McMahon Elementary School

McMahon Elementary School PreK-5 Elementary School
Holyoke Public Schools

Welcome back, Cheetahs! 🐆💙 Today is the FIRST DAY OF SCHOOL, and we’re so excited to see you!⏰ School starts at 7:45 AM....
08/24/2026

Welcome back, Cheetahs! 🐆💙 Today is the FIRST DAY OF SCHOOL, and we’re so excited to see you!

⏰ School starts at 7:45 AM.

Don’t forget to bring your card with your teacher’s name and classroom number so we can help you find your classroom!

See you soon! 💙🐾

---

¡Bienvenidos de nuevo, Cheetahs! 🐆💙 ¡Hoy es el PRIMER DÍA DE CLASES y estamos muy emocionados de verlos!

⏰ La escuela comienza a las 7:45 a. m.

No olviden traer su tarjeta con el nombre de su maestro(a) y el número del salón para que podamos ayudarlos a encontrar su salón.

¡Nos vemos pronto! 💙🐾

---

Byenvini ankò, Cheetahs! 🐆💙 Jodi a se PREMYE JOU LEKÒL, epi nou kontan anpil pou nou wè nou!

⏰ Lekòl kòmanse a 7:45 AM.

Pa bliye pote kat ou a ki gen non pwofesè ou ak nimewo sal klas ou pou nou ka ede w jwenn klas ou!

N ap wè nou talè! 💙🐾

Dear McMahon Families,Welcome back! We are so excited to welcome our Cheetahs back to school on Monday, August 24 at 7:4...
08/21/2026

Dear McMahon Families,

Welcome back! We are so excited to welcome our Cheetahs back to school on Monday, August 24 at 7:45 AM.

Please send your child’s homeroom assignment postcard to school with them on the first day so that we can easily help them find their new classroom.

We can’t wait to see everyone and start another wonderful school year together!

Thank you,
McMahon Elementary School

---

Estimadas familias de McMahon:

¡Bienvenidos de regreso! Estamos muy emocionados de recibir nuevamente a nuestros Cheetahs el lunes, 24 de agosto, a las 7:45 a. m.

Por favor, envíen a su hijo/a el postal con la asignación de su salón principal (homeroom) el primer día de clases. Esto nos ayudará a dirigir a cada estudiante fácilmente a su nuevo salón.

¡Estamos deseando verlos a todos y comenzar juntos otro maravilloso año escolar!

Gracias,

Escuela Elemental McMahon

🎉 McMahon Families! Join us TODAY at the Back-to-School Event at McNally Field, behind Kelly School, from 11:00 AM–3:00 ...
08/15/2026

🎉 McMahon Families! Join us TODAY at the Back-to-School Event at McNally Field, behind Kelly School, from 11:00 AM–3:00 PM! Stop by and say hi to Mr. Spracklin, Mr. Rios, and Ms. Aponte! 💙🐆 We’d love to see you!

—-

🎉 ¡Familias de McMahon! Acompáñenos HOY en el evento de Regreso a Clases en McNally Field, detrás de Kelly School, de 11:00 AM–3:00 PM. ¡Pasen a saludar a Mr. Spracklin, Mr. Rios y Ms. Aponte! 💙🐆 ¡Nos encantará verlos!

—-

🎉 Fanmi McMahon yo! Vin jwenn nou JODI A nan evènman Retounen Lekòl la nan McNally Field, dèyè Kelly School, soti 11:00 AM–3:00 PM! Pase vin di Mr. Spracklin, Mr. Rios ak Ms. Aponte bonjou! 💙🐆 N ap kontan wè nou!

—-

🎉 Famílias McMahon! Venham participar HOJE do evento de Volta às Aulas no McNally Field, atrás da Kelly School, das 11:00 às 15:00! Passem para dar um oi ao Mr. Spracklin, Mr. Rios e Ms. Aponte! 💙🐆 Adoraríamos ver vocês!

🐆💙 McMahon Spirit Wear is Here! 💙🐆McMahon families, students, and staff can now order McMahon Cheetahs gear for Fall 202...
08/14/2026

🐆💙 McMahon Spirit Wear is Here! 💙🐆

McMahon families, students, and staff can now order McMahon Cheetahs gear for Fall 2026! T-shirts, hoodies, zip-ups, and more are available in youth and adult sizes.

🛍️ Order by September 15!

👉 Shop McMahon Spirit Wear here: https://holyokesports.tuosystems.com/stores/mcmahon26

Show your McMahon pride! 🐆💙

---

🐆💙 ¡Ya llegó la ropa de McMahon! 💙🐆

¡Las familias, estudiantes y personal de McMahon ya pueden ordenar ropa de los McMahon Cheetahs para el otoño de 2026! Hay camisetas, sudaderas, chaquetas con zipper y más, disponibles en tallas para niños y adultos.

🛍️ ¡Ordena antes del 15 de septiembre!

👉 Ordena aquí: https://holyokesports.tuosystems.com/stores/mcmahon26

¡Demuestra tu orgullo McMahon! 🐆💙

---

🐆💙 Rad McMahon yo disponib kounye a! 💙🐆

Fanmi, elèv ak anplwaye McMahon yo kapab kòmande rad McMahon Cheetahs pou otòn 2026! Gen mayo, sweatshirt ak kapichon, jakèt ak zip, ak plis ankò nan gwosè pou timoun ak granmoun.

🛍️ Kòmande anvan 15 septanm!

👉 Kòmande rad McMahon yo isit la: https://holyokesports.tuosystems.com/stores/mcmahon26

Montre fyète McMahon ou! 🐆💙

🏫💙 McMahon Families—save the date! 💙🐆Our Open House is coming up! Come meet your child’s teachers, visit their classroom...
08/14/2026

🏫💙 McMahon Families—save the date! 💙🐆

Our Open House is coming up! Come meet your child’s teachers, visit their classroom, and see what makes McMahon such a special place!

📅 Wednesday, September 30
⏰ 3:30–5:00 PM

Bring the family and come spend some time with your McMahon community. We can’t wait to see you! 🐆💙🩵

One School. One Family. Stronger Together.

---

🏫💙 ¡Familias de McMahon, separen la fecha! 💙🐆

¡Se acerca nuestra Casa Abierta! Vengan a conocer a los maestros de sus niños, visitar sus salones y compartir con nuestra familia McMahon.

📅 Miércoles, 30 de septiembre
⏰ 3:30–5:00 p. m.

¡Traigan a la familia y acompáñennos! Estamos muy emocionados de verlos. 🐆💙🩵

Una escuela. Una familia. Más fuertes juntos.

---

🏫💙 Fanmi McMahon yo, make dat la nan kalandriye nou! 💙🐆

Jounen Pòt Louvri nou an ap vini! Vini rankontre pwofesè pitit ou a, vizite sal klas li epi pase yon bèl moman ansanm ak fanmi McMahon an.

📅 Mèkredi 30 septanm
⏰ 3:30–5:00 PM

Pote fanmi an epi vin jwenn nou! Nou kontan anpil e nou pa ka tann pou nou wè nou! 🐆💙🩵

Yon lekòl. Yon fanmi. Pi fò ansanm.

08/13/2026

Families: Sign up now for PowerSchool and Rooms accounts 💻🏫
Holyoke Public Schools is asking every parent/guardian to create accounts in two software platforms— PowerSchool’s Parent Portal and Rooms—to ensure you have easy access to important information about your children.
Be sure to check your email for more information! Click the link in the first comment to learn more.
-
Familias: Es hora de crear las cuentas de PowerSchool y Rooms 💻🏫
Las Escuelas Públicas de Holyoke solicitan a todos los padres, madres o tutores que creen cuentas en dos plataformas informáticas: el portal para padres de PowerSchool y Rooms para garantizar que puedan acceder fácilmente a información importante sobre sus hijos.
¡Asegúrese de revisar su correo electrónico para obtener más información! Haga clic en el enlace del primer comentario para saber más.

08/13/2026

☀️📚 Reminder! Summer Reading Challenge Logs are due back by September 4th for students in grades 1–6 to be eligible for a FREE book from HPS! 📖
Read at least 8 books
Add the titles to your Summer Reading Journal
Have a caretaker initial the log for each book you read
Return your log to school by Friday, September 4th
⭐ Bonus: You can also bring your completed log to Barnes & Noble to receive a free book from their selected list! See the directions for more information.
Happy reading! ☀️📚📖

HPS Directions: https://docs.google.com/document/d/1Ig3alCVfrPAbvnly0AJeGmG3rgrXHCPtNAlwBG_cp7A/edit?usp=sharing

B&N Links:
English
https://cdn.sanity.io/files/uecy4ntd/production/817ccda3c374ee2d3bb0cde9dd18b41842a629cf.pdf

Spanish
https://cdn.sanity.io/files/uecy4ntd/production/f3b1dbd1d8f5a8abee8f6b71a63ff683e7593e6f.pdf

SPANISH
☀️📚 ¡Recordatorio! Los registros del Desafío de Lectura de Verano deben entregarse antes del 4 de septiembre. Los estudiantes de 1.º a 6.º grado que completen el desafío podrán recibir un ¡LIBRO GRATIS de HPS! 📖
Lee por lo menos 8 libros.
Escribe los títulos en tu Diario de Lectura de Verano.
Pídele a un adulto responsable que ponga sus iniciales en el registro por cada libro que leas.
Entrega tu registro
en la escuela antes del viernes 4 de septiembre.
⭐ Extra: ¡También puedes llevar tu registro completo a Barnes & Noble para recibir un libro gratis de su lista de libros seleccionados! Consulta las instrucciones para obtener más información.
¡Feliz lectura! ☀️📚📖
HC
☀️📚 Rapèl! Fèy Defi Lekti Pandan Ete a dwe retounen anvan 4 septanm. Elèv ki nan klas 1ye rive 6yèm ane ki fini defi a ap kapab resevwa yon LIV GRATIS nan men HPS! 📖
Li omwen 8 liv.
Ekri tit liv yo nan Jounal Lekti Pandan Ete a.
Mande yon paran oswa yon moun k ap pran swen ou pou mete inisyal li sou fèy la pou chak liv ou li.
Retounen fèy ou a lekòl anvan vandredi 4 septanm.
⭐ Anplis: Ou kapab pote fèy ou fin ranpli a nan Barnes & Noble tou pou resevwa yon liv gratis nan lis liv yo chwazi a! Gade enstriksyon yo pou plis enfòmasyon.
Bon lekti! ☀️📚📖

📚💙 Pre-K & Kindergarten Families! 💙📚We are so excited to welcome our Pre-K and Kindergarten families to McMahon School f...
08/12/2026

📚💙 Pre-K & Kindergarten Families! 💙📚

We are so excited to welcome our Pre-K and Kindergarten families to McMahon School for Orientation on Tuesday, August 25! 🐾

Orientation is a wonderful opportunity for you and your child to visit the school and classroom, meet the classroom team, and become more familiar and comfortable with McMahon before the first day of school. 🏫❤️

Families will visit in small groups. If you are interested in attending, please fill out the form below and choose ONE of the available times:

🕤 9:30–10:30 AM
🕧 12:30–1:30 PM

📝 English:
https://forms.gle/1rjstuTvRvFX9qfp8

Once we receive your form, Ms. Aponte will call you to confirm your orientation time.

If you have any questions, please email Ms. Aponte at [email protected].

We can’t wait to welcome our newest little Cheetahs and their families to McMahon! 🐆💙

---

📚💙 ¡Familias de Pre-K y Kindergarten! 💙📚

¡Estamos muy emocionados de recibir a nuestras familias de Pre-K y Kindergarten en McMahon para la orientación el martes, 25 de agosto! 🐾

Durante la orientación, usted y su niño(a) tendrán la oportunidad de visitar la escuela y el salón, conocer al equipo de maestros y familiarizarse con McMahon antes del primer día de clases. 🏫❤️

Las familias participarán en grupos pequeños. Si está interesado(a) en participar, por favor complete el formulario y seleccione UNO de los horarios disponibles:

🕤 9:30–10:30 AM
🕧 12:30–1:30 PM

📝 Formulario en español:
https://forms.gle/Eq2pDcQKixoh8pgj6

Después de recibir su formulario, la Ms. Aponte se comunicará con usted por teléfono para confirmar el horario de la orientación.

Si tiene alguna pregunta, puede comunicarse con la Ms. Aponte por correo electrónico a [email protected].

¡Estamos muy emocionados de recibir a nuestros nuevos Cheetahs y sus familias en McMahon! 🐆💙

---

📚💙 Fanmi Pre-K ak Kindergarten! 💙📚

Nou kontan anpil pou nou akeyi fanmi Pre-K ak Kindergarten nou yo nan McMahon pou oryantasyon madi 25 out! 🐾

Pandan oryantasyon an, ou menm ak pitit ou a ap gen opòtinite pou vizite lekòl la ak sal klas la, rankontre ekip pwofesè yo, epi vin pi abitye ak McMahon anvan premye jou lekòl la. 🏫❤️

Fanmi yo ap patisipe an ti gwoup. Si ou enterese patisipe, tanpri ranpli fòm ki anba a epi chwazi YON nan lè ki disponib yo:

🕤 9:30–10:30 AM
🕧 12:30–1:30 PM

📝 Fòm an Kreyòl Ayisyen:
https://forms.gle/eZhsw9XdEhFLEqKL9

Apre nou resevwa fòm ou an, Ms. Aponte ap rele ou pou konfime lè oryantasyon ou an.

Si ou gen nenpòt kesyon, ou ka voye yon imèl bay Ms. Aponte nan [email protected].

Nou kontan anpil pou nou akeyi nouvo ti Cheetahs nou yo ak fanmi yo nan McMahon! 🐆💙

---

📚💙 Famílias da ppré-escola indergarten! 💙📚

Estamos muito felizes em receber nossas famílias da Pré-Escola e do Kindergarten na McMahon para a orientação na terça-feira, 25 de agosto! 🐾

Durante a orientação, você e seu filho(a) terão a oportunidade de visitar a escola e a sala de aula, conhecer a equipe de professores e se familiarizar com a McMahon antes do primeiro dia de aula. 🏫❤️

As famílias participarão em pequenos grupos. Se você tiver interesse em participar, preencha o formulário abaixo e escolha UM dos horários disponíveis:

🕤 9:30–10:30 AM
🕧 12:30–1:30 PM

📝 Formulário:
https://forms.gle/1rjstuTvRvFX9qfp8

Após recebermos seu formulário, a Sra. Aponte ligará para você para confirmar o horário da orientação.

Se tiver alguma dúvida, envie um e-mail para a Sra. Aponte em [email protected].

Mal podemos esperar para receber nossos novos Cheetahs e suas famílias na McMahon! 🐆💙

🐆💙 We Can’t Wait to Welcome Our Cheetahs Back! 💙🐆Hello McMahon Families,A new school year is almost here, and we are so ...
08/10/2026

🐆💙 We Can’t Wait to Welcome Our Cheetahs Back! 💙🐆

Hello McMahon Families,

A new school year is almost here, and we are so excited to welcome our students back to McMahon! We’ve missed their smiles, energy, and all the joy they bring to our school each day. 🥰

Please take a few minutes to read the Back-to-School letter from Principal McDermott attached to this post. It includes important dates, new school hours, upcoming events, and other information to help your family get ready for the first day.

We’re looking forward to another wonderful year together. Enjoy the rest of your summer, Cheetahs. We’ll see you very soon! 🐆📚✏️💙

---

🐆💙 ¡Estamos locos por recibir nuevamente a nuestros Cheetahs! 💙🐆

Hola familias de McMahon:

¡Ya casi comienza un nuevo año escolar y estamos súper emocionados de recibir a nuestros estudiantes de regreso en McMahon! Extrañamos sus sonrisas, su energía y toda la alegría que traen a nuestra escuela cada día. 🥰

Por favor, saquen unos minutitos para leer la carta de Regreso a Clases de la Principal McDermott que compartimos junto con esta publicación. La carta incluye fechas importantes, el nuevo horario escolar, próximos eventos y otra información que les ayudará a prepararse para el primer día de clases.

Estamos muy felices de comenzar otro maravilloso año juntos. ¡Disfruten lo que queda del verano, Cheetahs! ¡Nos vemos muy prontito! 🐆📚✏️💙

---

🐆💙 Nou pa ka tann pou nou akeyi Cheetahs nou yo tounen! 💙🐆

Chè fanmi McMahon yo,

Yon nouvo ane lekòl prèske rive, epi nou vrèman kontan pou nou akeyi elèv nou yo tounen nan McMahon! Nou te sonje souri yo, enèji yo ak tout lajwa yo pote nan lekòl nou an chak jou. 🥰

Tanpri, pran kèk minit pou nou li lèt Retou Lekòl Direktè McDermott la nou pataje ansanm ak piblikasyon sa a. Lèt la gen dat enpòtan, nouvo lè lekòl yo, aktivite k ap vini yo ak lòt enfòmasyon pou ede fanmi nou yo prepare pou premye jou lekòl la.

Nou kontan anpil pou nou kòmanse yon lòt bèl ane ansanm. Pwofite rès vakans ete a, Cheetahs! N ap wè nou trè byento! 🐆📚✏️💙

---

🐆💙 Mal podemos esperar para receber nossos Cheetahs de volta! 💙🐆

Hola famílias da McMahon,

Um novo ano letivo está quase começando, e estamos muito felizes e animados para receber nossos alunos de volta à McMahon! Sentimos falta dos sorrisos, da energia e de toda a alegria que eles trazem para a nossa escola todos os dias. 🥰

Por favor, reservem alguns minutinhos para ler a carta de Volta às Aulas da Diretora McDermott anexada a esta publicação. Ela contém datas importantes, o novo horário escolar, os próximos eventos e outras informações para ajudar sua família a se preparar para o primeiro dia de aula.

Estamos muito felizes por começarmos mais um lindo ano juntos. Aproveitem o restinho das férias de verão, Cheetahs! Nos vemos muito em breve! 🐆📚✏️💙

🌟 McMahon Families, Get Ready! 🌟Beyond the Bell is back, and we can't wait to welcome our McMahon Cheetahs! 🐆💙Join us af...
08/04/2026

🌟 McMahon Families, Get Ready! 🌟

Beyond the Bell is back, and we can't wait to welcome our McMahon Cheetahs! 🐆💙

Join us after school for:
📚 An engaging academic curriculum taught by certified teachers
🎨 Fun enrichment activities
🍎 A healthy dinner every day
🤝 Time to learn, explore, and make new friends

✨ FREE for all McMahon students in Kindergarten through 5th Grade!

📅 Monday–Thursday
🕝 2:30–5:00 p.m.

📢 Space is limited! Complete your child's application today to reserve their spot!

Choose your application language:

🇺🇸 English: https://forms.gle/Z4zrmaQstKhAUHj19

🇪🇸 Español: https://forms.gle/8TQS88LahKiMUF2Z9

🇭🇹 Kreyòl Ayisyen: https://forms.gle/u7TLRG22NTJKEanS8

We can't wait for another year filled with learning, creativity, and fun. See you at Beyond the Bell! 💙✨

💙💙💙

🌟 ¡Familias de McMahon, prepárense! 🌟

¡Beyond the Bell está de regreso y estamos emocionados de recibir nuevamente a nuestros estudiantes! 🐆💙

Después de clases, los estudiantes disfrutarán de:
📚 Un currículo académico dinámico dirigido por maestros certificados
🎨 Actividades de enriquecimiento
🍎 Una cena saludable todos los días
🤝 Tiempo para aprender, explorar y hacer nuevos amigos

✨ ¡GRATIS para todos los estudiantes de Kindergarten a 5.º grado de McMahon!

📅 Lunes a jueves
🕝 2:30 p.m. – 5:00 p.m.

📢 ¡Los espacios son limitados! ¡Complete la solicitud de su hijo(a) hoy mismo para reservar su lugar!

Seleccione el idioma de su solicitud:

🇺🇸 English: https://forms.gle/Z4zrmaQstKhAUHj19

🇪🇸 Español: https://forms.gle/8TQS88LahKiMUF2Z9

🇭🇹 Kreyòl Ayisyen: https://forms.gle/u7TLRG22NTJKEanS8

¡Esperamos otro año lleno de aprendizaje, creatividad y diversión! ¡Nos vemos en Beyond the Bell! 💙✨

💙💙💙

🌟 Fanmi McMahon, pare nou! 🌟

Beyond the Bell ap retounen, epi nou pa ka tann pou nou akeyi McMahon Cheetahs nou yo ankò! 🐆💙

Apre lekòl, elèv yo ap jwi:
📚 Yon pwogram akademik enteresan ak pwofesè sètifye
🎨 Aktivite edikatif ak amizan
🍎 Yon dine ki bon pou sante chak jou
🤝 Tan pou aprann, eksplore, epi fè nouvo zanmi

✨ Pwogram nan GRATIS pou tout elèv McMahon ki nan Kindergarten rive 5yèm ane!

📅 Lendi rive Jedi
🕝 2:30 p.m. – 5:00 p.m.

📢 Plas yo limite! Ranpli aplikasyon pitit ou a jodi a pou rezève plas li!

Chwazi lang aplikasyon an:

🇺🇸 English: https://forms.gle/Z4zrmaQstKhAUHj19

🇪🇸 Español: https://forms.gle/8TQS88LahKiMUF2Z9

🇭🇹 Kreyòl Ayisyen: https://forms.gle/u7TLRG22NTJKEanS8

Nou pa ka tann pou nou pase yon lòt bèl ane ansanm ak aprantisaj, kreyativite, ak plezi! N a wè nan Beyond the Bell! 💙✨

💙💙💙

🌟 Famílias da McMahon, preparem-se! 🌟

O Beyond the Bell está de volta, e mal podemos esperar para receber nossos McMahon Cheetahs novamente! 🐆💙

Depois das aulas, os alunos terão:
📚 Um currículo acadêmico envolvente conduzido por professores certificados
🎨 Atividades divertidas de enriquecimento
🍎 Um jantar saudável todos os dias
🤝 Tempo para aprender, explorar e fazer novos amigos

✨ GRATUITO para todos os alunos da McMahon do Kindergarten ao 5º ano!

📅 Segunda a quinta-feira
🕝 2h30 às 17h

📢 As vagas são limitadas! Faça a inscrição do seu filho hoje mesmo para garantir a vaga!

Escolha o idioma da inscrição:

🇺🇸 English: https://forms.gle/Z4zrmaQstKhAUHj19

🇪🇸 Español: https://forms.gle/8TQS88LahKiMUF2Z9

🇭🇹 Kreyòl Ayisyen: https://forms.gle/u7TLRG22NTJKEanS8

Estamos ansiosos por mais um ano de aprendizado, criatividade e diversão! Nos vemos no Beyond the Bell! 💙✨

Address

75 Kane Road
Holyoke, MA
01040

Opening Hours

Monday 7am - 3pm
Tuesday 7am - 3pm
Wednesday 7am - 3pm
Thursday 7am - 3pm
Friday 7am - 3pm

Telephone

+14135342062

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when McMahon Elementary School posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The School

Send a message to McMahon Elementary School:

Shortcuts

Share

Category