JHS en Español

06/03/2026

Solo nos quedan 10 días de clase en JHS. Nuestros exámenes para los regents del Estado de Nueva York comienzan del 17 al 25 de junio.

Es muy importante que los estudiantes se presenten a sus exámenes Regents en los horarios programados. El estado de Nueva York no permite recuperar los exámenes Regents perdidos. Los estudiantes deben estar en JHS durante sus horarios de examen. ¡Los exámenes Regents son obligatorios para la graduación en el estado de Nueva York!

04/17/2026

Un grupo de estudiantes de Jamestown High School viajará a Albany este fin de semana (17–20 de abril) para participar en la Conferencia de Liderazgo y Asamblea Simulada del Puerto Rican/Hispanic Youth Leadership Institute.

Los estudiantes se unirán a compañeros de todo el estado de New York en una experiencia legislativa práctica, debatiendo, presentando y votando sobre temas del mundo real después de meses de preparación. Desde el otoño, estos estudiantes han dedicado una cantidad significativa de tiempo a prepararse: desarrollando sus argumentos, aprendiendo el proceso legislativo y fortaleciendo su confianza como oradores y líderes. La conferencia de este fin de semana es una emocionante oportunidad para ver cómo todo ese esfuerzo cobra vida.

¡Felicitaciones a Annie Sofia Saavedra Cacais, Bianca Rojas Nieves, James Johnson Escobar, Natalia Alejandro, Geovany Brown Ordonez, Dalana Jackson, Pedro Cruz Jr., Alejandro Lopez Velazquez y Angela Santizo Soto, quienes fueron seleccionados para asistir en representación de JHS!

¡Les deseamos a nuestros estudiantes la mejor de las suertes mientras representan a Jamestown en Albany!

04/17/2026

La beca de la Fundación Comunitaria de la Región de Chautauqua ya está abierta. Los estudiantes de último año que planean asistir a la universidad/ colegio deberían aplicar.

03/16/2026

03/04/2026

Recordatorio: Si tienes un estudiante que se gradúa este año en JHS, asegúrate de ordenar su toga y gorra para la graduación.

https://highschool.herffjones.com/secom/school/NY/Jamestown%20High%20School/31003938000/4966/buildpackage/3

Los anuarios se pueden ordenar todavía hasta el 20 de marzo.

ybpay.lifetouch.com Yearbook ID: 15312626

Send a message to learn more

02/13/2026

❄ Recordatorio: ¡Nuestras vacaciones de invierno comienza la próxima semana! No habrá escuela del 16 al 20 de febrero. Esperamos que nuestras familias tengan un descanso seguro y cálido. ¡Esperamos dar la bienvenida a nuestros estudiantes de nuevo el lunes 23 de febrero!

❄️ Reminder: Mid-Winter Recess starts next week! There will be no school from Feb. 16–20. We hope our families have a safe and warm break. We look forward to welcoming our students back on Monday, Feb. 23!

01/19/2026

Todas las Escuelas Públicas de Jamestown estarán cerradas el martes, 20 de enero de 2026 debido a los valores extremadamente fríos de viento en la mañana. Los exámenes de Regentes para el 20 de enero serán reprogramados. Más información será enviada a las familias tan pronto como sea posible.

All Jamestown Public Schools will be closed on Tuesday, Jan. 20, 2026 due to extremely cold wind chill values in the morning. Regents exams for Jan. 20 will be rescheduled. More information will be sent to families as soon as possible.

01/06/2026

01/05/2026

👟🧦 👟🧦 👟🧦 👟🧦
Nuestro YWCA está organizando un evento para nuestra comunidad. En este evento los niños recibirán zapatos y ​medias nuevos.​ Los suministros son limitados y los tamaños varían hasta 6y. Por favor regístrese previamente para el evento haciendo clic en el enlace de abajo.

Pre-registration for Shults Subaru Shoe Giveaway at the YWCA Jamestown