10/04/2026
Good Afternoon, Sadler Families,
I hope your week is going well. Please note this week’s announcements:
• Sadler will continue to celebrate Latina-Hispanic, German, Polish, Italian, and Filipino American Heritage Months in October.
• Please continue to return parent conference day forms to your children’s teachers to schedule your conferences for Gaston County School’s Parent Conference Day on October 15th. School will be dismissed at 11:30 am on that day.
• The Student Council-sponsored school-wide Arcade Attendance incentive will begin tomorrow. The PreK through second grade classroom with the highest attendance rate from tomorrow through October 22nd will earn time at Sadler's student arcade on October 23rd. The third-through-fifth- grade classroom with the highest attendance rate from tomorrow through October 22nd will earn time at Sadler's student arcade on October 24th.
• On Wednesday:
o 5th grade students will take a Science Interim Assessment
o Ms. Cunag’s 4th-grade class will take a field trip to the Cramerton Historical Society Museum.
• On Thursday:
o The Student Council-sponsored Pajama Day for students will occur
o Third-through-fifth-grade students will take a Reading NC Check-in Assessment
o Ms. Watkins’ 4th-grade class will take a field trip to the Cramerton Historical Society Museum.
• On Friday:
o Sadler’s students and staff will celebrate Polish American Heritage Day by wearing clothing with the colors of its national flag: Red and White.
o Third-through-fifth-grade students will take a Reading NC Check-in Assessment
o 3rd and 4th grade students will have a Hat Day for achieving at least a 95% attendance rate last week.
• Finally, please note that if your child misses the bus when it arrives at the stop, parents must transport their child to school. Children may not go to a different bus stop other than their designated bus stop.
Have a great evening. Principal Barr
===========================================================
Buenas tardes, familias Sadler,
Espero que su semana esté transcurriendo bien. Por favor, tomen nota de los anuncios de esta semana:
• Sadler seguirá celebrando los meses de la herencia latina-hispana, alemana, polaca, italiana y filipino-estadounidense en octubre.
• Por favor, continúen entregando los formularios para la reunión de padres a los maestros de sus hijos para programar sus reuniones para el Día de la Reunión de Padres de las Escuelas del Condado de Gaston el 15 de octubre. Las clases terminarán a las 11:30 a. m. ese día.
• El incentivo de asistencia a la sala de juegos escolares, patrocinado por el Consejo Estudiantil, comenzará mañana. El aula de preescolar a segundo grado con la mayor asistencia desde mañana hasta el 22 de octubre ganará tiempo en la sala de juegos estudiantil de Sadler el 23 de octubre. El aula de tercero a quinto grado con la mayor asistencia desde mañana hasta el 22 de octubre ganará tiempo en la sala de juegos estudiantil de Sadler el 24 de octubre.
• El miércoles:
o Los alumnos de quinto grado realizarán una evaluación intermedia de ciencias.
o La clase de cuarto grado de la Sra. Cunag realizará una excursión al Museo de la Sociedad Histórica de Cramerton.
• El jueves:
o El Día del Pijama para estudiantes, patrocinado por el Consejo Estudiantil, se llevará a cabo.
o Los estudiantes de tercero a quinto grado realizarán una evaluación de control de lectura de Carolina del Norte.
o La clase de cuarto grado de la Sra. Watkins realizará una excursión al Museo de la Sociedad Histórica de Cramerton.
• El viernes:
o Los alumnos y el personal de Sadler celebrarán el Día de la Herencia Polaco-Estadounidense vistiendo ropa con los colores de su bandera nacional: rojo y blanco.
o Los estudiantes de tercero a quinto grado realizarán una evaluación de control de lectura de Carolina del Norte.
o Los alumnos de tercero y cuarto grado tendrán un Día del Sombrero por haber alcanzado una tasa de asistencia de al menos el 95% la semana pasada.
• Por último, tenga en cuenta que si su hijo pierde el autobús cuando llega a la parada, los padres deben llevarlo al colegio. Los niños no pueden ir a una parada de autobús diferente a la que les corresponde.
Que tengas una buena noche. Director Barr
===========================================================
Bon apremidi, Fanmi Sadler yo,
Mwen espere semèn ou an ap byen pase. Tanpri pran nòt anons semèn sa a:
• Sadler ap kontinye selebre Mwa Eritaj Latina-Ispanik, Alman, Polonè, Italyen ak Filipen Ameriken an nan mwa Oktòb.
• Tanpri kontinye retounen fòmilè reyinyon paran yo bay pwofesè pitit ou yo pou pwograme reyinyon nou yo pou Jounen Konferans Paran Lekòl Konte Gaston an nan dat 15 oktòb la. Lekòl la ap fini a 11:30 am jou sa a.
• Pwogram ankourajman prezans nan Arcade pou tout lekòl la, patwone pa Konsèy Elèv yo, ap kòmanse demen. Klas PreK rive dezyèm ane ki gen pi gwo pousantaj prezans lan soti demen rive 22 oktòb la ap jwenn tan nan arcade elèv Sadler a nan dat 23 oktòb. Klas twazyèm ane rive senkyèm ane ki gen pi gwo pousantaj prezans lan soti demen rive 22 oktòb la ap jwenn tan nan arcade elèv Sadler a nan dat 24 oktòb.
• Mèkredi:
o Elèv 5yèm ane yo pral pran yon Evalyasyon Pwovizwa Syans
o Klas 4èm ane Madanm Cunag la pral fè yon ti pwomnad nan Mize Sosyete Istorik Cramerton an.
• Jedi:
o Jounen Pijama pou elèv yo, patwone pa Konsèy Elèv la, ap fèt
o Elèv twazyèm ane rive senkyèm ane yo pral pran yon Evalyasyon Reading NC Check-in.
o Klas 4èm ane Madanm Watkins lan pral fè yon ti pwomnad nan Mize Sosyete Istorik Cramerton an.
• Vandredi:
o Elèv ak anplwaye Sadler yo pral selebre Jounen Eritaj Polonè-Ameriken an lè yo mete rad ki gen koulè drapo nasyonal la: wouj ak blan.
o Elèv twazyèm ane rive senkyèm ane yo pral pran yon Evalyasyon Reading NC Check-in.
o Elèv 3yèm ak 4yèm ane yo ap gen yon Jounen Chapo pou yo rive nan yon pousantaj prezans omwen 95% semèn pase a.
• Finalman, tanpri sonje si pitit ou a rate bis la lè li rive nan arè a, paran yo dwe mennen pitit yo lekòl. Timoun yo pa ka ale nan yon lòt arè bis apa de arè bis ki deziyen pou yo a.
Pase yon bon sware. Direktè Barr
https://app.smore.com/n/shwbn-26-27-sadler-s-parent-newsletter