Talk like Movies

Talk like Movies Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Talk like Movies, Tutor/Teacher, 827 Ken Pratt Boulevard, Longmont, CO.

🎬 Aprende el inglés que realmente hablan los nativos
đź“– Ebook + ejercicios + pronunciaciĂłn
📱 Comunidad privada de WhatsApp
👇 Aprende más aquí
go.hotmart.com/N107057502W

08/30/2026

La expresión “Fit as a fiddle” se traduce como: 👉 “Sano como un roble.” 👉 “En plena forma.” ¿Qué significa? Se usa para decir que alguien está muy saludable, fuerte y en buena condición física. Ejemplos: “My grandfather is 80, but he's fit as a fiddle.” → “Mi abuelo tiene 80 años, pero está sano como un roble.” “After a few weeks of training, I'm fit as a fiddle.” → “Después de unas semanas de entrenamiento, estoy en plena forma.” 💡 Es una expresión informal y positiva. No tiene que ver literalmente con un violín (fiddle); significa que alguien está en excelentes condiciones físicas. Expresiones similares: In great shape. → En muy buena forma. Healthy as a horse. → Sano como un caballo. In tip-top shape. → En excelente forma.

08/30/2026

La expresión “I feel left out.” se traduce como: 👉 “Me siento excluido/a.” 👉 “Siento que me están dejando de lado.” 👉 “Siento que no me toman en cuenta.” ¿Qué significa? Se usa cuando sientes que no te incluyen en una actividad, conversación, grupo o decisión, y eso te hace sentir apartado/a. Ejemplos: “Everyone went out without inviting me. I feel left out.” → “Todos salieron sin invitarme. Me siento excluido/a.” “I feel left out when they talk about things I don't know.” → “Me siento excluido/a cuando hablan de cosas que no conozco.” 💡 “Left out” significa literalmente “dejado fuera”, pero en español suele sonar más natural decir “dejado de lado”, “excluido/a” o “no tomado/a en cuenta”, dependiendo de la situación.

08/30/2026

La expresión “That’s hilarious!” se traduce como: 👉 “¡Eso es muy gracioso!” 👉 “¡Qué risa!” 👉 “¡Eso es divertidísimo!” ¿Qué significa? Se usa cuando algo te parece extremadamente divertido o te hace reír mucho. Ejemplos: “He fell into the pool wearing his clothes. That's hilarious!” → “¡Se cayó a la piscina con toda la ropa! ¡Qué risa!” “That joke was hilarious.” → “Ese chiste fue divertidísimo.” 💡 “Hilarious” es más fuerte que “funny”: That’s funny. → Eso es gracioso. That’s hilarious! → ¡Eso es muy gracioso! / ¡Me muero de risa! ⚠️ A veces “That’s hilarious” puede decirse con sarcasmo, especialmente cuando algo no tiene ninguna gracia: “I forgot my wallet again.” — “Oh, that's hilarious.” → “Olvidé mi cartera otra vez.” — “Ah, qué gracioso…” (sarcasmo)

08/29/2026

La expresión “A lost cause” se traduce como: 👉 “Un caso perdido.” 👉 “Una causa perdida.” ¿Qué significa? Se usa para hablar de una persona, situación o problema que parece imposible de solucionar o mejorar. Ejemplos: “He's a lost cause. He won't listen to anyone.” → “Es un caso perdido. No escucha a nadie.” “I tried to fix the old car, but it's a lost cause.” → “Intenté reparar el coche viejo, pero es un caso perdido.” “Don't give up on her. She's not a lost cause.” → “No te rindas con ella. No es un caso perdido.” 💡 “Lost cause” puede sonar bastante negativo o pesimista, especialmente cuando se habla de una persona. Expresiones relacionadas: Beyond help. → Más allá de toda ayuda. Hopeless. → Sin esperanza. There’s no point. → No tiene sentido / No vale la pena.

08/29/2026

🎬 ¿Quieres entender el inglés que realmente hablan los nativos? Después de aprender tantas expresiones en mis videos, ahora puedes tenerlas todas en un solo lugar. 📖🇺🇸 Creé “Inglés de Películas”, un ebook con 50 expresiones del inglés cotidiano explicadas de forma sencilla y práctica. Dentro encontrarás: 📖 50 expresiones reales 🇪🇸 Significado y traducción 💬 Ejemplos de uso ⚠️ Errores comunes ✍️ Ejercicios prácticos 🎯 Retos para ponerlas en práctica 🔊 Contenido de pronunciación mediante QR Si quieres dejar de traducir palabra por palabra y empezar a entender expresiones como realmente se utilizan... 👉 Ya puedes conseguir el ebook. Link en mi perfil.

08/28/2026

La expresión “Don’t be a baby.” se traduce como: 👉 “No seas un bebé.” (literal) 👉 “No seas tan quejica.” 👉 “No seas tan sensible.” 👉 “No seas niño/a.” (según el contexto) ¿Qué significa? Se usa para decirle a alguien que deje de quejarse, de tener miedo o de reaccionar de forma exagerada ante algo que la otra persona considera poco importante. Ejemplos: “It doesn't hurt that much. Don't be a baby.” → “No duele tanto. No seas tan quejica.” “Come on, it's just a little spider. Don't be a baby!” → “¡Vamos, es solo una arañita. No seas tan miedoso/a!” 💡 “Don’t be a baby” puede sonar burlón, condescendiente o incluso un poco ofensivo, dependiendo del tono. Una alternativa más suave sería: “Don’t worry so much.” → “No te preocupes tanto.” “You’ll be fine.” → “Estarás bien.”

08/28/2026

La frase correcta es “I was up all night.” 🌙 👉 “Me quedé despierto/a toda la noche.” 👉 “Estuve despierto/a toda la noche.” ¿Qué significa? Significa que no dormiste durante toda la noche o que permaneciste despierto/a hasta la mañana. Ejemplos: “I was up all night studying.” → “Me quedé despierto/a toda la noche estudiando.” “I was up all night because of the noise.” → “Estuve despierto/a toda la noche por el ruido.” 💡 “Be up” en este contexto significa estar despierto/a, no necesariamente estar de pie. Expresiones relacionadas: I stayed up all night. → Me quedé despierto/a toda la noche. I didn't sleep all night. → No dormí en toda la noche. I'm exhausted. → Estoy agotado/a.

08/28/2026

La expresión “I’m game.” se traduce como: 👉 “Me apunto.” 👉 “Estoy dispuesto/a.” 👉 “¡Cuenta conmigo!” ¿Qué significa? Se usa para decir que estás dispuesto a participar en algo, especialmente una actividad, plan o reto. “Do you want to go hiking tomorrow?” — “I’m game!” → “¿Quieres ir de excursión mañana?” → “¡Me apunto!” “How about trying that new restaurant?” — “I’m game.” → “¿Qué tal si probamos ese restaurante nuevo?” → “Me apunto.” 💡 “I’m game” es informal y expresa una actitud positiva y abierta ante una propuesta. Parecidas: I’m in! → ¡Me apunto! / ¡Estoy dentro! Count me in! → ¡Cuenta conmigo! Why not? → ¿Por qué no?

08/27/2026

La expresión “I’m on my way.” se traduce como: 👉 “Ya voy.” 👉 “Voy para allá.” 👉 “Estoy en camino.” ¿Qué significa? Se usa para decir que ya estás yendo hacia un lugar o que estás de camino. “Where are you? We’re waiting for you.” — “I’m on my way.” → “¿Dónde estás? Te estamos esperando.” → “Ya voy.” “I’m on my way home.” → “Voy camino a casa.” 💡 En conversaciones cotidianas, “Ya voy” suele ser la traducción más natural. Expresiones relacionadas: I’m almost there. → Ya casi llego. I’ll be there soon. → Llegaré pronto. I’m heading over. → Voy para allá.

Address

827 Ken Pratt Boulevard
Longmont, CO
80501

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Talk like Movies posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category