Lemay St. Elementary School

Congratulations to our amazing TK, 1st, and 3rd grade students!🌟

Today, our students were proudly recognized with the LAUSD Promise to Bilingualism & Pathway to Biliteracy Award! 🎉📚 This special achievement celebrates their hard work and dedication in developing bilingual and biliterate skills.

We are so proud of our students, teachers, and families for supporting the journey of learning in multiple languages.
Your commitment and encouragement make a difference every day! 👏🏻

🌟 ¡Felicidades a nuestros increíbles estudiantes de TK, 1.º y 3.º grado! 🌟

Hoy, nuestros estudiantes fueron reconocidos con el premio de LAUSD Promise to Bilingualism y Pathway to Biliteracy Award. 🎉📚 Este logro especial celebra su esfuerzo y dedicación en el desarrollo de habilidades bilingües y de lectoescritura en dos idiomas.

¡Estamos muy orgullosos de nuestros estudiantes, maestros y familias por apoyar el aprendizaje en múltiples idiomas!
Su compromiso y apoyo hacen la diferencia cada día. 👏🏻

🎉 Lemay St Elementary Perfect Attendance Challenge! 🎉

For the month of May, students who come to school every day, on time, and stay all day will be entered into a raffle to win a Squishmallows plushie! ✨

✅ No absences
✅ No tardies
✅ No early leaves

Thank you for parents for helping us build strong habits and successful learners!

🎉 ¡Reto de Asistencia Perfecta en Lemay St Elementary! 🎉

Durante el mes de mayo, los estudiantes que asistan todos los días, lleguen a tiempo y permanezcan todo el día en la escuela participarán en una rifa para ganar un peluche Squishmallows ✨

✅ Sin ausencias
✅ Sin tardanzas
✅ Sin salidas temprano

¡Gracias padres por ayudarnos a crear buenos hábitos y estudiantes exitosos!

May Calendar 🗓️

🎉 LemayZing Families! 🎉

Join us tonight for our Chuck E. Cheese fundraiser starting at 3:00 PM! 🍕🎮

📍 8425 Reseda BlvdNorthridge, CA 91324

Come enjoy some fun, games, and great food while supporting our school.
We hope to see you there!

—

🎉 ¡Recordatorio, Familias de Lemay! 🎉

¡Acompáñenos esta tarde en nuestro evento de recaudación de fondos en Chuck E. Cheese
comenzando a las 3:00 PM! 🍕🎮

📍 8425 Reseda BlvdNorthridge, CA 91324

Vengan a disfrutar de juegos, comida deliciosa y a apoyar a nuestra escuela.
¡Los esperamos!

April calendar 🗓️

Our Lemay-Zing students celebrated Read Across America Day by reading in the quad and sharing stories with one another!

Students took turns reading out loud, listening closely and learning together. It was also wonderful to see some of our older students read to our younger ones.

We are so proud of our young readers and the way they support one another every day.
Keep turning those pages, Lemay Lions! 🦁📖

Nuestros increíbles estudiantes de Lemay celebraron el Día de Read Across America leyendo en grupos y compartiendo historias entre ellos.

Los estudiante tuvieron la oportunidad de leer en voz alta, escuchar con atención y aprender juntos. También fue maravilloso ver a algunos de nuestros estudiantes mayores leerles a los más pequeños.

Estamos muy orgullosos de nuestros pequeños lectores y de la manera en que se apoyan cada día. ¡Sigan pasando páginas, Lemay Lions! 🦁📖

March Calendar 🗓️

Thank You, Families! 🍔❤️

A huge THANK YOU to all of our Lemay-zing families who joined us yesterday for our fundraiser at The Habit! Your support, presence, and school spirit truly make a difference.

We are so grateful for our wonderful community and the way you always show up for our school!

We appreciate you so much — we couldn’t do it without you! 💛🙌

¡Gracias, familias! 🍔❤️

¡Muchísimas gracias a todas nuestras increíbles familias que nos acompañaron ayer en nuestro evento de recaudación de fondos en The Habit! Su apoyo, participación y espíritu escolar realmente marcan la diferencia.

Estamos muy agradecidos por nuestra maravillosa comunidad y por la manera en que siempre apoyan a nuestra escuela.

¡Los apreciamos muchísimo — no podríamos hacerlo sin ustedes! 💛🙌

Congratulations to our classes with the highest percentage of students in attendance for the month of January.
Our students enjoyed a fun pizza party!

¡Felicitaciones a nuestras clases con el mayor porcentaje de asistencia de estudiantes durante el mes de enero!
¡Nuestros estudiantes disfrutaron de una divertida fiesta de pizza!

Dear Parents & Families,

Join us tonight at The Habit Burger Grill to support our school fundraiser! Simply grab a delicious meal and a portion of the proceeds will go directly back to our students. 🙌📚

Bring your family, invite friends, and let’s make it a great turnout!
Thank you for always supporting our school.❤️

Queridas familias y padres de familia,

¡Acompáñennos hoy en The Habit Burger Grill para apoyar nuestra recaudación de fondos! Simplemente disfruten de una deliciosa comida y un porcentaje de las ventas será donado a nuestra escuela y a nuestros estudiantes. 🙌📚

Inviten a sus familiares y amigos, ¡y hagamos que sea un gran éxito!
Gracias por siempre apoyar a nuestra escuela. ❤️