Magyar Csibék Ovija

English below******************
A Magyar Csibék Családi Ovijába 6 hetes kortól veszünk fel gyerekeket. A nevelés és az oktatás magyarul folyik. Az egyik óvónéni beszél angolul, a másik németűl is. Nem zárjuk ki a más anyanyelvű gyermekek felvételét sem, de a nap folyamán a magyar nyelvet használjuk. Magyar énekeket, magyar verseket tanulunk és hallgatunk, a mesélés magyarul folyik. Igyekszünk a m

agyar nyelvet játékosan és helyesen tanitani, a gyerekek beszédkedvét felkelteni, beszélős környezetet biztositani, szókincsüket bőviteni. A nyelvi hibákat kijavitjuk. Az életkoruknak megfelő irodalmi műveket mesélünk és ezeket fel is dolgozzuk. Az anyanyelvi játékok változatosságára törekszünk. Irányitjuk a szép beszédre őket. Arra törekszünk, hogy bátran és szivesen, sokat beszéljenek, érdeklődjenek, gazdagodjon a szókincsük. Értsék és használják a megismert szavakat, szófordulatokat, ezt mi tudatosan fejlesztjük a játékidőben és a foglalkozásokon is.
**********************************
We accept children from six weeks old. The education and instruction will be held in Hungarian. One of the teacher speaks English, the other German, as well. We accept children speaking other languages, but we use the Hungarian language throughout the day. We will listen and learn Hungarian songs, poems and the story telling also will be in Hungarian. We will teach the Hungarian language in a playfull and correct way, we are going to pique the children’s language education and provide a safe environment to talk, while expanding their vocabulary. We will correct all the errors. Depending on the children age we will read and process literary work as well. We will have different activity games revolving around language. We will guide the children how to speak properly. We will encourage them to speak freely, to be outgoing and keep them interested and with that we’ll enrich their vocabulary. We conciously develop to understand and to use the new words and sentences during play- and educational time.