JCPS en Español

09/15/2026

¡Feliz Mes de la Herencia Hispana! Manténganse atentos a los muchos eventos divertidos en las escuelas y la comunidad durante el próximo mes para celebrar nuestra orgullosa herencia..

09/03/2026

🚨 Se ha cambiado la hora de inicio de las actividades deportivas de JCPS del viernes a las 8 p. m.

Debido a la alerta por calor prevista para el viernes 4 de septiembre, las escuelas de JCPS deben cumplir con los siguientes requisitos de horario actualizados:

- Partidos de fútbol americano: Ahora deben comenzar a las 8 p. m. o más tarde (se retrasa el horario original de las 7 p. m.).
- Entrenamientos al aire libre y otras competiciones: Deben realizarse por la mañana o comenzar a las 8 p. m. o más tarde.

Recordatorio: Todos los entrenamientos y competiciones al aire libre permanecen cancelados hoy, jueves 3 de septiembre.

Gracias de antemano por priorizar la seguridad de los estudiantes.

Por favor, comuníquese con su entrenador o director deportivo para obtener información actualizada.

HEAT UPDATE | Friday JCPS outdoor athletics start time moved to 8 p.m.

Due to the heat advisory on Friday, September 4, JCPS schools must adhere to the following updated schedule requirements:

- Football Games: Must now start at 8 p.m. or later (pushed back from 7 p.m.)
- Outdoor Practices and Other Competitions: Must be held in the morning or start at 8 p.m. or later

Reminder: All outdoor practices and competitions remain canceled today, Thursday, September 3.

Thank you in advance for prioritizing student safety. Please contact your coach or athletic director for updated information.

08/04/2026

JCPS insta a los padres y tutores a verificar detalles de transporte escolar con antelación para un inicio de ciclo escolar sin contratiempos.

08/01/2026

¡Venga a festejar!

Por si no lo sabía, el evento «Carnavales de Sweet Havana» ​​se está celebrando ahora mismo. 🎉 Personal de JCPS (Oficina de Estudiantes Mulitlingües) estará aquí hasta las 4:00 p. m.—¡venga a saludarnos!

Una de los servicios que estamos ofreciendo es facilitar a las familias la información sobre el transporte escolar de JCPS para este año, en caso de que la necesiten.

Ya sea que nos veamos esta tarde o no, esperamos que se anime a asistir en algún momento de este fin de semana para disfrutar de la diversión y de la solidaridad latina. ❤️

07/24/2026

07/17/2026

¡ATENCIÓN! Aquí tienen los eventos de regreso a clases de JCPS que se llevarán a cabo durante el resto del verano.

Tengan en cuenta que mañana 18 de julio habrá 5 eventos en diferentes lugares de la ciudad; el evento de McFerran para alumnos de kínder se ha modificado para realizarse bajo la modalidad de autoservicio (*drive-through*).

06/05/2026

🩺💉Quedan seis clínicas de verano gratuitas de JCPS hasta el 12 de junio. Por favor, consulte el anuncio a continuación para obtener más información.

05/29/2026

🚌 HERRAMIENTA DE SEGUIMIENTO DE AUTOBUSES | Las familias de JCPS contarán con una nueva herramienta para rastrear el autobús escolar de sus estudiantes durante el año escolar 2026-27. Con My Ride K-12, podrán ver exactamente dónde se encuentra el autobús en un mapa en vivo y recibir estimaciones de tiempo de llegada (ETA) precisas y en tiempo real, enviadas directamente a su teléfono.

Haga clic en el enlace de abajo para descargar la aplicación y obtener más información.

https://www.jefferson.kyschools.us/o/jcps/article/2895007

🚌 BUS TRACKING TOOL | JCPS families will have a new tool to track their students' school bus for the 2026-27 school year. With My Ride K-12, you can see exactly where the bus is on a live map and get accurate, real-time ETAs sent straight to your phone.

Click the link below to download the app and learn more.

https://www.jefferson.kyschools.us/o/jcps/article/2895007

05/29/2026

☀️ COMIDAS DE VERANO | Los Servicios de Nutrición de JCPS ofrecen comidas a los estudiantes sin costo alguno durante todo el verano, a partir del miércoles 27 de mayo. Para obtener más información y encontrar los sitios disponibles cerca de usted, visite el artículo enlazado a continuación.

https://www.jcpsky.net/article/2935325