Pagina Se Habla Español en Jax

09/08/2026

📅 ¡APUNTA LA FECHA: 19 DE SEPTIEMBRE! 📅
¡Tendremos una entrega GRATUITA para la comunidad! Todo lo que aparece en la lista —y más— estará disponible hasta agotar existencias.
Hemos recibido la bendición de contar con más de 5,000 prendas de vestir para compartir con la comunidad, además de muchos otros artículos útiles para personas y familias.
🛍️ Por favor, trae tus propias bolsas para poder llevarte los artículos.
¡Ven, corre la voz e invita a alguien que pueda necesitarlo! Nuestra meta es bendecir y llegar a tantas familias como sea posible.
¡Todo es GRATIS!
📍 19 de septiembre
⏰ 10:00 a. m. – 2:00 p. m.
📍 Parque Clanzel T. Brown
¡Anota la fecha y comparte esta información!

📅 SAVE THE DATE — SEPTEMBER 19TH! 📅

We are having a FREE COMMUNITY GIVEAWAY, and everything you see listed and more will be available while supplies last!

We have been blessed with more than 5,000 pieces of clothing to give back to the community, along with many other helpful items for individuals and families.

🛍️ Please bring your own shopping bags so you are able to carry your items away.

Come out, spread the word, and invite someone who may be in need. Our goal is to bless and reach as many families as possible.

Everything is FREE!

📍 September 19th
⏰ 10:00 a.m. – 2:00 p.m.
📍 Clanzel T. Brown Park

Save the date and please share!

09/07/2026

¡Qué momento tan oportuno! Mientras se acercaba una tormenta cerca de Huguenot Park, nuestros agentes de la Patrulla de Playa trabajaron para que la gente abandonara la arena. Los agentes Billy Crocker y Adam Gaulding estaban en el lugar y momento adecuados, y captaron este momento increíble.
Recuerde siempre estar atento al tiempo, hacer caso a los equipos de emergencia y buscar refugio cuando se acerquen tormentas. Nuestros agentes están siempre presentes para garantizar la seguridad de todos.

Talk about perfect timing! As a thunderstorm was rolling in near Huguenot Park, our Beach Patrol officers worked to get people off the sand. Ofc. Billy Crocker and Ofc. Adam Gaulding were in the right place at the right time and captured this incredible moment.

Always remember to keep an eye on the weather, listen to your first responders and seek shelter when thunderstorms approach. Our officers are always there to make sure everyone stays safe.

09/07/2026

ALERTA SANITARIA: RETIRAN MAS DE 1,500 LIBRAS DE PRODUCTOS DE CERDO POR POSIBLE CONTAMINACION CON LISTERIA.

7 de septiembre de 2026

Las autoridades federales emitieron una alerta sanitaria tras el retiro del mercado de más de 1,500 libras de productos de cerdo importados desde Italia, debido a una posible contaminación con la bacteria *Listeria monocytogenes*.

El **Servicio de Inocuidad e Inspección de Alimentos (FSIS)** anunció el retiro el pasado 6 de septiembre e informó que los productos afectados son papada de cerdo curada en seco, lista para el consumo.

Los productos fueron elaborados en Italia el 21 de mayo e ingresaron a Estados Unidos durante el mes de julio.

La compañía **Prime Line Distributors Inc., con sede en Florida**, retiró del mercado productos identificados como **“Prime Line Distributors Inc. Guanciale Pork Jowl Product of Italy”** y **“Guanciale Pork Jowl Product of Italy”**.

Por su parte, **Ferrarini USA**, con sede en Nueva Jersey, retiró productos comercializados bajo los nombres **“Guanciale Pork Jowl Product of Italy”** y **“Ferrarini Guanciale Dry-Cured Pork Jowl”**.

Los cuatro productos involucrados en el retiro tienen el código de lote **263311US** y una fecha de caducidad del **16 de mayo de 2027**.

Según las autoridades, los productos de Prime Line fueron distribuidos a establecimientos minoristas y negocios de servicios de alimentos en Florida. Los productos de Ferrarini fueron enviados a establecimientos de servicios de alimentos en **California, Florida, Idaho, Illinois, Michigan, Nueva Jersey, Nueva York y Texas**.

Hasta el momento, el FSIS informó que **no se han confirmado casos de enfermedades relacionados con el consumo de estos productos**.

Sin embargo, la contaminación con *Listeria monocytogenes* puede representar un grave riesgo para la salud, especialmente para mujeres embarazadas, recién nacidos, adultos mayores y personas con sistemas inmunológicos debilitados.

De acuerdo con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), la infección puede causar una enfermedad intestinal, cuyos síntomas pueden incluir vómitos y diarrea, generalmente dentro de las primeras 24 horas después de consumir alimentos contaminados.

En los casos más graves, conocidos como listeriosis invasiva, las personas pueden presentar fiebre, dolor de cabeza, confusión, pérdida del equilibrio, convulsiones, rigidez en el cuello y síntomas similares a los de la gripe.

Las autoridades advierten que las personas embarazadas pueden enfrentar complicaciones graves, incluyendo abortos espontáneos, muerte fetal, parto prematuro o infecciones potencialmente mortales en los recién nacidos.

El retiro fue clasificado como **Clase I**, la categoría más grave establecida por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos. Esta clasificación indica que existe una posibilidad razonable de que el consumo del producto pueda causar consecuencias graves para la salud o incluso la muerte.

Las autoridades recomiendan que las personas que pertenezcan a grupos de alto riesgo y desarrollen síntomas similares a los de la gripe después de haber consumido productos potencialmente contaminados consulten con un profesional de la salud.

09/07/2026

Celebra el "904 Day" con una tarifa de solicitud especial de $9.04, vigente del 4 al 10 de septiembre.
Usa el código promocional 904LOVE al realizar tu solicitud y da el primer paso hacia la compra de tu propia casa.
Tu futuro hogar podría estar más cerca de lo que imaginas. Aplica aqui https://www.firstcoasthabitat.org/programs/homeownership/apply/?utm_source=meta&utm_medium=social&utm_campaign=timely-paid&utm_term=sep-04&utm_content=904-day&fbclid=IwY2xjawULultwZG9mBWV4dG4DYWVtAjExAHNydGMGYXBwX2lkEDIyMjAzOTE3ODgyMDA4OTIAAR5baQag8VWiAOPHSx_X5z6h4jknCs44M68oQX6CvL0V3hGN5OrSJRI-nrTxyg_aem_Eg2YdPemad67-by7a9SMww

Celebrate 904 Day with a special $9.04 application fee from September 4–10.

Use promo code 904LOVE when you apply and take the first step toward your homeownership journey.

Your future home could be closer than you think. 🏡 https://bit.ly/4d3WDDq

09/07/2026

AUTORIDADES PIDEN PRECAUCION EN JACKSONVILLE BEACH POR RAYOS Y CORRIENTES PELIGROSAS DURANTE "LABOR DAY"

7 de septiembre de 2026

**JACKSONVILLE BEACH, Florida** – Las autoridades de Jacksonville Beach hicieron un llamado a los visitantes a extremar las precauciones durante el feriado del Día del Trabajo, ante la presencia de tormentas eléctricas y el riesgo de corrientes de resaca en la zona.

Jacksonville Beach Ocean Rescue informó que la actividad eléctrica ha sido una preocupación durante el fin de semana y recordó a quienes visitan la playa que deben salir inmediatamente del agua y buscar refugio si observan relámpagos o escuchan truenos.

Además del riesgo de rayos, las condiciones del océano podrían representar otro peligro para los bañistas. Se espera un riesgo moderado de corrientes de resaca, por lo que las autoridades recomiendan prestar atención a las banderas de advertencia antes de entrar al agua.

Los socorristas aconsejan a los visitantes nadar cerca de las torres de salvavidas y mantener a los niños bajo supervisión constante y al alcance de un adulto. En caso de perder de vista a un menor, se debe informar de inmediato a un salvavidas.

Las autoridades señalaron que los fines de semana festivos suelen generar un mayor número de llamadas de emergencia relacionadas con actividades en el agua.

Ocean Rescue reiteró su llamado a mantenerse atentos a las condiciones del clima y del mar para disfrutar del feriado de manera segura.

Foto: Alexey K.

09/07/2026

Es un día festivo federal en Estados Unidos y Canadá que se celebra el primer lunes de septiembre para honrar los logros y contribuciones de los trabajadores..

Propósito y significado
-Homenaje a los trabajadores: Reconoce las contribuciones sociales y económicas de los trabajadores.
-Historia del movimiento obrero: Surgió del movimiento obrero a finales del siglo XIX para abogar por mejores condiciones laborales, salarios justos y límites a las horas de trabajo.
-Fin del verano: Para muchas personas, el fin de semana largo marca el final no oficial del verano y el comienzo del año escolar.

09/05/2026

FONDO PRIVADO DE $20 MILLONES ABRE UNA NUEVA PUERTA PARA LA VIVIENDA ASEQUIBLE EN JACKSONVILLE

5 de septiembre de 2026

JACKSONVILLE, Florida. — Un nuevo fondo privado de préstamos por $20 millones está ofreciendo a los desarrolladores de vivienda asequible en Jacksonville una alternativa de financiamiento cuando el aumento de los costos de construcción deja a los proyectos con recursos insuficientes para avanzar.

El Jacksonville Growth and Affordability Partnership Fund, conocido como Jax GAP Fund, comenzó oficialmente sus operaciones el 20 de agosto mediante una alianza entre inversionistas privados, organizaciones filantrópicas y Self-Help Ventures Fund, una institución financiera de desarrollo comunitario.

A diferencia de las subvenciones directas o los incentivos financiados por la ciudad, el fondo proporcionará préstamos a menor costo a desarrolladores que trabajan en proyectos de vivienda asequible que ya cuentan con otras fuentes de financiamiento, pero todavía enfrentan un déficit para completar sus presupuestos.

Self-Help Ventures Fund administra el programa y está revisando las solicitudes de los desarrolladores interesados en obtener financiamiento.

Amanda Frazier Wong, vicepresidenta de Self-Help Ventures Fund, explicó que la necesidad de financiamiento adicional ha aumentado a medida que los costos de construcción han crecido más rápidamente que los ingresos de muchos hogares.

“Hay incentivos federales, estatales y municipales que apoyan el desarrollo de vivienda asequible”, dijo Wong. “Pero una de las cosas que ha estado ocurriendo durante los últimos años es que los costos de construcción están aumentando más rápidamente que los ingresos en Jacksonville y Duval, así como en muchas otras partes del país”.

El fondo de $20 millones tiene como objetivo generar aproximadamente $80 millones en desarrollo de vivienda asequible y podría contribuir a la creación de unas 400 unidades de vivienda asequible.

Cuatro inversionistas respaldan el fondo El Jax GAP Fund cuenta con el respaldo de cuatro inversionistas principales:

*Northern Trust — $10 millones
*Jessie Ball duPont Fund — $5 millones
*Community Foundation for Northeast Florida — $3 millones
*Pinnacle Financial Partners — $2 millones

A medida que los desarrolladores devuelvan los préstamos, el capital regresará a los inversionistas y podrá utilizarse nuevamente para financiar otros proyectos de vivienda asequible en la comunidad.

Los desarrolladores ya están solicitando financiamiento
El interés por el programa comenzó poco después de que se abrieran las solicitudes.

Según Self-Help Ventures Fund, actualmente hay dos solicitudes en proceso, y ya se emitió una hoja de términos para uno de los proyectos. En conjunto, las dos solicitudes representan la posibilidad de desarrollar 304 unidades de vivienda asequible.

Los proyectos no han sido identificados públicamente debido a que todavía se encuentran bajo revisión.

Uno de los desarrollos que está considerando este financiamiento es Duval 212, un proyecto de uso mixto propuesto para el vecindario Cathedral, en el centro de Jacksonville.

Housing Trust Group, o HTG, planea construir 85 unidades, de las cuales 75 serían asequibles y 10 tendrían precios de mercado.

El Ayuntamiento de Jacksonville aprobó el proyecto el año pasado, pero las obras todavía no han comenzado.

Housing Trust Group confirmó que presentó información preliminar para que el proyecto sea considerado para recibir financiamiento del Jax GAP Fund mientras continúa trabajando para cubrir el déficit financiero.

Si recibe la aprobación, el financiamiento del fondo podría permitir al desarrollador reducir o reemplazar parte de un préstamo permanente con una tasa de interés más alta. Según HTG, esto podría ayudar al proyecto a obtener el financiamiento necesario para comenzar la construcción sin depender de una asignación competitiva de fondos de la Florida Housing Finance Corporation.

Por el momento, Duval 212 no ha sido aprobado para recibir financiamiento del Jax GAP Fund, y tampoco existe una nueva fecha anunciada para el inicio de la construcción.

Los proyectos entran ahora en la etapa de evaluación
Los desarrolladores que buscan financiamiento deben pasar primero por un proceso de evaluación financiera antes de que los préstamos puedan cerrarse.

Self-Help Ventures Fund está recopilando información, realizando las revisiones correspondientes y trabajando con los solicitantes para determinar si los proyectos cumplen con los requisitos del programa.

Wong dijo que la organización espera que los primeros acuerdos puedan llegar al cierre hacia finales de 2026, con la posibilidad de que las obras comiencen a principios de 2027.

El nuevo fondo llega en un momento en que los desarrolladores de vivienda asequible en Jacksonville enfrentan una competencia considerable por las fuentes tradicionales de financiamiento.

En 2025, desarrolladores del condado de Duval presentaron solicitudes por más de $40 millones en financiamiento adicional a través del programa State Apartment Incentive Loan de la Florida Housing Finance Corporation. Sin embargo, solo alrededor del 20% de los proyectos recibió financiamiento, según la Community Foundation for Northeast Florida.

El Jax GAP Fund busca cubrir precisamente ese tipo de déficit: proyectos que cuentan con otras ayudas o fuentes de financiamiento, pero que todavía necesitan capital adicional para poder cerrar sus presupuestos y comenzar la construcción.

Si los primeros proyectos avanzan según lo previsto, el fondo podría convertirse en una fuente de capital renovable para financiar más desarrollos de vivienda asequible en Jacksonville.

Fuente: New4jax
Foto: Alexey K.

09/05/2026

El Día Internacional de la Caridad se celebra anualmente el5 de septiembreConcienciar a nivel mundial y fomentar las actividades filantrópicas y de voluntariado.

Propósito e historia
- El 5 de septiembre se conmemora el aniversario de la muerte de la Madre Teresa , quien recibió el Premio Nobel de la Paz en 1979 por su labor para superar la pobreza y la miseria.
-Establecimiento: La Asamblea General de las Naciones Unidas designó oficialmente la fecha en 2012 mediante la Resolución 67/105, y la primera gran conmemoración mundial tuvo lugar en 2013.
- Esta jornada pone de relieve cómo la caridad impulsa la reducción de la pobreza, la innovación social y el desarrollo global inclusivo.

Cómo celebrarlo?
-Voluntariado: Ofrece tu tiempo a un refugio local, un banco de alimentos o un grupo de ayuda comunitaria.-
-Dona: Apoya a una organización sin ánimo de lucro registrada o a una causa que se alinee con tus valores personales.
-Difunde información: comparte información sobre organizaciones humanitarias o actos de bondad en las redes sociales.

09/05/2026

AUMENTAN LOS DESALOJOS EN ST. JOHNS COUNTY MIENTRAS CRECE LA PRESION POR EL COSTO DE LA VIVIENDA.

5 de septiembre de 2026

ST. JOHNS COUNTY, Fla. — Los desalojos en St. Johns County continúan aumentando mientras los precios de la vivienda y los alquileres siguen representando una carga para muchos trabajadores cuyos ingresos no han crecido al mismo ritmo.

Según nuevos datos del Shimberg Center for Housing Studies de la Universidad de Florida, en 2025 se presentaron 718 solicitudes de desalojo en St. Johns County. Es la cifra más alta registrada desde al menos 2019 y representa el quinto año consecutivo de aumentos.

Los datos muestran cómo han cambiado las solicitudes de desalojo en el condado:

2019: 499
2020: 292
2021: 341
2022: 502
2023: 584
2024: 657
2025: 718
Las solicitudes disminuyeron considerablemente en 2020, cuando la pandemia de COVID-19 llevó a la implementación de moratorias de desalojos y programas de asistencia para el alquiler.

Sin embargo, después de que esos programas terminaron, las solicitudes comenzaron a aumentar nuevamente.

Anne Ray, quien administra el Florida Housing Data Clearinghouse del Shimberg Center, dijo que el incremento refleja una creciente diferencia entre el costo de la vivienda y lo que las familias pueden pagar.

“You know, there’s just been a real gap between what housing costs and what people can afford to pay,” dijo Ray.

St. Johns County se encuentra entre las áreas de mayor crecimiento del noreste de Florida. Pero ese crecimiento también ha contribuido a una mayor presión sobre los precios de la vivienda.

Ray explicó que muchos trabajadores tienen empleos cuyos salarios no son suficientes para cubrir cómodamente los alquileres de la zona.

“A lot of people are working jobs that don’t pay enough to allow them to afford that rent comfortably or they have to skimp on other needs,” dijo Ray. “And eventually that catches up with them and they’re forced to leave their housing.”

Aunque la tasa de desalojos de St. Johns County permanece por debajo del promedio estatal, los datos muestran que el problema de la vivienda asequible también afecta a los residentes de la zona.

Algunos trabajadores se mudan más lejos
El aumento en los costos de vivienda también puede influir en el lugar donde las personas deciden vivir.

Los trabajadores que no pueden pagar una vivienda cerca de sus empleos en St. Johns County pueden terminar mudándose a zonas más económicas, incluso en partes de Duval o Putnam County.

Pero vivir más lejos puede generar otros gastos.

Ray señaló que el verdadero costo de la vivienda no se limita al alquiler o la hipoteca, sino que también incluye los gastos relacionados con el traslado al trabajo.

“The cost of your housing isn’t just the place that you live, it’s also your commuting costs,” dijo Ray.

Para algunos trabajadores, mudarse más lejos para ahorrar en vivienda puede significar gastar más en gasolina, mantenimiento del vehículo y otros costos de transporte.

Por esta razón, Ray dijo que no solo es importante contar con diferentes tipos de viviendas y niveles de precios, sino también ubicarlas cerca de los principales centros de empleo.

Duval registra una cifra mucho mayor
Mientras St. Johns County registró 718 solicitudes de desalojo en 2025, la situación fue considerablemente mayor en Duval County.

Los datos de la Universidad de Florida muestran que Duval tuvo 15,026 solicitudes de desalojo en 2025, más de 20 veces la cantidad registrada en St. Johns County.

Duval County también tuvo la tasa de desalojos más alta entre todos los condados de Florida, según los datos del Shimberg Center.

Las solicitudes de desalojo en Duval aumentaron aproximadamente 9% entre 2024 y 2025.

Los registros del condado muestran:

2019: 13,174
2020: 9,689
2021: 10,644
2022: 12,756
2023: 13,879
2024: 13,818
2025: 15,026
La diferencia entre ambos condados se debe en parte a que Duval tiene una población de inquilinos mucho mayor. Sin embargo, expertos señalan que ambos lugares enfrentan una preocupación similar: el costo de la vivienda está aumentando más rápido que la capacidad de pago de algunos hogares.

Para las familias de Northeast Florida, el desafío no solo es encontrar una vivienda, sino encontrar un lugar que puedan pagar sin sacrificar otras necesidades básicas.

Fuente de noticia: news4jax
Foto: Curtis Adams