Carver Dual Language School

Concert starts in one hour! We hope to see you here at 6pm and celebrate Carver’s quinceañera!

The answer to Monday’s question is Mercado!

¡El concierto comienza en una hora! ¡Esperamos verte aquí a las 6 p. m. y celebrar la quinceañera de Carver!

¡La respuesta a la pregunta del lunes es Mercado!

¡No te lo pierdes! ESTA NOCHE: Únase a nosotros para un concierto bilingüe y GRATIS con 123 Andrés. ¡Será inolvidable! Abierta a toda la comunidad.

Don't miss it! Join us TONIGHT for a free, bilingual concert with 123 Andrés. It will be unforgettable! Open to the whole community!

123 Andrés
Kansas City Public Schools

The answer to Monday’s question is FOUR!

Mrs. Rie Clark (2008-2011), Mr. Eric Nelis (2011-2015), Mr. Mike Coulter (2015-2022), and Mr. Andrew Murphy (2022-present).

What is the annual tradition called where Carver students make crafts to sell to each other?

Correct answers in the comments will be thrown in for raffle prizes at the concert! Join us on May 21st at 6:00 for Carver’s Quinceañera Concert!

And don’t forget tonight is the Disney Musical - Frozen at 6:30PM.

¡La respuesta a la pregunta del lunes es CUATRO!

Sra. Rie Clark (2008-2011), Sr. Eric Nelis (2011-2015), Sr. Mike Coulter (2015-2022) y Sr. Andrew Murphy (2022-presente).

¿Cómo se llama la tradición anual en la que los estudiantes de Carver hacen artesanías para venderse entre sí?

¡Las respuestas correctas en los comentarios se lanzarán para los premios de la rifa en el concierto! ¡Únete a nosotros el 21 de mayo a las 6:00 para el concierto de quinceañera de Carver!

Y no olvides que esta noche es el Musical de Frozen de Disney a las 6:30 p. m.

Tomorrow is going to be a fantastic day!

🍭🍬🍫 Recess Snack Sale
Students can enjoy special treats during recess. Prices range from $0.50 to $2.00.
Send some money with your student if your child would like to participate.

❄️ Disney Musical – Frozen
Our Carver students take the stage tomorrow, Friday at 6:30 PM for a magical performance of Frozen!
Learn more on how to reserve your tickets by checking out the attached flyer (payments must be made via Venmo or CashApp), or purchase tickets with cash at the door on the night of the event.

¡Mañana va a ser un día fantástico!

🍭🍬🍫 Venta de bocadillos durante el recreo
Los estudiantes pueden disfrutar de golosinas durante el recreo. Los precios estarán entre $.50 y $2.00
Envíe algo de dinero con su estudiante si su hijo/a desea participar.

❄️ Musical de Disney - Frozen
¡Nuestros estudiantes de Carver subirán al escenario mañana, viernes a las 6:30 p. m. para una actuación mágica de Frozen!

Obtenga más información sobre cómo reservar sus boletos revisando el folleto adjunto (los pagos deben hacerse a través de Venmo o CashApp), o compre boletos con efectivo en la puerta la noche del evento.

Last night’s End‑of‑Year Concert was incredible
— thank you to all the families who came out and supported our students.

A quick reminder that our Disney Frozen ❄️ Musical is this Friday at 6:30 PM!

Pre‑order your tickets by paying through Venmo or Cash App using the QR codes on the flyers. Tickets will also be available for cash purchase at the door.

El concierto de fin de año de anoche fue increíble
- Gracias a todas las familias que vinieron y apoyaron a nuestros estudiantes.

¡Un recordatorio rápido de que nuestro musical de Disney Frozen ❄️ es este viernes a las 6:30 p. m.!

Reserva tus entradas pagando a través de Venmo o Cash App usando los códigos QR en los folletos. Las entradas también estarán disponibles para la compra en efectivo en la puerta.

Carver families, we have a full and exciting week ahead!

🎤 End of Year Concert - Join us tomorrow, May 12 at 6:30PM, as Mrs. Alvarez, Mrs. Martinez, and our 4th–6th grade choir close out the year with a beautiful performance.

📝 Need help with annual enrollment? Our admissions team will be here from 4–6PM before the concert to support families. Bring a proof of address to secure your child’s spot for next school year.

❄️ Disney’s Frozen Musical - This Friday, May 15 at 6:30PM, our students bring the magic of Frozen to the stage. Check the flyer for ticket reservation info.

📚 Spanish and English summer classes are available at Carver. Details here: https://app.smore.com/n/ac89e
Familias Carver, ¡tenemos una semana completa y emocionante por delante!

🎤 Concierto de Fin de Año - Únanse a nosotros mañana, 12 de mayo a las 6:30 PM, mientras la Sra. Álvarez, la Sra. Martínez y nuestro coro de 4.º a 6.º grado cierran el año con una hermosa presentación.

📝 ¿Necesita ayuda con la inscripción anual?
Nuestro equipo de admisiones estará aquí de 4 a 6 PM antes del concierto para apoyar a las familias. Traigan un comprobante de domicilio para asegurar el lugar de su hijo para el próximo año escolar.

❄️ Musical de Frozen de Disney - Este viernes, 15 de mayo a las 6:30 PM, nuestros estudiantes llevarán la magia de Frozen al escenario. Consulte el volante para obtener información sobre la reserva de boletos.

📚 Clases de verano en español e inglés estarán disponibles en Carver. Más detalles aquí: https://app.smore.com/n/ac89e

Adult English and Spanish Classes Adult English and Spanish Classes

The answer to last week’s question was Rie Clark!

Mrs. Clark was a vice principal with the dual language program at Gladstone, became the principal of Swinney in 2008, and then moved the program to Carver in 2010.

How many principals have there been for Carver Dual
Language?

Correct answers in the comments will be thrown in for raffle prizes at the concert! Join us on May 21st at 6:00 for Carver’s Quinceañera Concert!

La respuesta a la pregunta de la semana pasada fue Rie Clark!

La Sra. Clark fue subdirectora del programa de doble idioma en Gladstone, se convirtió en directora de Swinney en 2008 y luego trasladó el programa a Carver en 2010.

¿Cuántos directores ha habido en Carver Dual Language?

¡Las respuestas correctas en los comentarios se lanzarán para los premios de la rifa en el concierto! ¡Únete a nosotros el 21 de mayo a las 6:00 para el concierto de quinceañera de Carver!

Take a shot at one more trivia challenge before the big night!

🎉 Who was Carver’s very first principal?
Drop your answer in the comments—everyone who gets it right will be entered into our raffle at the concert!
🎶 Join us on May 21st at 6:00 PM for Carver’s Quinceañera Concert featuring 1 2 3 Andrés. It’s going to be an unforgettable celebration!

✨ Our May Carver Newsletter is live and packed with updates:
– End of Year Concert
– Frozen Musical
– Cultural Assembly
– 6th Grade Recognition Ceremony
– And so much more!
Check it out here:
https://app.smore.com/n/mtd37-may-2026-newsletter-carver

👏 And help us cheer on our students with perfect and near‑perfect attendance! Their dedication earns them a pick from our Friday Cart, and we’re so proud of their commitment to showing up every day, ready to learn.

¡Aprovecha un desafío de trivia más antes de la gran noche!

🎉 ¿Quién fue el primer director de Carver?
Deja tu respuesta en los comentarios: ¡todos los que lo hagan bien participarán en nuestra rifa en el concierto!
🎶 Únete a nosotros el 21 de mayo a las 6:00 PM para el Concierto de Quinceañera de Carver con 1 2 3 Andrés. ¡Va a ser una celebración inolvidable!

✨ Nuestro boletín de mayo en Carver está en vivo y lleno de actualizaciones:
– Concierto de fin de año
– Musical de Frozen
– Asamblea Cultural
– Ceremonia de reconocimiento de sexto grado
– ¡Y mucho más!
Échale un vistazo aquí:
Https://app.smore.com/n/mtd37-may-2026-newsletter-carver

👏 ¡Y ayúdanos a felicitar a nuestros estudiantes con una asistencia perfecta y casi perfecta! Su dedicación les hace ganar una selección de nuestro carrito del viernes, y estamos muy orgullosos de su compromiso de aparecer todos los días, listos para aprender.

The answer to the last question was Sra. Martinez! Sra. Martinez taught 2nd grade at Swinney in the 2008-2009 school year.

What year did Swinney Elementary close and the dual
language program moved to its current location at Carver?

Correct answers in the comments will be thrown in for raffle prizes at the concert! Join us on May 21st at 6:00 for Carver’s Quinceañera Concert!

Also, don’t forget! Tonight is Carver’s celebration for children’s day, come join us from 6-7:30PM!