Instituto Cervantes Los Ángeles

🎬 Premio a la Mejor Dirección en Cannes. 20 minutos de ovación en el Grand Théâtre Lumière. Y una película sobre memoria, identidad y lo que significa ser quién eres.

Javier Ambrossi y Javier Calvo, Los Javis, se han llevado el Premio a la Mejor Dirección en la 79ª edición del Festival de Cannes por ‘La bola negra’. El galardón los sitúa junto a Luis Buñuel, Carlos Saura, Pedro Almodóvar o Víctor Erice en la prestigiosa lista de cineastas españoles premiados en la Riviera francesa.

Inspirada en la obra inacabada de Federico García Lorca y en ‘La piedra oscura’ de Alberto Conejero, la película recorre un siglo de memoria LGTBIQ+ a través de tres historias ambientadas en 1932, 1937 y 2017.

Desde el Instituto Cervantes de Los Ángeles, ciudad donde el español suena en cada esquina y el cine en nuestra lengua tiene su casa, solo podemos decir una cosa:

¡Enhorabuena, Javis! Sois un orgullo para la cultura en español. Os esperamos en Hollywood 🎬🌴

📖 “”Nunca se vuelve del todo del exilio.”” — Roberto Bolaño

Letras Emergentes 2026 llega a su cuarta sesión. Y esta es especial. Por primera vez fuera del ICLA, nos trasladamos a uno de los espacios más emblemáticos de la vida cultural de Los Ángeles: el Auditorio Mark Taper de la Biblioteca Pública Central.
Rastros de la violencia: interpretación e imaginación

¿Cómo se vive con la memoria de la violencia? ¿Cómo se buscan los restos de una arqueología personal donde se aloja la historia política y familiar? ¿Cómo se alivia el trauma en el compartir de la memoria colectiva?

✍️ Pascual Brodsky — novelista y académico · Chile
✍️ Roberto Leni-Olivares — poeta y activista · Chile

Dos escritores que entienden el exilio desde adentro y lo han expresado con el latir de la experiencia propia.

Modera Mauricio Ruíz, escritor y periodista mexicano.

📍 Biblioteca Pública Central de Los Ángeles
Auditorio Mark Taper · 630 W. 5th St., LA 90071
📅 Miércoles, 10 de junio · 6:30 PM (PST)
🎟 Entrada gratuita · Más info: lapl.org/whats-on/events/rastros-de-violencia-interpretacion-e-imaginacion

☀️ Este verano, tu español da un salto.

Hoy se abre la matrícula para los cursos generales de español de verano del Instituto Cervantes de Los Ángeles. Presenciales o en línea, para que aprendas donde quieras y como quieras.
30 horas de español con profesores especializados, en grupos reducidos y con el respaldo del Instituto Cervantes: la institución de referencia en la enseñanza del español en el mundo.

📚 Cursos extensivos · De julio a septiembre
⏱️ 30 horas · 3 horas semanales
🖥️ En línea: 2 sesiones de 1:30 h por semana
🏫 Presencial: 1 sesión de 3 h por semana · 3375 Barham Blvd., Los Ángeles
💲 $750
🗓️ Matrícula: Del 1 de junio al 7 de julio
💡 Descuentos disponibles hasta el 11 de junio. No acumulables.
📩 [email protected]

—————

☀️ This summer, your Spanish takes a leap forward.

Enrollment for Instituto Cervantes Los Angeles’s summer Spanish courses opens next Monday. In-person or online — learn wherever and however works best for you.

30 hours of Spanish with specialized instructors, small groups, and the backing of Instituto Cervantes: the world’s leading institution in Spanish language teaching.

📚 Extensive courses · July through September
⏱️ 30 hours · 3 hours per week
🖥️ Online: 2 sessions of 1.5 h per week
🏫 In-person: 1 session of 3 h per week · 3375 Barham Blvd., Los Angeles 💲 $750 🗓️ Enrollment: June 1 – July 7 💡 Discounts available through June 11. Non-cumulative. 📩 [email protected]

🎬 ¿Qué pasa cuando una campaña benéfica revela más de lo que pretende ocultar?

Esta semana arranca «Azcona, al alcance de la mano», el ciclo de cine del Instituto Cervantes de Los Ángeles que celebra el centenario del guionista español más influyente del siglo XX.Y lo hace con Plácido (1961), la brillante sátira navideña de Rafael Azcona y Luis García Berlanga que convirtió una campaña benéfica llamada «Siente un pobre a su mesa» en un espejo implacable de la España de provincias ante la llegada de la sociedad de consumo.Humor negro, melancolía y una humanidad que duele. Una de las colaboraciones más memorables del cine español.

📍 Instituto Cervantes de Los Ángeles · 3375 Barham Blvd.
📅 Martes, 2 de junio · 7:00–9:00 PM
🎟 Entrada libre · Inscripción: [email protected]

————

🎬 What happens when a charity campaign reveals more than it intends to hide?This week, “Azcona Within Reach” opens at the Instituto Cervantes Los Angeles — a cinema series celebrating the centenary of Spain’s most influential 20th-century screenwriter.It begins with Placido (1961), the brilliant Christmas satire by Rafael Azcona and Luis García Berlanga, in which a charity campaign called “Seat a Poor Person at Your Table” becomes a merciless mirror of provincial Spain facing the rise of consumer society.Dark humor, melancholy, and a humanity that hurts. One of the most memorable collaborations in Spanish cinema.

📍 Instituto Cervantes Los Angeles · 3375 Barham Blvd.
📅 Tuesday, June 2 · 7:00–9:00 PM
🎟 Free entry · RSVP: [email protected]

⚽🗣️ ¿Qué tienen en común el fútbol y la lengua española?

Arranca el ciclo. Y lo hace con una pregunta aparentemente sencilla: ¿cómo llegó el fútbol al español?

En esta primera entrega, el lingüista Antoni Nomdedeu Rull, experto en lexicografía del español y en la historia de la lengua, nos presenta el ciclo y nos abre la puerta a una de las relaciones más fascinantes -y más desconocidas- entre deporte e idioma.

Porque cada vez que dices balompié en lugar de football, cada vez que usas una metáfora futbolística sin darte cuenta, o cada vez que gritas un gol en español… la lengua está jugando.

Y acabas de empezar a escucharla.

📺 Disponible ya en nuestro canal de YouTube (Link en bio)
👉 Link en la biografía.
🗓️ Cada viernes, una nueva píldora. Hasta el 10 de julio.

📖 ¿En qué momento un rostro pasa a ser una máscara? ¿Cómo nace en uno mismo ese otro que le reemplaza?

Letras Emergentes 2026 continúa con su tercera sesión: una conversación sobre la metamorfosis, lo siniestro y la extrañeza de ser — y de dejar de serlo. Máscaras que son rostros
Si narrar es contar historias, ¿es la metamorfosis el tema implícito pero central de toda literatura? ¿Son Ovidio o Kafka figuras capaces de orientar aquello que muta hoy ante nuestros ojos?

✍️ Irene Rodrigo — autora y editora · España
✍️ Andrés Felipe Solano — novelista y narrador · Colombia

Modera Mauricio Ruíz, escritor y periodista mexicano, comisario del ciclo.

📅 Miércoles, 3 de junio · 7:00 PM (PST)
💻 En línea vía Zoom
🔗 us02web.zoom.us/j/87047632380
🔑 ID: 870 4763 2380 · Código: 012040
🎟 Acceso gratuito

🎬 100 años de Rafael Azcona. Y sus películas siguen hablando de nosotros.

El Instituto Cervantes de Los Ángeles presenta «Azcona, al alcance de la mano», un ciclo de cine que celebra el centenario del nacimiento del guionista español más influyente del siglo XX.

Agudeza, humor negro y una profunda humanidad: así convirtió Azcona la experiencia colectiva y la memoria histórica en cine universal. Cuatro martes de junio para descubrir — o redescubrir — sus obras más emblemáticas

📍 Instituto Cervantes de Los Ángeles · 3375 Barham Blvd.
🎟 Entrada libre con inscripción previa: [email protected]
👉 Desliza para ver el programa completo.

-——————

🎬 100 years of Rafael Azcona. And his films are still talking about us.

The Instituto Cervantes Los Angeles presents “Azcona Within Reach”, a cinema series celebrating the centenary of Spain’s most influential 20th-century screenwriter.

Wit, dark humor, and profound humanity: Azcona transformed collective experience and historical memory into universal cinema. Four Tuesday evenings in June to discover — or rediscover — his most iconic works.

📍 Instituto Cervantes Los Angeles · 3375 Barham Blvd.
🎟 Free entry with previous RSVP: [email protected]
👉 Swipe to see the full program.

CineEnEspañol

📖 ¿Qué palabra es posible cuando el simple vivir cotidiano ya es indiscernible de una extrañeza?

Letras Emergentes 2026 continúa con su segunda sesión: una conversación entre dos escritores, una argentina y otro español, nacidos en los años 80, que se encuentran para retomar los hilos de una perplejidad compartida.
Habitar el límite y contarlo

El límite como experiencia literaria. Como reacción a las expectativas que se niegan a cumplirse. Como el lugar donde la voz más honda se desvanece y, sin embargo, nace un mundo inaudito.

✍️ Matías Candeira () — España
✍️ Florencia del Campo — Argentina

Dos autores cuyo asombroso arte literario expresa con matices singulares lo que es vivir en los márgenes de lo decible.

Modera Mauricio Ruíz, escritor y periodista mexicano, comisario del ciclo.

💻 Disponible en línea a través de YouTube el próximo 27/05.