Ukrainian School - Trenton, NJ

09/13/2026

З Першим дзвоником! 🔔📚 Нехай цей навчальний рік буде яскравим, цікавим і сповненим нових відкриттів! 💙💛

09/11/2026

05/10/2026

З Днем матері наших неймовірних українських мам! 💙💛

Сильні, красиві, турботливі, працьовиті й безмежно люблячі — саме ви виховуєте покоління дітей, які, навіть далеко від України, несуть у своїх серцях українську мову, культуру, традиції та любов до Батьківщини.

Дякуємо вам за кожен суботній ранок, за вишиванки на шкільні свята, за вивчені вірші, за підтримку дітей і за ту величезну любов, яку ви вкладаєте у свої родини щодня.

05/10/2026

Учора наші одинадцятикласники успішно склали фінальні усні іспити.

Це не просто екзамен. Це роки суботніх ранків, українських книжок, вивчення історії, культури, мови, традицій і любові до свого коріння. Це велика праця учнів, батьків і вчителів.

Особливо цінно бачити, як у нашій діаспорі виростає молоде покоління українців — розумних, свідомих, патріотичних дітей, які, живучи далеко від України, зберігають свою мову, культуру та ідентичність.

Щиро дякуємо батькам за підтримку, за віру, за кожну суботу, коли ви привозили дітей до школи українознавства, і за те, що виховуєте покоління, яке пам’ятає, ким воно є.

Пишаємось нашими учнями та бажаємо їм світлого майбутнього і великих успіхів! 💙💛

04/25/2026

Учні 11 класу Школи українознавства при УНД у місті Трентоні сьогодні успішно написали письмові іспити з історії України, географії та культури.

Це був важливий етап підсумкового оцінювання, який показав не лише рівень знань, а й уміння мислити, аналізувати та висловлювати власну думку українською мовою. Наші старшокласники продемонстрували відповідальність, наполегливість і щиру зацікавленість у вивченні рідної мови, історії, літератури, географії й культури.

Попереду - усні іспити!

Пишаємось вами і бажаємо впевнено рухатися вперед до нових досягнень! 🇺🇦

04/18/2026

Одинадцятикласники успішно розпочали складання кінцевих матуральних іспитів.

Сьогодні учні писали письмову частину з двох предметів - українська мова та література. Наступного тижня - географія й історія України, а також українська культура.

Усний іспит з цих предметів випускники складатимуть 9 травня.

04/12/2026

День вафель🧇✨