Buchanan Street Elementary PTA

Book Fair is next week! To set up your student’s e-wallet, go to: 𝐛𝐢𝐭.𝐥𝐲/𝐛𝐮𝐜𝐡𝐚𝐧𝐚𝐧𝐥𝐨𝐯𝐞𝐬𝐛𝐨𝐨𝐤𝐬⁣
⁣
⁣🐾💛💙🩵📚
⁣
¡La Feria del Libro es la próxima semana! Para configurar la billetera electrónica de tu estudiante, visita: 𝐛𝐢𝐭.𝐥𝐲/𝐛𝐮𝐜𝐡𝐚𝐧𝐚𝐧𝐥𝐨𝐯𝐞𝐬𝐛𝐨𝐨𝐤𝐬

Tomorrow’s the big day — First school tour of Spring is at 8:30am! We can’t wait to meet our future Bobcats!

🏫 💙🐾💛📚

Mañana es el gran día: ¡la primera visita escolar de primavera es a las 8:30 a. m.! ¡Estamos deseando conocer a nuestros futuros Bobcats!

Just a reminder that after school tomorrow there’s going to be a Bobcat Play date at Glassell Rec! The kids can play in the playground and then we can order pizza from Park Pizza (20% back to the PTA!) so dinner and after school activity are covered! See you there!

🍕🐾🍕🩵🍕💛

¡Solo un recordatorio de que mañana después de la escuela habrá una cita para jugar con Bobcat en Glassell Rec! Los niños pueden jugar en el patio de recreo y luego podemos pedir pizza en Park Pizza (¡20% de vuelta a la PTA!) ¡Así que la cena y la actividad después de la escuela están cubiertas! ¡Te veo allí!

Our dine-out partner this month, , is looking for a new PART-TIME PIZZA COOK if you know of anyone interested!

🩵🧑‍🍳🍕💙

Nuestro socio de comida para llevar de este mes, PARK PIZZA, está buscando un nuevo COCINERO DE PIZZA A TIEMPO PARCIAL si conoces a alguien interesado.

📬Bobcat fam! Check those weekly emails from your room reps — they contain all the things your kid forgot to tell you.

📬¡Familia Bobcat! Revisen esos correos semanales de sus representantes de salón — contienen todas las cosas que su hijo olvidó contarles.

🍕🐾 Buchanan St. families!

Our school fundraiser at Park Pizza is happening TODAY!

Skip cooking, grab a pie (or two), and support our bobcats just by showing up.

Easy. Delicious. Community-approved.

Spread the word and see you in Glassell Park! ❤️🍕



🍕🐾 ¡Familias de Buchanan St.!

¡Nuestra recaudación de fondos en Park Pizza es hoy!

Sáltate cocinar, agarra una pizza (o dos) y apoya a nuestros bobcats solo por presentarte.

Fácil. Delicioso. Aprobado por la comunidad.

¡Corran la voz y nos vemos en Glassell Park! ❤️🍕

The Buchanan St Elementary PTA invites you and your family to take a tour and discover our incredible community.

At Buchanan St Elementary, you’ll find:
📚 3 strong, engaging academic programs: STEM, Dual Language - Spanish, and Residential School
🌍 A beautifully diverse community where every family belongs
💛 Kindness, respect, and connection at the heart of everything we do

Whether you’re new to the neighborhood or exploring school options, we’d love to welcome you, show you around, and answer your questions. Come see our classrooms in action, meet our dedicated staff, and experience the warmth that makes our school feel like home.

Ready to be a bobcat? Reach out to schedule a tour — we can’t wait to meet you!

🐾💙🐾💛🐾

La Asociación de Padres y Maestros (PTA) de la Escuela Primaria Buchanan St. los invita a usted y a su familia a visitar nuestra increíble comunidad.

En Buchanan St. Elementary, encontrarán:
📚 3 sólidos programas académicos: STEM, Lenguaje Dual - Español y Escuela Residencial
🌍 Una comunidad maravillosamente diversa donde cada familia se siente como en casa
💛 Amabilidad, respeto y conexión son la esencia de todo lo que hacemos

Ya sea que sean nuevos en el vecindario o estén explorando opciones escolares, nos encantaría darles la bienvenida, mostrarles los alrededores y responder a sus preguntas. Vengan a ver nuestras aulas en acción, conozcan a nuestro dedicado personal y experimenten la calidez que hace que nuestra escuela se sienta como un hogar.

¿Listos para unirse a nuestra comunidad? Contáctenos para programar una visita; ¡estamos ansiosos por conocerlos!

One of our very own bobcats proudly dressed as the legendary Ella Baker to celebrate Black History Month—an icon whose courage and community leadership continue to inspire Buchanan every day. 🐾✨

Our bobcats are learning, honoring, and uplifting the stories, achievements, and brilliance of Black leaders—past, present, and future. Moments like this remind us how deeply resonates within our Buchanan community and how proud we are to grow together in knowledge, respect, and joy.

Here’s to raising curious, compassionate kids who recognize the power of history and the importance of every voice. ✨📚

☔️ 👎 🐍🚫

🌧️ 👎 🐍🚫

We hope you can join us! We’ll update about what we’ve been up to, Halloween, and upcoming plans and holidays. # # ¡Esperamos que puedas acompañarnos! Te mantendremos al día sobre nuestras actividades, Halloween, nuestros próximos planes y las festividades.