Van Nuys Elementary Community School

Does your child need access to internet or a laptop for use at home? If so, LAUSD is offering free devices. Please look at details on flyer for more information.

Town Hall meeting next Thursday. See flyer for details.

Reunion Comunitaria de escuelas sera el proximo Jueves. Mas detalles abajo.

Happy Mother’s Day to all the moms, aunts, grandmothers, sisters, and other mother figures! Thank you for caring and supporting your children. You are much appreciated! Have a wonderful day!

Here is our VNVG Community Connections Newletter!

VNVG Community Connections VNVG Community Connections Van Nuys/Valley Glen Community of Schools Newsletter

Last week to buy a Van Nuys Elementary T-shirt! You may purchase a shirt at the main entrance on Sylmar Ave from 7:30-8:30am, Tuesday afternoon from 12:45-1:30p, and Wednesday-Friday from 1:45-2:30p. Don’t miss out!

Nuestra unidad móvil de pruebas de COVID estuvo en el escuela el viernes 21 de enero. Asegúrese de verificar los resultados de su hijo con el pase diario.

Los estudiantes que salieron positivo y tienen síntomas deben aislarse en casa durante 10 días. Su fecha de regreso si están libre de síntomas es el martes 1 de febrero. Estamos pensando en ellos y esperamos que tengan una pronta recuperación.

Los estudiantes de TK a 5.º grado que salieron positivo y no tienen ningún síntoma deben aislarse en casa durante un mínimo de cinco días. El día 5, los estudiantes pueden realizar una prueba de antígeno, subir los resultados en el pase diario y pueden regresar a la escuela el día 6 si la prueba de antígeno es negativa. Si la prueba de antígeno es positiva, el estudiante debe completar su aislamiento de 10 días. Para los estudiantes que dieron positivo el viernes, el día 5 sería el miércoles 26 de enero.

Los estudiantes de PALS y ETK que salieron positivo deben aislarse en casa durante 10 días. No son elegibles para regresar antes del aislamiento de 10 días.

Cualquier hermano, pariente u otro estudiante que viva en el mismo hogar que un estudiante que haya dado positivo, también debe ponerse en cuarentena en casa. La cuarentena oficial para los contactos cercanos del hogar comienza una vez que se autoriza el regreso del estudiante original.

Si tiene alguna pregunta, llame a la oficina.

Our mobile COVID testing unit was onsite on Friday, January 21st. Please make sure to check your child's results using the daily pass.

Students that tested positive and are experiencing symptoms need to isolate at home for 10 days. Their return date if symptom free is Tuesday, February 1st. We are thinking of them and hope they have a speedy recovery.

TK-5th grade students that tested positive and are not experiencing any symptoms need to isolate at home for a minimum of five days. On Day 5 students can take an antigen test, upload the results to the daily pass, and can return to school on Day 6 if antigen test is negative. If the antigen test is positive then the student must complete their 10 day isolation. For students who tested positive on Friday, Day 5 would be Wednesday, January 26th.

PALS and ETK students that tested positive must isolate at home for 10 days. They are not eligible to return prior to the 10 day isolation.

Any siblings, relatives, or other students living in the same household as a student that has tested positive, must also quarantine at home. The official quarantine for household close contacts begins once the original student is cleared.

If you have any questions, please call the office.

You are invited to attend Van Nuys/Valley Glen’s Town Hall meeting this Wednesday, 1/19 at 4pm via Zoom.

Join the LAUSD reading contest this winter. See flyer for more details.

LAUSD is partnering with LA Metro to offer students unlimited rides until June 30, 2023 on buses and trains run by LA Metro and other participating transit systems, at no cost to families. For more information, contact Cindy Flores at 818-785-2195.