
Charla sobre cómo manejar estrés ante ambiente político -Miercoles a las 7 pm y en español en el siguiente link : http://facebook.com/hopecenterforwellness
education
Operating as usual
Charla sobre cómo manejar estrés ante ambiente político -Miercoles a las 7 pm y en español en el siguiente link : http://facebook.com/hopecenterforwellness
WEATHER ALERT FOR WEDNESDAY, JANUARY 22: Schools and offices will open on a two-hour delay due to low temperatures.
Code Orange: Emergency personnel must report to work on time and are not eligible for liberal leave.
Vendor managed care programs are delayed 2 hours
There will be no work-study transportation. (Those students should not report to school.)
There will be no half-day Early Childhood Center (ECC), half-day Special Education Programs, or half-day PreK.
Any other school program requiring transportation prior to 12 noon will NOT have transportation, including Howard B. Owens Science Center, JA Finance Park, and William S. Schmidt Center (Camp Schmidt)
All field trips will be cancelled.
Food Services will offer breakfast.
Additional Updates:
All athletic games are canceled.
Facility use will proceed as normal.
Extracurricular activities and practices are allowed until 6 p.m.; however, no bus transportation will be provided.
Due to low temperatures, all school activities will take place indoors.
WEATHER ALERT FOR TUESDAY, JANUARY 21: Schools and offices will open on a two-hour delay due to low temperatures and icy conditions.
Code Orange: Emergency personnel must report to work on time and are not eligible for liberal leave.
There will be no work-study transportation. (Those students should not report to school.)
Vendor managed care programs are delayed 2 hours
There will be no half-day Early Childhood Center (ECC), half-day Special Education Programs, or half-day PreK.
Any other school program requiring transportation prior to 12 noon will NOT have transportation, including Howard B. Owens Science Center,JA Finance Park, and William S. Schmidt Center (Camp Schmidt)
All field trips will be cancelled.
Food Services will offer breakfast.
Additional Updates:
-All athletic games and facility use are canceled.
-Extracurricular activities and practices are allowed until 6 p.m.; however, no bus transportation will be provided.
-Due to low temperatures, all school activities will take place indoors.
📣El martes, 21 de enero📣
Todas las escuelas y oficinas de las Escuelas Públicas del Condado de Prince George (PGCPS) abrirán con un retraso de dos horas el martes 21 de enero debido a las bajas temperaturas y las condiciones de hielo.
Código naranja: Las escuelas y oficinas abrirán con un retraso de dos horas. El personal de emergencia debe presentarse a trabajar a la hora normal y no es apto para tomar licencia liberal.
- Los programas de cuidado infantil gestionado por proveedores operarán con un retraso de dos horas.
- No habrá transporte para el programa trabajo - estudio. (Esos estudiantes no deben presentarse a la escuela).
- No habrá programas de media jornada de los Centros de Primera Infancia (ECC), programas de educación especial de media jornada o programas de prekínder de media jornada.
- Ninguno de los programas escolares que requieran transporte antes del mediodía tendrán transporte. Esto incluye al Centro de Ciencias Howard B. Owens, el Parque Financiero JA y el Centro William S. Schmidt (Camp Schmidt).
- Todas las excursiones serán canceladas.
- Los servicios de alimentación ofrecerán desayuno.
Actualizaciones adicionales
• Todos los concursos deportivos y el uso de las instalaciones están cancelados.
• Las actividades y prácticas extraescolares están permitidas hasta las 6 p.m.; sin embargo, no se proporcionará transporte en autobús.
• Debido a las bajas temperaturas, todas las actividades escolares se llevarán a cabo en interiores.
Por favor, estén atentos a su correo electrónico, alertas de mensaje de texto y al sitio web de PGCPS (pgcps.org), así como a nuestros canales de redes sociales para ver la información más actualizada.
WEEKEND WEATHER UPDATE —
All non-PGCPS facility use is cancelled Saturday, January 11. All PGCPS activities and athletic events will begin no earlier than 11am.
Sunday, January 12 will have normal operations.
Visual and Performing Arts (VPA) program auditions have been postponed and will now take place on the previously designated inclement weather date: Saturday, February 1. Students' assigned audition times will remain the same.
📣 Retraso de 2 horas para las escuelas y las oficinas el viernes, 10 de enero: Código naranja
Todas las escuelas y oficinas del sistema de Escuelas Públicas del Condado de Prince George (PGCPS) abrirán con dos horas de retraso el viernes, 10 de enero, debido a las inclemencias del tiempo.
Código naranja: Todas las escuelas y oficinas abrirán con dos horas de retraso. El personal de emergencia debe presentarse a trabajar a tiempo y no es apto para tomar licencia liberal.
- Los programas de cuidado infantil gestionado por proveedores operarán con un retraso de dos horas.
- No habrá transporte para el programa trabajo - estudio. (Esos estudiantes no deben presentarse a la escuela).
- No habrá programas de media jornada de los Centros de Primera Infancia (ECC), programas de educación especial de media jornada o programas de prekínder de media jornada.
- Ninguno de los programas escolares que requieran transporte antes del mediodía tendrán transporte. Esto incluye al Centro de Ciencias Howard B. Owens, el Parque Financiero JA y el Centro William S. Schmidt (Camp Schmidt).
- Todas las excursiones serán canceladas.
- Los servicios de alimentación ofrecerán desayuno.
- Los concursos deportivos programados quedan cancelados.
- Las prácticas deportivas y las actividades extraescolares continuarán según lo planeado.
Una vez que se haga una evaluación de la situación, se tomará una decisión sobre las actividades y el uso de las instalaciones para el fin de semana.
Estamos agradecidos por los esfuerzos continuos de nuestros dedicados equipos y socios comunitarios, quienes han estado trabajando sin descanso por un regreso seguro para todos.
Por favor, manténganse atentos a los correos electrónicos, alertas mediante mensajes de texto, el sitio web de PGCPS (pgcps.org) y nuestros canales de redes sociales para la información más reciente.
WEATHER ALERT FOR FRIDAY, JANUARY 10: All schools and offices will open on a two-hour delay.
Code Orange: Schools and offices will open with a two-hour delay. Emergency personnel must report to work on time and are not eligible for liberal leave.
-Vendor managed childcare programs will operate on a two-hour delay
-There will be no work-study transportation. (Those students should not report to school.)
-There will be no half-day Early Childhood Center (ECC), half-day Special Education Programs, or half-day PreK.
-Any other school program requiring transportation prior to noon will not have transportation, including Howard B. Owens Science Center,JA Finance Park, and William S. Schmidt Center (Camp Schmidt)
-All field trips will be cancelled.
-Food Services will offer breakfast.
-Scheduled athletic contests are cancelled
-Athletic practices and after school activities will proceed
A decision on activities and facility use for the weekend will be announced once an assessment has been made.
El jueves, 9 de enero:
Código azul ❄️+ Distribución de alimentos 🍎🥪
Por precaución y en un esfuerzo por continuar trabajando para tener un entorno seguro y estable de reapertura, todas las escuelas estarán cerradas el jueves, 9 de enero.
Con el conjunto de la política de teletrabajo y la licencia liberal, estamos seguros de que podemos continuar trabajando hacia una reapertura segura para todo nuestro distrito.
Código azul: las escuelas están cerradas. Las oficinas centrales y regionales abrirán con dos horas de retraso. Se espera que los empleados de 12 meses se reporten a trabajar y no son aptos para tomar licencia liberal. El personal de emergencia debe reportarse a trabajar a tiempo y no son elegibles para tomar licencia liberal.
Para apoyar a las familias durante este cierre, las comidas para llevar seguirán estanco disponible en los siguientes lugares de distribución de 11:00 a.m. a 1:00 p.m.
Escuela Superior Fairmont Heights
6501 Columbia Park Road, Landover
Escuela Intermedia Drew-Freeman
2600 Brooks Drive, Suitland
Escuela Intermedia Greenbelt
6301 Breezewood Dr, Greenbelt
Escuela Superior Laurel
8000 Cherry Lane, Laurel
Escuela Superior Surrattsville
6101 Garden Drive, Clinton
Los padres y tutores pueden recoger alimentos para niños y jóvenes de 18 años de edad o menores y también para personas mayores de 18 años con necesidades especiales que asisten a una escuela pública o privada sin fines de lucro. Los estudiantes también pueden recoger los alimentos.
Por favor, estén atentos a su correo electrónico, alertas de mensaje de texto y al sitio web de PGCPS (pgcps.org), así como a nuestros canales de redes sociales para ver la información más actualizada.
Out of an abundance of caution and in an effort to ensure a safe and stable reopening environment, all schools will be closed Thursday, January 9.
District teams have mobilized over the past 48 hours to clear parking lots, critical building entrances, and surrounding sidewalks.
Despite these efforts, temperatures remain low with wind chills, and ice on secondary roads continues to create hazardous travel conditions.
Our accessibility and safety assessments indicate that many areas remain unsafe for students and staff to navigate.
CODE BLUE: All schools closed. Central and regional offices will open two hours late. All 12-month personnel are expected to report. A Liberal Leave policy will be in effect for non-emergency personnel. Emergency personnel must report to work on time and are not eligible for Liberal Leave.
In conjunction with the PGCPS teleworking and liberal leave policy, we are confident that we can continue to work towards a safe reopening of our entire district.
To support families during this closure, grab-and-go meals will continue to be available at the following distribution sites from 11:00 a.m. to 1:00 p.m.:
Fairmont Heights High School
6501 Columbia Park Road, Landover
Drew-Freeman Middle School
2600 Brooks Drive, Suitland
Greenbelt Middle School
6301 Breezewood Drive, Greenbelt
Laurel High School
8000 Cherry Lane, Laurel
Surrattsville High School
6101 Garden Drive, Clinton
PGCPS to Open Meal Distribution Sites During Snow Closure - Wednesday, January 8 Prince George’s County Public Schools (PGCPS) will open five emergency meal distribution sites on Wednesday, January 8 to provide grab-and-go breakfast and lunch to PGCPS students. Parents and guardians may pick up meals for children and youth ages 18 and under. Students may also pick up meals.
PGCPS schools and offices will be closed Wednesday, January 8, due to inclement weather. ❄️
Code Yellow: Only emergency personnel must report to work.
District teams are working to restore facilities to safe operation levels and look forward to welcoming students and staff back when it is safe.
Meal distribution sites will be open to provide grab-and-go meals from 11:00 a.m. to 1:00 p.m.:
Fairmont Heights High School
6501 Columbia Park Road Landover
Drew-Freeman Middle School
2600 Brooks Drive, Suitland
Greenbelt Middle School
6301 Breezewood Drive, Greenbelt
Laurel High School
8000 Cherry Lane, Laurel
Surrattsville High School
6101 Garden Drive, Clinton
Todas las escuelas y oficinas del sistema de las Escuelas Públicas del Condado de Prince George (PGCPS) estarán cerradas el miércoles, 8 de enero, debido a las inclemencias del tiempo.
Código amarillo: Solo el personal de emergencia debe reportarse a trabajar.
Para apoyar a las familias durante estos cierres se abrirán cinco lugares de emergencia para la distribución de alimentos a lo largo del condado de 11:00 a. m a 1:00 p. m.
Escuela Superior Fairmont Heights
6501 Columbia Park Road, Landover
Escuela Intermedia Drew-Freeman
2600 Brooks Drive, Suitland
Escuela Intermedia Greenbelt
6301 Breezewood Dr, Greenbelt
Escuela Superior Laurel
8000 Cherry Lane, Laurel
Escuela Superior Surrattsville
6101 Garden Drive, Clinton
https://www.pgcps.org/offices/food-and-nutrition/pgcps-to-open-meal-distribution-sites-during-snow-closure
Los padres y tutores pueden recoger los alimentos para los niños y jóvenes de 18 años de edad y menores. Los estudiantes también pueden recoger los alimentos.
PGCPS schools and offices will be closed Tuesday, January 7, due to inclement weather. ❄️
Code Yellow: Only emergency personnel must report to work.
Todas las escuelas y oficinas del sistema de las Escuelas Públicas del Condado de Prince George (PGCPS) estarán cerradas el martes, 7 de enero, debido a las inclemencias del tiempo.
Código amarillo: Solo el personal de emergencia debe reportarse a trabajar.
📣 el martes, 7 de enero 📣
Todas las escuelas y oficinas del sistema de las Escuelas Públicas del Condado de Prince George (PGCPS) estarán cerradas el martes, 7 de enero, debido a las inclemencias del tiempo.
Código amarillo: Solo el personal de emergencia debe reportarse a trabajar.
Por favor, estén atentos a su correo electrónico, alertas de mensaje de texto y al sitio web de PGCPS (pgcps.org), así como a nuestros canales de redes sociales para ver la información más actualizada.
All PGCPS schools and offices will be closed Monday, January 6, due to inclement weather.
Code Red: The school system is closed for all personnel.
Please stay tuned to email, text alerts, our website (pgcps.org), and our social media channels for the latest information.
Todas las escuelas y oficinas del sistema de las Escuelas Públicas del Condado de Prince George (PGCPS) estarán cerradas el lunes, 6 de enero, debido a las inclemencias del tiempo.
Código rojo: El sistema escolar está cerrado para todo el personal.
Por favor, estén atentos a su correo electrónico, alertas de mensaje de texto y al sitio web de PGCPS (pgcps.org), así como a nuestros canales de redes sociales para ver la información más actualizada.
📣ACTUALIZACIÓN📣
Todas las escuelas y oficinas del sistema de las Escuelas Públicas del Condado de Prince George (PGCPS) estarán cerradas el lunes, 6 de enero, debido a las inclemencias del tiempo.
Código rojo: El sistema escolar está cerrado para todo el personal.
Por favor, permanezca atento a los correos electrónicos, alertas mediante mensajes de texto, el sitio web de PGCPS (pgcps.org) y nuestros canales de redes sociales para conocer la información más reciente.
Monday | 7:30am - 4pm |
Tuesday | 7:30am - 4pm |
Wednesday | 7:30am - 4pm |
Thursday | 7:30am - 4pm |
Friday | 7:30am - 4pm |