De Petteflet - Colorado Dutch School

Looking to celebrate with your fellow Dutchman? Come join the sea of orange that will be Highland Tap and Burger

Het schooljaar nog even samen afsluiten!! 🧡
Hele fijne vakantie allemaal!

En toen zat het schooljaar er weer op! Wat is het weer snel gegaan zeg.
We hebben het schooljaar weer afgesloten met onze pannenkoeken bakwedstrijd. Wat een gezelligheid.
We hebben afscheid genomen van onze lieve juf Nicole en van een aantal groep 7/8 leerlingen.

Wij wensen jullie allemaal een hele fijne vakantie en we hopen jullie allemaal 19 augustus weer terug te zien!

Eef van Dubbel Dutch komt woensdag weer naar de Petteflet komt. Jullie kunnen bij haar weer bestellen.
We have coordinated with Eef for Wednesday evening, and she will be arriving around 5:30 PM with dinner orders and Dutch goodiesTo place an order: Text/email Eef:(303) [email protected]

Send a message to learn more

Wat een leerzame dag hebben we gisteren gehad. Het NOB was bij ons op bezoek en heeft verschillende gesprekken met ons gevoerd. Ze hebben ook bij de juffen in de klas gekeken en een presentatie gegeven over meertalig opgroeien.
En als afsluiter hadden de leerlingen nog voor moederdag een versje ingestudeerd voor alle lieve mama’s en verzorgers.

Denken jullie eraan dat Eef van Dubbel Dutch woensdag weer naar de Petteflet komt.
Jullie kunnen bij haar weer bestellen.

We have also coordinated with Eef for Wednesday evening, and she will be arriving around 5:30 PM with dinner orders and Dutch goodies
To place an order: Text/email Eef:
(303) 941-1559
[email protected]

Send a message to learn more

Let op: We hebben geen les vanavond. De kerk heeft geen elektriciteit.
We zien jullie allemaal volgende week weer.

Send a message to learn more

👏 🇳🇱 👏 🇳🇱 All the Dutch families in the Denver area want to send our amazing teachers a BIG THANK YOU for everything you do! 👏 🇳🇱 👏 🇳🇱

We know it’s not easy at the end of the day to keep kids focused, especially when it’s in a 2nd language 🇳🇱 Every week, you show up and do an amazing job and we are all so grateful for your dedication to our kids!

Dear parents,
We wanted to let you know that NOB (Stichting Nederlands Onderwijs in het Buitenland) will be visiting our school on May 13. In addition to meeting with our teachers, they have kindly offered to give a presentation for parents on raising children in multiple languages.
We are especially grateful that they are taking the time to do this. It feels like a wonderful opportunity for our parent community, since this is something so many of us are thinking about and navigating at home every day.
Logistics for the evening:
School start time: 4:30 PM
NOB presentation: 5:00-5:45 PM
Consider this a gentle and friendly reminder for our handful of “5:00 PM families”: on this day, we ask that everyone have their kids at school by 4:30 PM.

We have also coordinated with Eef for the evening, and she will be arriving around 5:30 PM with dinner orders and Dutch goodies
To place an order: Text/email Eef:
(303) 941-1559
[email protected]
After the presentation, we’d love for everyone to stay and socialize for a bit. Perhaps we can also talk Kirsten into organizing a few adult beverages.

So that we can plan accordingly with NOB, it would be great if everyone could let us know whether they will be joining. Please add your name to the list so we know who to expect. (see link below)

https://docs.google.com/document/d/1m2W2P0KbDPi8l9C00hrgoFoYPkUr7-d7NBdaLhwC8FM/edit?tab=t.0

We hope many of you will be able to join us for what should be a meaningful and valuable afternoon together.

Groetjes,
Het Petteflet Team

Afgelopen week hebben wij Koningsdag gevierd op school. We hebben diverse oud Hollandse spelletjes gespeeld en daarna gezellig samen gegeten en gedanst. Wat een feest was het weer!