taxista.

☠️A propósito del cumpleaños de Fidel Castro Si piensas que Fidel Castro y el gobierno de Cuba solo perjudicó al pueblo cubano, robándoles la libertad y sus riquezas, recuerda cuántas muertes y destrucción ha sembrado por el mundo; y para mue…

Cogiendo cajita: el sabor de la nostalgia

La cajita cubana No hay nada más deliciosamente nostálgico que la cajita cubana. Es más, he estado pensando en un emprendimiento que consista en vender precisamente eso: vender nostalgia en forma de ese cumpleaños de cajita que todos llevamos grabado en la memoria. Para quienes no son cubanos, la cajita era un recipiente de cartón (casi siempre beige) que se brindaba en los cumpleaños y bodas....

Cogiendo cajita: el sabor de la nostalgia La cajita cubana No hay nada más deliciosamente nostálgico que la cajita cubana. Es más, he estado pensando en un emprendimiento que consista en vender precisamente eso: vender nostalgia en forma d…

♣️Cuando el barrio manda: racismo, clase y el choque cultural en la nueva lucha cubana

Un análisis desde adentro sobre el racismo político en Cuba, el protagonismo negro en las protestas y el choque cultural con el exilio blanco...

cubalingua8.blog

De ajies, pimientos, habaneros y con nombre de mala palabra

Al que ají pica, es porque ají come Si algo está claro en la gastronomía criolla es que el cubano, salvo raras excepciones, no es comedor de picante. Nuestro paladar es más de ajo, cebolla, comino, orégano y laurel. Por eso resulta f…

El daño antropológico se manifiesta cuando:
Normalizamos la degradación: Aceptamos la miseria moral o el abuso como algo “habitual”.
Desconfiamos del semejante: Practicamos el canibalismo social, atacando al hermano o al perseguido antes que al verdadero opresor.
Sobrevivimos en la doble moral: Aprendemos a simular para adaptarnos, perdiendo el sentido de la verdad y de la solidaridad.
Caemos en la indefensión aprendida: Asumimos que nada va a cambiar y nos resignamos a la apatía o a la destrucción mutua.

¿Hay solución para Cuba? El daño antropológico tras el ruido de las redes El daño antropológico es la herida más profunda de Cuba porque no se cura simplemente con un cambio de gobierno o una reforma económica. Exige una reconstrucción moral y civil que tomará años.…

Si quieres entender el habla viva de la isla (o recordar con una sonrisa cómo nos comunicamos), aquí tienes 10 verbos cotidianos con su nueva acepción cubana.

Estirando el idioma a la cubana 🇨🇺 10 verbos que ya existen pero adquieren una nueva acepción en Cuba El español que se habla en Cuba es pura música, ingenio y, sobre todo, una tremenda capacidad de adaptación. A los cubanos nos enc…

Cuándo la frase “hasta cuándo” se vuelve subversiva

La pregunta “hasta cuándo” se ha vuelto subversiva en Cuba, es hora de que también le preguntemos a la administración Trump hasta cuándo…...

Cuándo la frase “hasta cuándo” se vuelve subversiva La pregunta “hasta cuándo” se ha vuelto subversiva en Cuba, es hora de que también le preguntemos a la administración Trump hasta cuándo…

La vecindad de los países fomenta relaciones comerciales, políticas, culturales y lingüísticas, como se observa entre Cuba y Estados Unidos, donde su cercanía y los vínculos históricos han influido en el español hablado en la Isla, reflejado en epónimos como Frigidaire****™ y Maizena****™

Marcas lexicalizadas y anglicismos en el español de Cuba La vecindad de los países fomenta relaciones comerciales, políticas, culturales y lingüísticas, como se observa entre Cuba y Estados Unidos, donde su cercanía y los vínculos históricos han influido…