FCPS Informando

09/21/2026

Yom Kippur (Yom Kipur en español) es conocido como el Día del Perdón. Este día marca el cierre de los Diez Días de Arrepentimiento y es considerado un día sagrado en la religión judía.

¡Feliz Yom Kipur!

09/18/2026

⭐Información importante sobre Servicios de Tutoría⭐

09/18/2026

09/17/2026

🔴⚪🔵El Día de la Constitución y de la Ciudadanía en los Estados Unidos 🔴⚪🔵

Cada 17 de septiembre los Estados Unidos conmemora la creación de la Constitución de los Estados Unidos en Filadelfia en 1787.

Este día rinde homenaje a todas las personas que han adquirido la ciudadanía estadounidense, ya sea por nacimiento o por naturalización.

09/17/2026

🎉 ¡Feliz Semana de los Coordinadores de Escuelas Comunitarias! 🎉

Esta semana celebramos a los increíbles coordinadores de las escuelas comunitarias de FCPS, quienes trabajan incansablemente para conectar a estudiantes, familias, escuelas y socios comunitarios. Su dedicación, colaboración y compromiso ayudan a crear comunidades escolares más fuertes, donde cada estudiante tiene la oportunidad de prosperar.

¡Gracias por ser el puente que une a las personas y transforma las conexiones comunitarias en oportunidades significativas para los estudiantes y sus familias!

🎉 Happy Community School Coordinators Week! 🎉

This week, we celebrate the incredible Community School Coordinators at FCPS who work tirelessly to connect students, families, schools, and community partners. Yourdedication, collaboration, and commitment help create stronger school communitieswhere every student has the opportunity to thrive.

Thank you for being the bridge that brings people together and turns community connections into meaningful opportunities for students and families!

Find more information on community schools here: https://www.communityschools.org/coordinators-appreciation-week-2026/

09/17/2026

⭐️ Reunión Comunitaria sobre la sustitución de Brunswick High School ⭐️

¡Acompáñenos para escuchar sobre los planes de reemplazar la escuela secundaria Brunswick High School —que cuenta con 61 años de antigüedad— por unas instalaciones modernas y actualizadas en el mismo campus!

📍 Cafetería de Brunswick Elementary School
📅 jueves, 17 de septiembre
⏰ 6:00 p. m. – 7:30 p. m.

El personal de FCPS y el equipo del proyecto ofrecerán información actualizada sobre:
⭐️ El diseño y acceso al sitio
⭐️ La seguridad para los peatones y los vehículos
⭐️ Las fases de la construcción
⭐️ El desarrollo del proyecto y el diseño esquemático
⭐️ Las actividades de planificación y la coordinación con la comunidad

La nueva escuela contará con salones y espacios de CTE (Educación Técnica y Profesional) modernizados, una cafetería, un auditorio, un gimnasios principal y uno auxiliar, así como instalaciones deportivas renovadas o restauradas.

¡Infórmese, haga preguntas y participe en el futuro de Brunswick High School!

Contacte la escuela directamente para solicitar un intérprete.

09/16/2026

¿Te interesa asistir a Frederick Community College? ¡Visitalos el 18 de septiembre durante el evento "First Look Friday"!

Escuche a un representante de admisiones hablar sobre FCC y los pasos para matricularse; podrán tomar un recorrido por el campus guiado por estudiantes actuales. También habrá tiempo para hacer preguntas durante la sesión informativa.

viernes, 18 de septiembre
2:00 p. m. – 3:30 p. m.
Centro de Conferencias de FCC, E-138

Curious about attending FCC? Join us on September 18 for First Look Friday! Hear from an admissions representative about FCC and the enrollment steps, followed by a student-led campus walking tour. There will also be time to ask questions during the information session.

Friday, September 18
2:00 - 3:30 p.m.
FCC Conference Center, E-138

Register here: https://ow.ly/xGgv50ZGHj6

09/16/2026

🔔RECORDATORIO DE LA JUNTA DE EDUCACIÓN🔔

La Junta de Educación del Condado de Frederick se reunirá el miércoles 23 de septiembre. Una vez disponible, la agenda del día se podrá consultar aquí:

https://fcps.ss5.sharpschool.com/board_of_education/board_meetings?fbclid=IwY2xjawTwMFZwZG9mAWV4dG4DYWVtAjEwAGJyaWQRMU1nWjVWbU01bUZCemR3VlJzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeM_DiGbmsQymYGKPUqELSOfpBVd3BlmV9rUSUHoRFu-G0n1kGwlcoZnCsFY8_aem_cS2DpWSrln4vcMOHy7UDJg

En este enlace también encontrará las agendas de las reuniones anteriores e información general sobre la junta de educación.

Para solicitar interpretación en español o en lenguaje de señas para la reunión de la próxima semana, envíe un correo electrónico a [email protected].