La Luz Centro Cultural

08/24/2026

Aviso Importante Sobre Nuestro Programa Después de Clases (After-School)

A nuestra familia de La Luz Community Center y a la comunidad:

Les escribimos para compartir una actualización importante sobre nuestro Programa Después de Clases para niños. Lamentablemente, por el momento no podremos ofrecer nuestro programa estructurado después de clases.

Esta difícil transición es resultado directo de la legislación estatal reciente que eliminó el programa de Descategorización (DECAT) en todo Iowa. DECAT era una iniciativa administrada por el estado que brindaba fondos flexibles a las comunidades locales para apoyar el bienestar infantil, el desarrollo juvenil y programas familiares. Debido a que los legisladores estatales votaron para disolver la estructura de DECAT a nivel estatal, el financiamiento de subvención que sostenía nuestras operaciones diarias después de clases ha finalizado.

Acceso Libre a Partir de Octubre
Durante el mes de septiembre, nuestro equipo utilizará el horario después de clases para realizar trabajos administrativos y financieros esenciales para mantener nuestro centro funcionando adecuadamente.

A partir de octubre, nuestras puertas estarán abiertas después de la escuela para los jóvenes locales que necesiten:

-Un lugar seguro y de apoyo para pasar el tiempo

-Alg de comer

-Acceso a computadoras e internet (Wi-Fi) para tareas y estudios

*****Tengan en cuenta: Dado que los fondos del programa formal han finalizado, a partir de octubre no contaremos con personal dedicado al programa ni actividades estructuradas durante estas horas de visita libre, pero nuestro centro sigue aquí como un recurso para la comunidad.*****

Entendemos profundamente el impacto que este cambio tiene en las familias trabajadoras. Nuestro equipo está buscando activamente nuevas oportunidades de subvenciones, alianzas comunitarias y fuentes de financiamiento para traer de vuelta la programación infantil estructurada a La Luz lo antes posible.

Agradecemos enormemente su paciencia, comprensión y apoyo continuo. Si tienen preguntas o necesitan ayuda para encontrar otros recursos de cuidado infantil en el área durante el mes de septiembre, no duden en contactarnos directamente.

¡Gracias por ser una parte fundamental de la comunidad de La Luz!

08/24/2026

Important Update Regarding Our Kids After-School Program

To our La Luz Community Center family and community:

We are writing to share an important update regarding our Kids After-School Program. Regrettably, we will not be able to host our structured after-school program at this time.

This difficult transition comes as a direct result of recent state legislation that eliminated the Decategorization (DECAT) program across Iowa. DECAT was a state-administered initiative that gave local communities flexible funding to support child welfare, youth development, and family programs. Because state lawmakers voted to dissolve the DECAT structure statewide, the grant funding that sustained our daily after-school operations has ended.

*Drop-In Access Starting in October*
During the month of September, our team will be using after-school hours to catch up on essential administrative and financial management to keep our center running smoothly.

Beginning in October, our doors will be open after school for local youth who need:

-A safe, supportive environment to hang out

-A warm meal

-Access to computers and Wi-Fi for homework or learning

**Please note: Because our formal program funding has ended, there will not be dedicated program staff or structured activities during these drop-in hours starting in October, but our center remains here as a community resource.*******

We deeply understand the impact this change has on working families. Our team is actively exploring alternative grant opportunities, community partnerships, and funding streams to bring structured youth programming back to La Luz as soon as possible.

We are grateful for your patience, understanding, and continued support. If you have any questions or need help finding alternative youth care resources in the area during September, please feel free to reach out to us directly.

Thank you for being such a vital part of the La Luz community!

08/18/2026

Are you or someone you know preparing for U.S. citizenship? Join our FREE 10-week preparation course! 🇺🇸✨

¿Usted o alguien que conoce se está preparando para la ciudadanía estadounidense? ¡Únase a nuestro curso GRATUITO de preparación de 10 semanas! 🇺🇸✨

Class Details / Detalles de la clase:
🗓️ Start Date / Fecha de inicio: Tuesday, Sept 1st / Martes 1 de Septiembre
⏰ Schedule / Horario: Tuesdays & Wednesdays / Martes y Miércoles (5:30 PM – 7:00 PM)
⏳ Duration / Duración: 10 weeks / 10 semanas
🗣️ Language Note / Nota sobre el idioma: Classes are held in English to help prepare you for your official interview. / Las clases se impartirán en inglés para prepararse para su entrevista de ciudadanía.

How to Register / Para registrarse:
Contact Valeria Gonzalez:
📧 [email protected]
💬 WhatsApp: +1 (641) 812-6009

Please share this post with friends and family who might benefit! 🤝
¡Por favor comparta esta publicación con amigos y familiares que puedan beneficiarse! 🤝

08/18/2026

Despensa hoy 4:30-5:30
Sign up starts at 4PM!

08/17/2026

Due to an upcoming retirement, the Franklin County Sheriff’s Office is seeking a qualified candidate to fill a full-time Deputy Sheriff position.

08/17/2026

The Hampton Police Department has welcomed its newest officer, Jose Aragon-Mendez.

Aragon-Mendez is a 2025 graduate of Hampton-Dumont-CAL and joined the department a few weeks ago. He says the opportunity to serve as a police officer in a community he knows well made Hampton a natural fit.

“It was a good opportunity to become a cop in a town I was raised in.”

Aragon-Mendez will begin training at the Iowa Law Enforcement Academy later this month as he works toward becoming a certified law enforcement officer.

Welcome to the Hampton Police Department, Jose!

You can listen to our full interview with Jose tomorrow on the Newsmaker following the noon news!

📸 Jose Aragon-Mendez (left) is pictured with Hampton Police Chief Mark Morrison.

08/13/2026

🌧️No kids program today 8/13
🌧️No habra programa de niños hoy 8/13

08/12/2026

08/06/2026

La Luz's very own sweet corn!
Tajin+ Mayo+cheese= Mexican street corn!