Buffalo Creek Elementary PTA

We are getting ready for tomorrow's picnic! Rain or shine, we will have the event.

¡Nos estamos preparando para el picnic de mañana! Lluvia o haga sol, tendremos el evento.

We want to take this time to congratulate one of our biggest supporters, Coach Hunter Hill. Coach Hunter is a staff member, as well as an active BCE PTA member and volunteer. He received the inaugural Texas Hero for Youth Development Award. Coach Hunter was selected as one of four recipients of this award, he is the representative for the South.

Queremos tomarnos este tiempo para felicitar a uno de nuestros mayores seguidores, el entrenador Hunter Hill. Coach Hunter es un miembro del personal de , así como un miembro activo y voluntario del PTA de BCE. Recibió el premio inaugural Texas Hero for Youth Development. El entrenador Hunter fue seleccionado como uno de los cuatro galardonados con este premio, él es el representante para el Sur.

It's Assistant Principals week and we cannot thank Mrs. Bañales and Mr. Castañeda enough for everything they do to support our Bison and our PTA. You'll often see them at our events ensuring everything is going smoothly and everyone is enjoying themselves. We are grateful for all they do!

Es la semana de los subdirectores y no podemos agradecer lo suficiente a la señora Bañales y al señor Castañeda por todo lo que hacen para apoyar a nuestro Bisontes y nuestro PTA. A menudo los verán en nuestros eventos asegurándose de que todo vaya bien y todos estén disfrutando. ¡Estamos agradecidos por todo lo que hacen!

We hope to see everyone on April 11th!

¡Esperamos ver a todos el 11 de abril!

Over 330 Bison had perfect attendance in February. We were excited to provide cookies as an appreciation for coming to school ready to learn every day.

Thanks to our cafeteria team for baking, and our awesome PTA volunteer, Ms. Emily, for helping copy and distribute the tickets.

Más de 330 Bison tuvieron asistencia perfecta en febrero. Estábamos emocionados de ofrecer galletas como agradecimiento por venir a la escuela listos para aprender todos los días.

Gracias a nuestro equipo de la cafetería por hornear, y a nuestra increíble voluntaria del PTA, la Sra. Emily, por ayudar a copiar y distribuir los boletos.

We want to recognize two of our greatest partners, Ms. Jasmin and Ms. Annai. They assist us with all of our events and projects. We could not succeed without their guidance and participation. Happy School Social Worker Week!

Queremos reconocer a dos de nuestras mejores compañeras, la señora Jasmin y la señora Annai. Nos ayudan con todos nuestros eventos y proyectos. No podríamos tener éxito sin su orientación y participación. ¡Feliz Semana de Trabajadores Sociales Escolares!

Happy School Social Worker week to Ms. Jasmin & Ms. Annai! Two of the best are part of our Bison family.

¡Feliz semana de trabajadores sociales escolares para la señora Jasmin y la señora Annai! Dos de los mejores son parte de nuestra familia de BCE.

This evening, we celebrated our School Bell Award nominee, Ms. Diana Soria Rodriguez. We thank her for everything she does to impact our students and community.

Esta noche, celebramos a nuestra nominada al Premio Campana Escolar, Sra. Diana Soria Rodríguez. Le agradecemos todo lo que hace para impactar a nuestros estudiantes y a la comunidad.

We were happy to celebrate our 2025-2026 Buffalo Creek Teacher of the year, Ms. Terrones, during today's faculty meeting.

Estábamos felices de celebrar nuestra Maestra del Año de Buffalo Creek 2025-2026, la Sra. Terrones, durante la reunión de los maestros hoy.

Congratulations to our top chocolate selling class, Ms. Cestero's 1st graders! Big congrats to the top seller in her class, Rebecca R.! She sold 8 of the 19 boxes!

¡Felicitaciones a la clase que vendió lo más chocolate, los alumnos de primer grado de la Sra. Cestero! ¡Grandes felicitaciones a la más vendida de su clase, Rebecca R.! ¡Vendió 8 de las 19 cajas!

We want to take this moment to congratulate our 25-26 School Bell Award Winner: Ms. Diana Soria! She supports all of the PTA endeavors, our Bison, our parents, and our community. We don't know what we'd do without her!

Queremos aprovechar este momento para felicitar a nuestra ganadora del Premio School Bell 25-26: ¡La Sra. Diana Soria! Ella apoya todos los esfuerzos del PTA, a nuestros Bisontes, a nuestros padres y a nuestra comunidad. ¡No sabemos qué haríamos sin ella!