Pagina Se Habla Español en Jax

Pagina Se Habla Español en Jax

Share

Videos informativos y educativos para nuestra comunidad de habla hispana.

06/19/2026

OPERACION CHECKMATE: 29 ARRESTADOS POR INTENTAR CONCRETAR ENCUENTROS SEXUALES CON SUPUESTOS MENORES

JACKSONVILLE, Florida — Un total de 29 hombres fueron arrestados y enfrentan cargos criminales luego de intentar concertar encuentros sexuales con quienes creían eran adolescentes menores de edad. En realidad, las conversaciones eran sostenidas con detectives encubiertos como parte de la Operación Checkmate, un operativo dirigido a combatir la explotación sexual infantil en internet.

La investigación fue liderada por la Unidad de Delitos contra Niños en Internet (ICAC) y se desarrolló durante cinco días a finales de abril. Durante ese período, los agentes se hicieron pasar por menores de edad en plataformas digitales para identificar a personas que buscaban contactar a niños con fines sexuales.

Una vez que los sospechosos acordaban un lugar para el encuentro, eran recibidos por agentes de la Unidad de Narcóticos o por el equipo SWAT, quienes procedían con su arresto.

De acuerdo con las autoridades, los detenidos provienen de diversos sectores de la comunidad. Entre ellos figuran un encargado de seguridad que trabajaba en importantes recintos de entretenimiento de la ciudad, incluido el estadio y la arena de eventos, así como un entrenador de deportes juveniles. También hay esposos, padres, novios y hermanos.

Las autoridades señalaron que este tipo de operativos busca reducir la demanda de explotación sexual infantil y enviar un mensaje contundente a quienes utilizan internet para intentar contactar a menores.

Asimismo, hicieron un llamado a los padres y tutores para que supervisen la actividad en línea de sus hijos y mantengan una comunicación constante sobre los riesgos que existen en las redes sociales y otras plataformas digitales. Advirtieron que, aunque muchos sitios web están dirigidos a menores, los depredadores también pueden utilizarlos para buscar posibles víctimas.

La investigación continúa y las autoridades informaron que aún existen órdenes de arresto pendientes contra otros sospechosos vinculados con la Operación Checkmate, por lo que se esperan más detenciones en los próximos días.

El departamento de policía agradeció la colaboración de las agencias participantes y de la organización sin fines de lucro Operation Lightshine, que proporcionó recursos para apoyar el desarrollo del operativo.

Las autoridades recordaron que cualquier persona que sospeche de intentos de explotación infantil en internet puede realizar un reporte a través de CyberTipline.org o llamando al 1-800-THE-LOST (1-800-843-5678).

06/19/2026

29 hombres enfrentan cargos criminales tras creer que hablaban con menores para tener relaciones sexuales

Un total de 29 hombres enfrentan cargos criminales después de mantener conversaciones en línea con quienes creían que eran adolescentes menores de edad con el propósito de sostener encuentros sexuales. Sin embargo, al otro lado de la conversación se encontraban detectives encubiertos como parte de la Operación Checkmate.

Durante cinco días, a finales de abril, los detectives de la Unidad de Delitos contra Niños en Internet (Internet Crimes Against Children Unit - ICAC) dirigieron un operativo a gran escala para identificar y arrestar a personas que intentaban atraer a menores a través de internet con fines sexuales.

Los detectives encubiertos coordinaron encuentros con los sospechosos en distintos puntos de la ciudad. Cuando cada uno llegaba al lugar acordado, era recibido por agentes de la Unidad de Narcóticos o por el equipo SWAT, quienes procedían con el arresto.

Los hombres arrestados provienen de diferentes ámbitos de la comunidad. Uno de ellos era responsable de la seguridad en importantes instalaciones de la ciudad, incluyendo el estadio y la arena de eventos. Otro trabajaba como entrenador de deportes juveniles. Entre los detenidos hay esposos, novios, padres y hermanos.

Las autoridades explicaron que este tipo de operativos tiene como objetivo reducir la demanda de explotación infantil y proteger a los menores de posibles depredadores sexuales.

Además, hicieron un llamado a los padres para que supervisen de cerca con quiénes interactúan sus hijos en internet. Advirtieron que, aunque una plataforma esté dirigida a niños, eso no significa que personas con malas intenciones no puedan utilizarla para intentar aprovecharse de ellos.

Las investigaciones continúan y las autoridades informaron que aún existen órdenes de arresto activas contra otros sospechosos relacionados con esta operación, quienes serán detenidos en los próximos días.

Los detectives trabajan de manera permanente para combatir la explotación infantil en línea y agradecieron el apoyo de las agencias colaboradoras y de la organización sin fines de lucro Operation Lightshine, que proporcionó recursos para llevar a cabo este operativo.

Lista de los sospechosos arrestados:

Billy East, 35 años
Clifford Skaggs, 72 años
Derrick Wilcox, 22 años
Donald Seymore, 42 años
Dustin Heffner, 37 años
Elias Martinez Guerra, 30 años
Giuseppe Gilbert, 23 años
Jacob Futch, 29 años
Jaime Castellanos Marin, 42 años
Jason Gaines, 41 años
Javier Isidro Mendez, 31 años
Jay Kennedy, 28 años
Jean Auguste, 45 años
Jeremy Johnson, 33 años
John Mullins, 61 años
Leon Hicks, 43 años
Mark Sullivan, 59 años
Mikal Detoro, 44 años
Nasib Amin, 23 años
Nathan Ramirez, 29 años
Quentin Quarterman, 28 años
Rodcliff Wilson, 33 años
Samuel Pinheiro, 35 años
Sean Smith, 48 años
Stephen Sheehan, 34 años
Terry Rivers, 34 años
Zachary Bradley, 25 años
Zachary Stitz, 39 años

Si sospecha que alguien está intentando atraer a un menor a través de internet, repórtelo al CyberTipline en CyberTipline.org o llamando al 1-800-THE-LOST (1-800-843-5678).

06/18/2026

FONDOS DE LA EPA IMPULSARAN LA ELIMINACION DE TANQUES SEPTICOS EN EL VECINDARIO CHRISTOBEL DE JACKSONVILLE

**JACKSONVILLE, Florida** — El programa de eliminación de tanques sépticos de Jacksonville recibirá un importante impulso gracias a una inversión de aproximadamente **6.7 millones de dólares** otorgada por la **Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA)**. Los fondos permitirán conectar a más de **500 viviendas y negocios** del vecindario **Christobel**, ubicado cerca de **Lem Turner Road** y **Edgewood Avenue**, al sistema municipal de agua y alcantarillado.

Funcionarios de la ciudad y representantes de JEA informaron que el proyecto forma parte de un esfuerzo a largo plazo para reemplazar sistemas sépticos envejecidos y ampliar el acceso a infraestructura moderna de saneamiento. Hasta la fecha, Jacksonville ya ha completado importantes conversiones en los vecindarios de **Biltmore** y **Beverly Hills**, donde más de 1,000 tanques sépticos fueron retirados y sustituidos por conexiones al sistema público de alcantarillado.

Durante un evento realizado en Christobel, el congresista **John Rutherford** destacó la importancia de la subvención federal y señaló que la inversión demuestra los beneficios que pueden lograrse cuando distintos niveles de gobierno colaboran para mejorar la calidad de vida de los residentes.

La alcaldesa **Donna Deegan** enfatizó que la sustitución de los antiguos tanques sépticos representa una medida clave para proteger la salud pública. Según explicó, muchos residentes enfrentan problemas como el desbordamiento de aguas residuales después de fuertes lluvias, malos olores cerca de las viviendas y elevados costos de reparación cuando los sistemas fallan. Conectar estos hogares a una red moderna de alcantarillado contribuirá a crear comunidades más limpias, seguras y saludables.

Las autoridades municipales también señalaron que el proyecto ayuda a cumplir compromisos históricos que se remontan al período de consolidación de Jacksonville a finales de la década de 1960. Algunos residentes de Christobel han esperado durante décadas la llegada de servicios de alcantarillado.

Los vecinos recibieron la noticia con entusiasmo. **William Batts** afirmó que la modernización mejorará significativamente la calidad de vida en la zona y expresó preocupación por los altos costos asociados al mantenimiento de los sistemas sépticos. Por su parte, **Willie Hammonds** calificó el proyecto como una obra largamente esperada y señaló que podría contribuir al aumento del valor de las propiedades del vecindario.

El portavoz de JEA, **Greg Corcoran**, explicó que las cuadrillas trabajan en la reconstrucción de calles y patios mientras instalan las nuevas líneas de alcantarillado. En algunos sectores, las excavaciones alcanzan profundidades de hasta 18 pies (aproximadamente 5.5 metros), todo ello mientras los residentes continúan viviendo en el área.

Las autoridades informaron que el **Proyecto de Eliminación de Tanques Sépticos de Christobel** tiene prevista su finalización para **noviembre de 2028**. Además, el proyecto de conversión de **Riverview**, considerado uno de los más grandes planificados por la ciudad, se encuentra actualmente en fase de diseño.

La iniciativa representa un paso importante en los esfuerzos de Jacksonville por modernizar su infraestructura, proteger el medio ambiente y mejorar las condiciones de vida de cientos de familias que durante años han dependido de sistemas sépticos obsoletos.

06/18/2026
06/17/2026

JENNIFER CRUZ SE DECLARA CULPABLE DE CARGOS FEDERALES POR AGRESION A AGENTES DEL ORDEN EN JACKSONVILLE

JACKSONVILLE, Florida — Una mujer de 41 años, identificada como Jennifer Cruz, se declaró culpable este miércoles en un tribunal federal de agredir a una patrullera de la Florida Highway Patrol (FHP) y de patear a un agente de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) durante una parada de tráfico ocurrida en enero en Jacksonville.

Tras su declaración de culpabilidad, Cruz enfrentará una audiencia de sentencia en una fecha que aún no ha sido anunciada por las autoridades federales.

Al salir de la corte, Cruz no ofreció declaraciones a los medios de comunicación.

IBERADA BAJO FIANZA MIENTRAS ESPERA SENTENCIA

Aunque inicialmente se declaró inocente de los cargos federales, un juez determinó previamente que Cruz podía permanecer en libertad bajo una fianza no garantizada de 50,000 dólares, a pesar de que los fiscales federales argumentaron que representaba un riesgo de fuga debido a supuestos vínculos con México.

Como parte de las condiciones de su liberación, Cruz deberá:

Comparecer personalmente a todas las audiencias judiciales.
Entregar su pasaporte.
Limitar sus viajes al área correspondiente al Distrito Medio de Florida.
Abstenerse de consumir alcohol o dr**as.
Someterse a pruebas de detección de sustancias cuando sea requerido.

Durante una audiencia anterior, Cruz expresó arrepentimiento ante el tribunal.

“Este fue un incidente horrible. No volverá a suceder. No me volverán a ver aquí. Lo siento”, manifestó.

Su abogado, Alan Ceballos, destacó que su clienta es madre de cuatro hijos y propietaria de un pequeño negocio.

“Está agradecida de poder regresar con su familia y atender sus responsabilidades personales y empresariales”, señaló el abogado.

LOS HECHOS OCURRIDOS DURANTE LA PARADA DE TRAFICO

Según el informe de arresto, el incidente ocurrió la mañana del 13 de enero sobre Beach Boulevard, cuando una patrullera observó a Cruz conduciendo una camioneta Dodge Ram mientras sostenía un teléfono celular y grababa, además de seguir demasiado de cerca a otros vehículos, incluyendo una patrulla marcada.

La conductora siguió a la agente hasta el estacionamiento de un centro comercial y comenzó a gritarle, según las autoridades.

Durante la investigación, la patrullera descubrió que la licencia de conducir de Cruz había sido suspendida desde junio de 2025 por motivos relacionados con responsabilidad financiera.

Las autoridades indican que, mientras la parada de tráfico continuaba, Cruz abandonó el lugar sin autorización. Varias unidades policiales activaron sus luces de emergencia y lograron detener nuevamente el vehículo.

Una vez detenida, se le ordenó salir de la camioneta y entregar las llaves, pero se negó a hacerlo.

De acuerdo con el reporte, Cruz manifestó que estaba “lista para pelear”.

Cuando una de las agentes intentó tomar las llaves, Cruz presuntamente la golpeó en el rostro con el puño cerrado, provocándole lesiones en la nariz y los dedos.

Posteriormente, las autoridades afirman que Cruz continuó resistiéndose al arresto y trató de patear a la misma patrullera. También habría pateado a un agente de ICE y a un agente de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza durante el proceso de detención.

Debido a la resistencia física, los agentes utilizaron un dispositivo Taser en modo de contacto directo, aunque según el informe, la medida no logró controlar la situación de inmediato. Finalmente, Cruz fue inmovilizada utilizando un sistema de restricción adicional.

La patrullera que recibió el golpe tuvo que ser trasladada a un hospital para recibir tratamiento médico.

ENFRENTA MULTIPLES CARGOS ESTATALES

Además del caso federal, Cruz enfrenta 14 cargos estatales, entre ellos:

Agresión a un agente del orden público.
Resistencia al arresto.
Conducir con una licencia suspendida.
Otros delitos relacionados con el incidente.

Tras su arresto inicial, fue llevada a la cárcel del condado de Duval y posteriormente liberada bajo fianza.

ARRESTO FEDERAL POSTERIOR

Tiempo después, Cruz fue arrestada nuevamente luego de que un gran jurado federal emitiera una acusación formal en su contra.

Según la FHP, Cruz viajaba como pasajera en un vehículo detenido por la Oficina del Sheriff de Jacksonville (JSO) cuando los agentes descubrieron que tenía una orden de arresto federal activa. Posteriormente fue trasladada nuevamente a la cárcel del condado de Duval.

VIDEO DEL INCIDENTE CIRCULARON EN REDES SOCIALES

Videos captados por cámaras de patrulla y difundidos en redes sociales mostraron parte del altercado. En una grabación compartida por el fiscal general de Florida, James Uthmeier, se observa a Cruz intentando patear a una patrullera mientras es detenida.

Las imágenes difundidas públicamente no muestran el momento en que ocurrió el presunto puñetazo descrito en el informe policial.

REACCIONES OFICIALES

El gobernador de Florida, Ron DeSantis, se refirió al caso durante una conferencia de prensa en Jacksonville y afirmó que las agresiones contra agentes del orden tendrán consecuencias legales.

“Las personas tienen derecho a expresar su desacuerdo con las políticas gubernamentales y a protestar de manera pacífica, pero agredir a nuestros agentes es inaceptable y tendrá consecuencias”, declaró el gobernador.

Las autoridades continúan con los procedimientos judiciales mientras Cruz espera la imposición de su sentencia en el caso federal.

Foto: News4jax.com

06/17/2026

¡En solo 3 días, Animal Care & Protective Services participará en el evento de adopción masiva "Petco Love MEGA Adoption Event" en el Centro de Convenciones Prime F. Osborn III!
Cientos de mascotas de toda la región buscarán una familia, y ACPS estará allí con perros y gatos increíbles, con la esperanza de convertir un encuentro inicial en un hogar definitivo.
¡Marca la fecha en tu calendario y ve haciendo espacio en el sofá!
📅 20 y 21 de junio
⏰️ 10:00 a. m. – 6:00 p. m.
📍 Centro de Convenciones Prime F. Osborn III

In just 3 days, Animal Care & Protective Services will be joining the Petco Love MEGA Adoption Event at the Prime F. Osborn III Convention Center!

Hundreds of pets from across the region will be looking for families—and ACPS will be there with some incredible dogs and cats hoping to turn a meet-and-greet into a forever home.

Mark your calendars and start making room on the couch!

📅 June 20 & 21
⏰️ 10AM - 6PM
📍 Prime F. Osborn III Convention Center

06/16/2026

¡No te lo pierdas! Acompaña a la ciudad de Jacksonville, a la organización colaboradora Wounded Warrior Project y a 97.9 Kiss FM este sábado 4 de julio para celebrar el 250.º aniversario de Estados Unidos.
A continuación, encontrarás el programa oficial de las actuaciones musicales en vivo 👇.
Para más información sobre el evento https://events.jacksonville.gov/special-events/fourth-of-july-celebration?fbclid=IwY2xjawSeo2NleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFxQVJYc1dHN2xZemY3aTVRc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHsn8_fi8EowijSL_f5ook4LOQbLSSj6ODb1du5Zvnq4KoUa979imrTxDHzFA_aem_UvTOqsCfxjwCy95udq_j7A

Don't miss out! Join the City of Jacksonville, supporting partner Wounded Warrior Project and 97.9 Kiss FM, on Saturday, July 4th as we celebrate America’s 250th anniversary.

Below is the official schedule for the live concert performances 👇.
For more event info: https://bit.ly/jax2504thofjuly

06/16/2026

Los muros, plazas y pasajes de Jacksonville cuentan una historia que bien merece una pausa.
La colección de Arte en Espacios Públicos de la ciudad de Jacksonville comprende 109 obras valoradas en más de 8,4 millones de dólares; un patrimonio público cuyo valor ha aumentado gracias a una inversión inteligente y disciplinada.
Al igual que la ciudad asigna presupuesto a carreteras, puentes y sistemas de agua como infraestructura a largo plazo, el arte público se integra en los proyectos de capital desde el inicio, aportando un valor duradero a los bienes públicos sin competir con otras prioridades presupuestarias.
El retorno se manifiesta de formas que importan a los contribuyentes. El arte público revaloriza las propiedades circundantes, atrae visitantes —y el gasto que estos generan— al centro de la ciudad y dota a Jacksonville de una identidad visual distintiva a la hora de que las empresas decidan dónde reubicarse o expandirse. Es el tipo de elemento diferenciador que ayuda a una ciudad a competir por atraer empleos e inversiones.
Pero más allá de las cifras, esta colección contribuye a que Jacksonville se sienta como un hogar. Un niño se detiene camino a la escuela para contemplar una escultura. Una familia se toma una foto frente a ella durante un paseo dominical. Un abuelo se la señala a su nieto treinta años después y le cuenta cuándo llegó allí. Ese es el retorno silencioso y perdurable de una inversión pública bien realizada.
Las ciudades fuertes protegen los activos que ofrecen un doble beneficio: uno en términos económicos y otro en orgullo.

Jacksonville's walls, plazas, and corridors tell a story worth stopping for.

The City of Jacksonville's Art in Public Places collection includes 109 artworks valued at more than $8.4 million, a public asset that has grown in value through smart, disciplined investment.

Just as the City budgets for roads, bridges, and water systems as long term infrastructure, public art is built into capital projects from the start, adding lasting value to public property without competing with other budget priorities.

The return shows up in ways that matter to taxpayers. Public art increases surrounding property values, draws visitors and their spending downtown, and gives Jacksonville a visual identity that sets it apart when businesses are deciding where to relocate or expand. It is the kind of differentiator that helps a city compete for jobs and investment.

But beyond the balance sheet, this collection is part of what makes Jacksonville feel like home. A child stops on the way to school to look up at a sculpture. A family takes a photo in front of it on a Sunday walk. A grandparent points it out to a grandchild thirty years from now and tells them when it first arrived. That is the quiet, lasting return on a public investment well made.

Strong cities protect the assets that pay them back twice: once in dollars, and once in pride.

Want your school to be the top-listed School/college in Jacksonville?

Click here to claim your Sponsored Listing.

Location

Category

Telephone

Website

Address


9951 Atlantic Boulevard Suite 401
Jacksonville, FL
32225

Opening Hours

Monday 10am - 5pm