Escuela Bilingüe Pioneer

¿Apasionado por nuestra escuela? ¿Quiere
ayudar a planificar eventos sociales y apoyar las
actividades de profesores y estudiantes? ¡Únase
al PTO! Estamos buscando nominaciones para
todos los puestos del PTO,
no es necesaria tener experiencia previa. Nomínate a ti mismo o a otra persona aquí: https://forms.gle/z1DBE9dUkV1Secjr9

Passionate about our school? Want to help
plan social events and support teachers and
student activities? Join the PTO! We are
seeking nominations for all PTO board
positions, no prior experience is necessary. Nominate yourself or another person here: https://forms.gle/z1DBE9dUkV1Secjr9

Pioneer families as a reminder

Familias de Pioneer como recordatorio.!!

La Semana del Espíritu para celebrar el Mes de la Historia Afroamericana comienza 2/12-2/16. Spirit Week to honor Black History Month begins 2/12-2/16

Desafortunadamente debido a un conflicto inesperado con el horario, Brent no estará disponible para asistir a el cafecito con la directora. Se agendará para la siguiente semana.

Unfortunately due to an unforeseen scheduling conflict, Brent will not be attending the cafecito with the principal. It will be rescheduled for next week.

Todas las escuelas del BVSD comenzarán dos horas más tarde mañana, 16 de enero, con la excepción de las escuelas en las montañas (Primaria y Secundaria/Preparatoria Nederland, Gold Hill y Jamestown) que estarán CERRADAS mañana, debido a las persistentes temperaturas bajas y el frío del viento, que están pronosticados para mejorar el martes por la mañana.

Para actualizada visite nuestro sitio web bvsd.org/SnowDaysBVSD

All schools in BVSD are on a two-hour delayed start tomorrow (January 16) with the exception of our mountain schools (Nederland MSHS, Nederland Elementary, Gold Hill and Jamestown) which will be CLOSED tomorrow (January 16), due to continuing cold temperatures and wind-chill, which are forecasted to begin improving Tuesday morning. Visit bvsd.org/SnowDaysBVSD for more Information.

Esta semana! This week!

Nueva fecha.
Cafecito con las directoras.
Reúnase con las directoras y participe en la educación de su hijo/a.

New date.
Cafecito With the Principals.
Meet with the principals and be engaged in your child's education.

Recordatorio no hay classes 11/20-11/24. Reminder there is no school 11/20-11/24.

Felices fiestas!

EBP Preguntas/comentarios de padres / Parents questions/comments Por favor llene esta forma con sus preguntas o agregue sus sugerencias que tiene para la Directora este año escolar. Su opinión es muy importante para la mejora de la escuela y el éxito académico de todos nuestros estudiantes. Please complete this form with your questions or feedback for the Pri...