Dear Pinta & Play Families and Friends,
I finally get to share this with you:
WE HAVE A HOME✨😃🎉
Pinta & Play Bilingual Studio is officially becoming a reality!
I’ve been holding this in my heart for a long time… and today I finally get to say it out loud.
After 11 wonderful years of Pinta & Play and many years of our beloved Cuenta Cuentos Bilingual Show, this moment feels incredibly special.
For more than a decade, I’ve been creating bilingual experiences through art, storytelling, play, and hands-on learning—cultivating bilingualism in a way that is artistic and organic, where language is experienced through joy, imagination, and connection.
This opportunity came when I wasn’t looking for it, and it arrived through someone I now consider a true angel without wings: Britt, owner and director of
Meeting Britt feels like one of those things that was simply meant to happen. Her friendship, trust, and support opened a door I never expected, and I will always be grateful for that❤️
So today I’m beyond happy to share that Pinta & Play Bilingual Studio will be located in the current Hoboken Hideout Midtown space.
A special thank you to Mary from for all the years of memories, classes, and love. That space will always hold a very special place in my heart.
And the best part? We’re just getting started.
Along with the classes and programs you already know and love, we’ll also be introducing birthday parties, open play, weekend events, special workshops, and new opportunities for families to gather, create, and connect.
After all these years, it feels incredible to finally have a place to call home… and yes, I might finally retire my “traveling circus of props, bags, and glitter” life 😄
To everyone who has cheered us on, believed in our mission, opened doors for us, and welcomed us into your homes, schools, and communities.
MUCHAS GRACIAS🥰
I can’t wait to welcome you into our new home.
With so much love and deep gratitude,
Miss Ale💗
Pinta & Play Bilingual Studio
Pinta & Play
Spanish Immersion experience and Art program for Toddlers, Preschoolers, Big kids (Grandes)
About “Miss Ale”
Well known in and around Hoboken as "Ms Ale", Alejandra Sapirstein is dedicated to fostering creativity and happiness in children through her innovative Spanish bilingual immersion program, Pinta & Play®. Her warm spirit and enthusiasm have made her a beloved figure among families, enriching the lives of countless children. Originally from La Serena, Chile, Alejandra is an accompl
06/03/2026
Happiness means when your dreams come true!!🎉💗
BIG announcement coming SOON!😃
We wrapped up our Spring season with one of our favorite themes: “Mariquitas”🐞 (Ladybugs). Our little bilingual learners absolutely loved it!❤️
To our new and returning families: Thank you so much for your participation; it brings our programs to life and helps us create a welcoming community where creativity and language come together beautifully.🫶
We can’t wait to see you all in VERANO!☀️
www.pintqandplay.com
Today, May 24 — I’m celebrating another trip around the sun — my birthday 🎉🎈😃
For weeks I’ve been surrounded by laughter, little and big adventures, and surprise moments with friends and family ❤️
Thank you so much to everyone who toasted, messaged, showed up, and made memories with me (and to the cake-bringers — you’re my heroes) 😋🎂 Grateful for your love, support, and all the beautiful moments that made this birthday truly special.
¡LOS QUIERO!🥰
🎂
Today, May 24, I’m celebrating another trip around the sun — my birthday 🎉🎈😃
For weeks I’ve been surrounded by laughter, little and big adventures, and surprise moments with friends and family ❤️
Thank you so much to everyone who toasted, messaged, showed up, and made memories with me (and to the cake-bringers — you’re my heroes) 😋🎂 Grateful for your love, support, and all the beautiful moments that made this birthday truly special.🥰
¡Los quiero!💗💗
05/12/2026
⭐️⭐️We have a WINNER⭐️⭐️
Congratulations to you’ve won our Mommy + Me Giveaway💕
We’ll DM you with details on how to claim your awesome prizes!😃
Muchas gracias familias for participating!🥰
Stay tuned for our next Bilingual Giveaway in June!😃
❤️
05/10/2026
Happy Mother’s Day to all our beautiful and amazing “MAMITAS” out there!💐💕🥰
Let’s enjoy our special day with our loved ones!.
We love you 💗
❤️
05/09/2026
💕MOMMY + ME GIVEAWAY💕
We want to celebrate this special day and spread love and happiness with all of our amazing mommies and little language learners!
One lucky winner will receive:
- “El libro de las Mamás” (The Mommy Book)
- Pinta & Play cute toddler t-shirt
- Educational bilingual wooden set
- Melissa & Doug Happy Handle Stamp Set
- One full summer registration to any Pinta & Play location for our Mommy & Me program.
How to enter / Cómo participar:
1️⃣ Follow
2️⃣ Like this post
3️⃣ Tag some friends that would enjoy these prizes! Each extra tag = 1 extra entry!
4️⃣ Bonus: Share to your story and mention so we can see it.
This giveaway closes Monday, May 11th at 11:00 pm ET
The lucky winner will be contacted by DM and then announced on insta story.
Good luck, mamas!❤️ ¡Buena suerte, Mamás!
¡Hola Familias!👋
Summer season is now open for new registrations at all our Hoboken locations!☀️
Programs:
*Mommy & Me
*Preschoolers - Bilingual Artist
*Older kids (Grandes)
If you’d like to join our magical and creative bilingual experience, please click the link in bio or visit our website to register.
Spots are limited!
!Hasta pronto!🏖️
What a magical day at our Cuenta Cuentos - Bilingual Show !🎭📕✨😃
This time, we brought to life the beloved story “La Oruga Muy Hambrienta” (The Very Hungry Caterpillar)🐛🦋 - en Español
From a tiny egg to a beautiful butterfly, our little audience and the grownups followed every moment with excitement, laughter, and so much participation.
Muchas gracias to all the wonderful families who joined us and filled the room with amazing energy. It means so much to see families who value bilingual education, learning through creativity, imagination, and play🥰
BIG THANKS to my friends and wonderful artist and for making this happen.
❤️❤️
Stay tuned for the next one!🎬📗
Click here to claim your Sponsored Listing.
Location
Category
Contact the school
Website
Address
933 Willow Avenue
Hoboken, NJ
07030
Opening Hours
| Monday | 9am - 5pm |
| Tuesday | 9am - 5pm |
| Wednesday | 9am - 5pm |
| Thursday | 9am - 5pm |
| Friday | 9am - 5pm |