McMahon Elementary School

10/08/2026

🎃👻 McMahon families… our teachers have a few tricks up their sleeves! ✨🧙‍♀️

You’re invited to our 4th Annual Spooktacular Event! Come see our school hallways transform into a magical place with fun decorations and teachers showing off their costume creativity! 🤩🍂

📅 October 28
⏰ 3:30–4:30 p.m.
📍 McMahon School hallways

Throw on a costume if you’d like, grab your family, and come take a peek! 👀 Who will you spot behind the costumes? You’ll have to come find out! 🎭🧡

---

🎃👻 Familias de McMahon… ¡nuestros maestros tienen unas cuantas sorpresas bajo la manga! ✨🧙‍♀️

¡Están invitados a nuestro 4.º evento anual Spooktacular! Vengan a ver cómo los pasillos de nuestra escuela se transforman en un lugar mágico, con decoraciones divertidas y maestros mostrando su creatividad con sus disfraces. 🤩🍂

📅 28 de octubre
⏰ 3:30–4:30 p. m.
📍 Pasillos de la Escuela McMahon

¡Pónganse un disfraz si quieren, vengan con su familia y echen un vistazo! 👀 ¿A quién reconocerán detrás de los disfraces? ¡Tendrán que venir para descubrirlo! 🎭🧡

---

🎃👻 Fanmi McMahon yo… pwofesè nou yo gen kèk bèl sipriz nan manch yo! ✨🧙‍♀️

Nou envite nou nan 4yèm evènman anyèl Spooktacular nou an! Vin wè koulwa lekòl nou an transfòme an yon kote majik, ak dekorasyon amizan ak pwofesè k ap montre kreyativite yo ak kostim yo! 🤩🍂

📅 28 oktòb
⏰ 3:30–4:30 PM
📍 Koulwa Lekòl McMahon

Mete yon kostim si nou vle, vini ak fanmi nou, epi vin fè yon ti kout je! 👀 Ki moun n ap rekonèt dèyè kostim yo? Fòk nou vini pou nou dekouvri sa! 🎭🧡

---

🎃👻 Famílias de McMahon… nossos professores têm algumas surpresas na manga! ✨🧙‍♀️

Vocês estão convidados para o nosso 4º evento anual Spooktacular! Venham ver os corredores da nossa escola se transformarem em um lugar mágico, com decorações divertidas e professores mostrando sua criatividade com suas fantasias! 🤩🍂

📅 28 de outubro
⏰ 15h30–16h30
📍 Corredores da Escola McMahon

Coloquem uma fantasia se quiserem, tragam a família e venham dar uma espiadinha! 👀 Quem vocês vão reconhecer por trás das fantasias? Só vindo para descobrir! 🎭🧡

10/06/2026

Good morning, McMahon families! 💙🐆🍪

Today is the LAST DAY of our cookie dough fundraiser! Thanks to your support, we’ve raised $5,407.00 and passed our $5,000 goal! 🎉 Thank you for making this fundraiser such a sweet success!

📝 All paper orders and payments are due tomorrow, Wednesday, October 7. Please bring them to Ms. Aponte in the front office.

💵 Payments must be cash or money order. Money orders should be made payable to McMahon PTO. Sorry, no personal checks will be accepted.

There’s still time to get those last orders in! Every order helps support our kiddos. Thank you, McMahon families! 💙🍪

---

¡Buenos días, familias de McMahon! 💙🐆🍪

¡Hoy es el ÚLTIMO DÍA de nuestra venta de masa para galletas! Gracias a su apoyo, hemos recaudado $5,407.00 y superado nuestra meta de $5,000. 🎉 ¡Gracias por hacer de esta venta un éxito tan dulce!

📝 Todas las hojas de pedidos y los pagos deben entregarse mañana, miércoles 7 de octubre. Por favor, entréguenlos a Ms. Aponte en la oficina principal.

💵 Los pagos deben ser en efectivo o giro postal (money order). Los giros postales deben hacerse a nombre de McMahon PTO. Lo sentimos, no se aceptarán cheques personales.

¡Todavía hay tiempo para hacer sus últimos pedidos! Cada pedido ayuda a apoyar a nuestros niños. ¡Gracias, familias de McMahon! 💙🍪

---

Bonjou, fanmi McMahon yo! 💙🐆🍪

Jodi a se DÈNYE JOU kanpay pou ranmase lajan ak vant pat pou fè bonbon an! Gras ak sipò nou, nou ranmase $5,407.00 epi nou depase objektif nou ki te $5,000! 🎉 Mèsi paske nou fè kanpay sa a yon bèl siksè!

📝 Tout fèy kòmann sou papye ak peman yo dwe remèt demen, mèkredi 7 oktòb. Tanpri, pote yo bay Ms. Aponte nan biwo prensipal la.

💵 Nou aksepte sèlman lajan kach oswa manda postal (money order). Manda postal yo dwe fèt sou non McMahon PTO. Nou regrèt sa, men nou pa aksepte chèk pèsonèl.

Nou toujou gen tan pou fè dènye kòmann nou yo! Chak kòmann ede sipòte timoun nou yo. Mèsi, fanmi McMahon yo! 💙🍪

---

Bom dia, famílias da McMahon! 💙🐆🍪

Hoje é o ÚLTIMO DIA da nossa campanha de arrecadação com a venda de massa de biscoitos! Graças ao apoio de vocês, arrecadamos $5,407.00 e superamos nossa meta de $5,000! 🎉 Obrigada por fazerem desta campanha um sucesso tão doce!

📝 Todos os formulários de pedidos em papel e os pagamentos devem ser entregues amanhã, quarta-feira, 7 de outubro. Por favor, entreguem tudo à Ms. Aponte na secretaria da escola.

💵 Os pagamentos devem ser feitos em dinheiro ou ordem de pagamento (money order). As ordens de pagamento devem ser emitidas em nome de McMahon PTO. Sentimos muito, mas não serão aceitos cheques pessoais.

Ainda dá tempo de fazer os últimos pedidos! Cada pedido ajuda a apoiar nossas crianças. Obrigada, famílias da McMahon! 💙🍪

10/05/2026

Good afternoon, McMahon families! 💙🐆

A friendly reminder that this Wednesday, October 7, students will be dismissed at 11:30 a.m. so our staff can participate in professional development.

There will be no Beyond the Bell program that day. Please plan for your child’s early dismissal.

Thank you for your flexibility and support! 💙

---

¡Buenas tardes, familias de McMahon! 💙🐆

Les recordamos que este miércoles, 7 de octubre, los estudiantes saldrán a las 11:30 a. m. Para que nuestro personal participe en actividades de desarrollo profesional.

Ese día no habrá Beyond the Bell ni ningún otro programa después de clases. Por favor, hagan los arreglos necesarios para la salida temprana de sus hijos.

¡Gracias por su comprensión y apoyo! 💙

---

Bonswa, fanmi McMahon yo! 💙🐆

N ap fè nou sonje mèkredi 7 oktòb sa a, elèv yo ap soti lekòl a 11:30 nan maten pou anplwaye nou yo ka patisipe nan fòmasyon pwofesyonèl.

Pap gen Beyond the Bell jou sa a. Tanpri, fè aranjman ki nesesè pou pitit nou yo soti lekòl pi bonè.

Mèsi pou konpreyansyon ak sipò nou! 💙

---

Boa tarde, famílias da McMahon! 💙🐆

Lembramos que nesta quarta-feira, 7 de outubro, os alunos sairão às 11h30 para que nossa equipe participe de atividades de desenvolvimento profissional.

Não haverá Beyond the Bell nesse dia. Por favor, organizem-se para a saída antecipada de seus filhos.

Agradecemos pela compreensão e pelo apoio! 💙

10/02/2026

Good morning, McMahon families! 💙🐆

Three cheers for September’s Students of the Month, Staff of the Month, and Kindness Crusaders! 🎉 We’re so proud of our kiddos for trying their best, helping others, and spreading kindness! 🌟

📚 A big thank you to our parent and staff volunteers for helping make the Book Fair special!

🎥 Watch our video and help us celebrate our Cheetahs!

Different people, different talents, different backgrounds, one big family! 💙

---

¡Buenos días, familias de McMahon! 💙🐆

¡Un fuerte aplauso para nuestros Estudiantes del Mes, Personal del Mes y Embajadores de la Bondad de septiembre! 🎉 ¡Estamos muy orgullosos de nuestros niños y niñas por dar lo mejor de sí, ayudar a los demás y compartir su bondad! 🌟

📚 ¡Mil gracias a las familias y al personal que ayudaron como voluntarios a hacer especial nuestra Feria del Libro!

🎥 ¡Vean nuestro video y celebren con nosotros a nuestros Cheetahs!

¡Diferentes personas, diferentes talentos, diferentes culturas, una gran familia! 💙

---

Bonjou, fanmi McMahon yo! 💙🐆

Ann bat bravo pou Elèv Mwa a, Manm Pèsonèl Mwa a ak Anbasadè Jantiyès nou yo pou mwa septanm! 🎉 Nou fyè anpil de timoun nou yo paske yo fè tout sa yo kapab, ede lòt moun epi montre jantiyès! 🌟

📚 Yon gwo mèsi pou paran ak manm pèsonèl ki te sèvi kòm volontè pou fè Fwa Liv nou an espesyal!

🎥 Gade videyo nou an epi vin selebre Cheetahs nou yo avèk nou!

Moun diferan, talan diferan, orijin diferan, yon sèl gwo fanmi! 💙

---

Bonjour, familles de McMahon ! 💙🐆

Un grand bravo à nos élèves du mois, au membre du personnel du mois et à nos ambassadeurs de la gentillesse de septembre ! 🎉 Nous sommes très fiers de nos enfants qui font de leur mieux, aident les autres et font preuve de gentillesse ! 🌟

📚 Un grand merci aux parents et aux membres du personnel bénévoles qui ont contribué à rendre notre Foire du livre spéciale !

🎥 Regardez notre vidéo et célébrez nos Cheetahs avec nous !

Des personnes différentes, des talents différents, des origines différentes, une grande famille ! 💙

10/01/2026

💙 🐆 At McMahon, every person brings a story, and every story belongs.

During Hispanic Heritage Month, we celebrate the histories, cultures, and contributions of our Hispanic and Latino students, families, and staff. We honor the traditions passed down through generations, the languages that connect families, and the pride that comes from sharing who we are.

Our staff brings different backgrounds, experiences, and talents to McMahon, but we share a commitment to caring for our students. We work together so every child feels seen, supported, and valued, and knows their culture and story have a place in our school.

🎥 Watch our video to get to know some of our McMahon staff a little better! Learn where we come from and hear some of the stories that make each of us who we are.

Thank you to our staff and families for the care you give and the connections you build each day. That’s what makes McMahon feel like family. 💙

Different people, different talents, different backgrounds, one big family!

---

💙 🐆 En McMahon, cada persona tiene una historia, y todas las historias tienen su lugar.

Durante el Mes de la Herencia Hispana, celebramos las historias, culturas y contribuciones de nuestros estudiantes, familias y miembros del personal hispanos y latinos. Honramos las tradiciones que pasan de generación en generación, los idiomas que unen a las familias y el orgullo de compartir quiénes somos.

Nuestro personal aporta distintos orígenes, experiencias y talentos a McMahon, pero compartimos el compromiso de cuidar a nuestros estudiantes. Trabajamos en equipo para que cada niño se sienta reconocido, apoyado y valorado, y sepa que su cultura y su historia tienen un lugar en nuestra escuela.

🎥 ¡Miren nuestro video para conocer un poquito más a algunos miembros del personal de McMahon! Descubran de dónde venimos y escuchen algunas de las historias que nos hacen ser quienes somos.

Gracias a nuestro personal y a nuestras familias por el cariño que brindan y los lazos que construyen cada día. Eso es lo que hace que McMahon se sienta como una familia. 💙

¡Diferentes personas, diferentes talentos, diferentes orígenes, una gran familia!

---

💙🐆 Nan McMahon, chak moun gen yon istwa, epi chak istwa gen plas li.

Pandan Mwa Eritaj Panyòl la, nou selebre istwa, kilti ak kontribisyon elèv, fanmi ak manm pèsonèl nou yo ki gen orijin panyòl ak latino. Nou onore tradisyon ki pase soti nan yon jenerasyon ale nan yon lòt, lang ki konekte fanmi yo, ak fyète nou santi lè nou pataje kiyès nou ye.

Manm pèsonèl nou yo pote diferan orijin, eksperyans ak talan nan McMahon, men nou tout pataje menm angajman pou pran swen elèv nou yo. Nou travay ansanm pou chak timoun santi nou wè li, sipòte li ak bay li valè, epi pou li konnen kilti li ak istwa li gen yon plas nan lekòl nou an.

🎥 Gade videyo nou an pou nou ka konnen kèk manm pèsonèl McMahon yo yon ti jan pi byen! Dekouvri kote nou soti epi koute kèk nan istwa ki fè nou moun nou ye jodi a.

Mèsi ak manm pèsonèl nou yo ak fanmi nou yo pou swen nou bay ak lyen nou bati chak jou. Se sa ki fè McMahon santi tankou yon fanmi. 💙

Diferan moun, diferan talan, diferan orijin, yon sèl gwo fanmi!

---

💙🐆 Na McMahon, cada pessoa tem uma história, e todas as histórias têm seu lugar.

Durante o Mês da Herança Hispânica, celebramos as histórias, culturas e contribuições dos nossos alunos, famílias e funcionários hispânicos e latinos. Honramos as tradições transmitidas de geração em geração, os idiomas que conectam as famílias e o orgulho de compartilhar quem somos.

Nossa equipe traz diferentes origens, experiências e talentos para a McMahon, mas compartilhamos o compromisso de cuidar dos nossos alunos. Trabalhamos juntos para que cada criança se sinta reconhecida, apoiada e valorizada, e saiba que sua cultura e sua história têm um lugar em nossa escola.

🎥 Assistam ao nosso vídeo para conhecer um pouco melhor alguns integrantes da equipe da McMahon! Descubram de onde viemos e ouçam algumas das histórias que fazem de nós quem somos.

Obrigado à nossa equipe e às nossas famílias pelo carinho que oferecem e pelos laços que constroem todos os dias. É isso que faz da McMahon uma família. 💙

Pessoas diferentes, talentos diferentes, origens diferentes, uma grande família!

09/29/2026

💙🐆 McMahon Open House is tomorrow! 🐆💙

Join us Wednesday, September 30, from 3:30 to 5:00 p.m. Come see your child’s classroom, meet our staff, and spend some time together as a McMahon family. 📚✨

The Scholastic Book Fair will also be open for family shopping! We can’t wait to see you!

---

💙🐆 ¡La Casa Abierta de McMahon es mañana! 🐆💙

Acompáñennos el miércoles 30 de septiembre, de 3:30 a 5:00 p. m. Vengan a conocer el salón de sus hijos, a saludar a nuestro personal y a compartir un rato con la familia McMahon. 📚✨

¡La Feria del Libro Scholastic también estará abierta para que las familias compren libros! ¡Esperamos verlos!

---
💙🐆 Jounen Pòt Louvri McMahon an se demen! 🐆💙

Vin jwenn nou mèkredi 30 septanm, soti 3:30 pou rive 5:00 nan aprèmidi. Vin wè sal klas pitit ou a, rankontre pèsonèl lekòl la, epi pase yon ti moman ansanm ak fanmi McMahon an. 📚✨

Fwa Liv Scholastic la ap ouvri tou pou fanmi yo achte liv! Nou pa ka tann pou nou wè nou!

---

💙🐆 A Casa Aberta da McMahon é amanhã! 🐆💙

Venham nos visitar na quarta-feira, 30 de setembro, das 15h30 às 17h. Conheçam a sala de aula de seus filhos, encontrem nossa equipe e passem um tempo com a família McMahon. 📚✨

A Feira do Livro Scholastic também estará aberta para as famílias comprarem livros! Esperamos vocês!

09/27/2026

💙🐆 McMAHON IS NOTHING WITHOUT… YOU! 🐆💙

McMahon wouldn’t be McMahon without the amazing people who make it special every single day.

Our staff who work hard, care deeply, and always show up for our kids. 💙
Our students who fill our school with laughter, learning, big personalities, and yes… a little chaos too! 😄

✨ Different people. Different talents. Different backgrounds. Together, we are one big, happy family! ✨

Every single one of you brings something special to our school and helps make McMahon a place we’re proud to call ours. 💙

🐆 We wouldn’t be McMahon without YOU! 🐆

---

💙🐆 ¡McMAHON NO SERÍA McMAHON SIN… TI! 🐆💙

McMahon no sería McMahon sin las personas maravillosas que hacen de nuestra escuela un lugar especial cada día.

Nuestro personal, que trabaja con dedicación, se preocupa de corazón y siempre está presente para nuestros estudiantes. 💙
Nuestros estudiantes, que llenan nuestra escuela de risas, aprendizaje, grandes personalidades y, sí… ¡un poquito de caos también! 😄

✨ Diferentes personas. Diferentes talentos. Diferentes orígenes. ¡Juntos somos una gran familia feliz! ✨

Cada uno de ustedes aporta algo especial a nuestra escuela y ayuda a hacer de McMahon un lugar que nos llena de orgullo. 💙

🐆 ¡McMAHON no sería lo mismo sin TI! 🐆

---

💙🐆 McMAHON PA T AP McMAHON SAN… OU! 🐆💙

McMahon pa t ap McMahon san tout moun ekstraòdinè ki fè lekòl nou an espesyal chak jou.

Anplwaye nou yo ki travay di, ki pran swen elèv nou yo ak tout kè yo, epi ki toujou la pou yo. 💙
Elèv nou yo ki ranpli lekòl la ak ri, aprantisaj, gwo pèsonalite epi, wi… yon ti dezòd tou! 😄

✨ Diferan moun. Diferan talan. Diferan orijin. Ansanm, nou se yon sèl gwo fanmi ki kontan! ✨

Chak moun pote yon bagay espesyal nan lekòl nou an epi ede fè McMahon yon lekòl nou fyè pou nou rele pa nou. 💙

🐆 McMahon pa t ap menm jan san OU! 🐆

---

💙🐆 McMAHON NÃO SERIA McMAHON SEM… VOCÊ! 🐆💙

McMahon não seria McMahon sem as pessoas incríveis que tornam nossa escola especial todos os dias.

Nossa equipe, que trabalha muito, se importa de verdade e está sempre presente para nossos alunos. 💙
Nossos alunos, que enchem nossa escola de risadas, aprendizado, grandes personalidades e, sim… um pouquinho de caos também! 😄

✨ Pessoas diferentes. Talentos diferentes. Origens diferentes. Juntos, somos uma grande família feliz! ✨

Cada um de vocês traz algo especial para nossa escola e ajuda a fazer de McMahon um lugar que temos orgulho de chamar de nosso. 💙

🐆 McMahon não seria a mesma sem VOCÊ! 🐆

Send a message to learn more

09/24/2026

📸 Picture Day is coming, McMahon Cheetahs! 🐆

Get those smiles ready! Picture Day is Tuesday, October 20. It’s a chance to capture a special memory from this school year. The flyers below have photo package options and information about ordering and paying online ahead of time.

English flyer:
https://dl.donner-photo.com/Clients/2026/56395/2026%20Preflyer%20Lt%20Elmer%20McMahon%20Elementary%20School.pdf

Spanish flyer:
https://dl.donner-photo.com/Clients/2026/56395/2026%20Preflyer%20Lt%20Elmer%20McMahon%20Elementary%20School%20SPANISH.pdf

Paper order envelopes will also be sent home with students. We can’t wait to see our Cheetahs’ smiles! 💙📷

---

📸 **¡Se acerca el Día de Fotos, Cheetahs de McMahon!** 🐆

¡Preparen esas sonrisas! **El Día de Fotos será el martes 20 de octubre.** Es una oportunidad para guardar un lindo recuerdo de este año escolar. En los folletos de abajo encontrarán las opciones de paquetes de fotos y la información para hacer el pedido y pagar en línea con anticipación.

**Folleto en inglés:**
https://dl.donner-photo.com/Clients/2026/56395/2026%20Preflyer%20Lt%20Elmer%20McMahon%20Elementary%20School.pdf

**Folleto en español:**
https://dl.donner-photo.com/Clients/2026/56395/2026%20Preflyer%20Lt%20Elmer%20McMahon%20Elementary%20School%20SPANISH.pdf

También enviaremos a casa sobres de papel para hacer los pedidos. ¡Estamos deseando ver las sonrisas de nuestros Cheetahs! 💙📷

---

📸 **Jou Foto a ap vini, Cheetahs McMahon yo!** 🐆

Prepare bèl souri nou yo! **Jou Foto a se madi 20 oktòb.** Se yon bèl okazyon pou nou kenbe yon souvni espesyal nan ane lekòl sa a. Feyè ki anba yo gen opsyon pakè foto yo ak enfòmasyon pou kòmande epi peye sou entènèt davans.

**Feyè an anglè:**
https://dl.donner-photo.com/Clients/2026/56395/2026%20Preflyer%20Lt%20Elmer%20McMahon%20Elementary%20School.pdf

**Feyè an panyòl:**
https://dl.donner-photo.com/Clients/2026/56395/2026%20Preflyer%20Lt%20Elmer%20McMahon%20Elementary%20School%20SPANISH.pdf

N ap voye anvlòp papye pou kòmande foto yo lakay ansanm ak elèv yo tou. Nou pa ka tann pou nou wè bèl souri Cheetahs nou yo! 💙📷

---

📸 **O Dia da Fotografia está chegando, Cheetahs da McMahon!** 🐆

Preparem os sorrisos! **O Dia da Fotografia será na terça-feira, 20 de outubro.** É uma oportunidade para guardar uma lembrança especial deste ano letivo. Os folhetos abaixo mostram as opções de pacotes de fotos e explicam como fazer o pedido e pagar on-line com antecedência.

**Folheto em inglês:**
https://dl.donner-photo.com/Clients/2026/56395/2026%20Preflyer%20Lt%20Elmer%20McMahon%20Elementary%20School.pdf

**Folheto em espanhol:**
https://dl.donner-photo.com/Clients/2026/56395/2026%20Preflyer%20Lt%20Elmer%20McMahon%20Elementary%20School%20SPANISH.pdf

Os alunos também levarão para casa envelopes de papel para fazer os pedidos. Mal podemos esperar para ver os sorrisos dos nossos Cheetahs! 💙📷

09/24/2026

Hello McMahon Families! 🐆💙

🍪 Our first fundraiser of the school year is here! Cookie dough fundraiser packets are going home today, and orders are due Wednesday, October 7.

Our goal is to raise $5,000 for our PTO to help pay for Field Day, field trips, and other student activities. We’re asking each student to register and share the fundraiser with at least five family members or friends.

You can participate in two ways:

Order online: Register at ShopFund.com/reg using McMahon’s group code KLRXG.
Use the paper order form: Return your completed form to school by October 7. Please send cash or a money order only. Personal checks cannot be accepted.

There are lots of fundraiser prizes to earn! Students can also earn Foodiez collectibles. Once your child qualifies, send the completed coupon from their packet to their teacher. Collectibles will be delivered at the end of each week.

Our PTO also has special prizes for McMahon’s top sellers! 🎉

🥇 1st place: Kindle tablet and a $25 gift card
🥈 2nd place: $75 gift card
🥉 3rd place: $50 gift card

Thank you for supporting our Cheetahs! If you have any questions, please email me at [email protected].

---

¡Hola, familias de McMahon! 🐆💙

🍪 ¡Llegó nuestra primera recaudación de fondos del año escolar! Hoy enviaremos a casa los paquetes para la venta de masa para galletas. Los pedidos deben entregarse antes del miércoles, 7 de octubre.

Nuestra meta es recaudar $5,000 para el PTO. El dinero ayudará a pagar el Día de Campo, las excursiones y otras actividades para nuestros estudiantes. Les pedimos que inscriban a su estudiante y compartan la venta con al menos cinco familiares o amigos.

Hay dos maneras de participar:

Hacer pedidos en línea: Inscríbanse en ShopFund.com/reg usando el código de McMahon: KLRXG.
Usar el formulario en papel: Envíen el formulario completado a la escuela antes del 7 de octubre. Se acepta efectivo o giro postal solamente. No se aceptan cheques personales.

¡Hay muchos premios que los estudiantes pueden ganar! También pueden ganar muñequitos coleccionables Foodiez. Cuando su estudiante califique, envíen el cupón completado que está en el paquete a su maestro o maestra. Los coleccionables se entregarán al final de cada semana.

¡Nuestro PTO también tiene premios especiales para los estudiantes que más vendan! 🎉

🥇 1.er lugar: Una tableta Kindle y una tarjeta de regalo de $25
🥈 2.º lugar: Una tarjeta de regalo de $75
🥉 3.er lugar: Una tarjeta de regalo de $50

¡Gracias por apoyar a nuestros Cheetahs! Si tienen alguna pregunta, pueden escribirme a [email protected].

---

Bonjou, fanmi McMahon yo! 🐆💙

🍪 Premye aktivite ranmasaj lajan nou pou ane lekòl la rive! N ap voye pake pou vann pat bonbon yo lakay elèv yo jodi a. Dènye jou pou remèt kòmann yo se mèkredi 7 oktòb.

Objektif nou se ranmase $5,000 pou PTO nou an. Lajan an ap ede peye pou Jounen Aktivite Deyò a, pwomnad lekòl yo ak lòt aktivite pou elèv nou yo. Nou mande chak fanmi pou enskri elèv yo epi pataje aktivite a ak omwen senk fanmi oswa zanmi.

Gen de fason pou patisipe:

Fè kòmann sou entènèt: Enskri sou ShopFund.com/reg epi itilize kòd McMahon an: KLRXG.
Itilize fòm kòmann an papye: Voye fòm ou ranpli a tounen lekòl anvan 7 oktòb. Nou aksepte lajan kach oswa manda lajan sèlman. Nou pa aksepte chèk pèsonèl.

Gen anpil pri elèv yo ka genyen! Yo ka genyen tou ti jwèt Foodiez pou koleksyone. Lè pitit ou kalifye, tanpri voye koupon li ranpli ki nan pake a bay pwofesè li. N ap remèt ti jwèt yo bay elèv yo nan fen chak semèn.

PTO nou an gen pri espesyal tou pou elèv ki fè plis lavant yo! 🎉

🥇 1ye plas: Yon tablèt Kindle ak yon kat kado $25
🥈 2yèm plas: Yon kat kado $75
🥉 3yèm plas: Yon kat kado $50

Mèsi paske nou soutni Cheetahs McMahon yo! Si nou gen kesyon, tanpri ekri m nan [email protected].

---

Olá, famílias da McMahon! 🐆💙

🍪 Chegou a nossa primeira campanha de arrecadação do ano letivo! Os pacotes da venda de massa de biscoito serão enviados para casa hoje. Os pedidos devem ser entregues até quarta-feira, 7 de outubro.

Nossa meta é arrecadar US$ 5.000 para a PTO. O dinheiro ajudará a pagar o Dia de Atividades, as excursões e outras atividades para nossos alunos. Pedimos que cada família cadastre seu aluno e compartilhe a campanha com pelo menos cinco familiares ou amigos.

Há duas maneiras de participar:

Fazer pedidos on-line: Cadastre-se em ShopFund.com/reg usando o código da McMahon: KLRXG.
Usar o formulário de pedidos em papel: Envie o formulário preenchido para a escola até 7 de outubro. Aceitamos somente dinheiro ou ordem de pagamento. Não aceitamos cheques pessoais.

Há muitos prêmios que os alunos podem ganhar! Eles também podem ganhar miniaturas colecionáveis Foodiez. Quando seu filho ou sua filha se qualificar, envie o cupom preenchido que está no pacote ao professor ou à professora. As miniaturas serão entregues aos alunos no final de cada semana.

A nossa PTO também preparou prêmios especiais para os alunos que venderem mais! 🎉

🥇 1.º lugar: Um tablet Kindle e um cartão-presente de US$ 25
🥈 2.º lugar: Um cartão-presente de US$ 75
🥉 3.º lugar: Um cartão-presente de US$ 50

Obrigada por apoiar os nossos Cheetahs! Se tiver alguma dúvida, escreva para [email protected].

09/21/2026

🎩⭐ HAT DAY IS THIS FRIDAY! ⭐🎩

McMahon Cheetahs, get ready to show your school spirit! 💙🐆

📅 Friday, September 25
🎩 Wear your favorite hat to school!

Funny hat, fancy hat, sports hat, cowboy hat, silly hat, or your absolute favorite hat — we can’t wait to see them all! 🤠👒🧢

Let’s fill McMahon with lots of Cheetah spirit! 💙✨
Together we can do great things! 💙🐾

---

🎩⭐ ¡ESTE VIERNES ES EL DÍA DEL SOMBRERO! ⭐🎩

¡Cheetahs de McMahon, prepárense para demostrar su espíritu escolar! 💙🐆

📅 Viernes, 25 de septiembre
🎩 ¡Ven a la escuela con tu sombrero favorito!

Puede ser divertido, elegante, deportivo, vaquero, gracioso o simplemente tu sombrero favorito. ¡Estamos deseando verlos a todos! 🤠👒🧢

¡Llenemos a McMahon de mucho espíritu, Cheetah! 💙✨
¡Juntos podemos lograr grandes cosas! 💙🐾

---

🎩⭐ JOU CHAPO SE VANDREDI SA A! ⭐🎩

Cheetahs McMahon yo, pare pou montre lespri lekòl nou an! 💙🐆

📅 Vandredi 25 septanm
🎩 Mete chapo ou pi renmen an pou vini lekòl!

Li ka yon chapo komik, bèl, espòtif, cowboy, oswa nenpòt chapo ou renmen anpil. Nou pa ka tann pou nou wè yo tout! 🤠👒🧢

Ann ranpli McMahon ak anpil lespri Cheetah! 💙✨
Ansanm, nou ka fè gwo bagay! 💙🐾

---

🎩⭐ O DIA DO CHAPÉU É NESTA SEXTA-FEIRA! ⭐🎩

Cheetahs da McMahon, preparem-se para mostrar o espírito da nossa escola! 💙🐆

📅 Sexta-feira, 25 de setembro
🎩 Venha para a escola usando seu chapéu favorito!

Pode ser engraçado, elegante, esportivo, de cowboy, divertido ou simplesmente o seu favorito. ¡Mal podemos esperar a verlos a todos! 🤠👒🧢

Vamos encher a McMahon de espírito Cheetah! 💙✨
Juntos podemos fazer grandes coisas! 💙🐾

---

🎩⭐ LA JOURNÉE DU CHAPEAU, C’EST CE VENDREDI ! ⭐🎩

Les Cheetahs de McMahon, préparez-vous à montrer votre esprit d’école ! 💙🐆

📅 Vendredi 25 septembre
🎩 Portez votre chapeau préféré à l’école !

Chapeau amusant, élégant, sportif, cowboy, rigolo ou tout simplement votre préféré — nous avons hâte de les voir ! 🤠👒🧢

Remplissons McMahon de l’esprit Cheetah ! 💙✨
Ensemble, nous pouvons accomplir de grandes choses ! 💙🐾