FPS Washington, DC Trip

Our ETA at Memorial Middle School is 8:15.

As much as we love our students, we also love being able to give them back to you safe and sound upon arrival so please make sure to be at the school at 8:15.

The buses will need to park in the same spots as Tuesday morning so if your are look at the school in front of you, park to the far right of the parking lot. This will ensure that the buses have enough room to get into the parking lot and park in the designated bus lane.

Day 4: travel day!

We are bringing our 8th graders home to you all!

We will be stopping at Delaware house for lunch and a bathroom stop, usually in Connecticut, on the way home.

At the last stop we will have students give you a time update for our arrival at Memorial.

Day 3: tour of the House gallery at the Capital building (some students even got to see congress while in session there!), the African American history museum, and the FDR and MLK jr memorials. We ended the night with the semi formal dinner dance.

Day 3 yesterday included a tour of the House gallery at the Capital Building, the African American History museum, and the FDR and MLK Jr memorials. We ended the night with our semi formal dinner dance.

Day 2 was a long day packed with fun and lots of steps!

We started at Arlington Cemetery then went to the zoo, the Holocaust museum, some Smithsonians, and even played on the national mall. We ended the night at the Camden Yards for the Orioles game

The kids were awesome even with the rain and heat!

First day/night of the trip- long ride with some traffic but we made it!

The weather was beautiful. We visited the Lincoln, Vietnam war, and Korean war memorials.

Please excuse any errors, this was translated using Google Translate.

Good Morning 8th graders and families,

The day is finally here! We leave tomorrow for Washington DC. Please read below for a few reminders.

- Please arrive at MEMORIAL MIDDLE SCHOOL by 5:45 am. You are responsible for your own transportation to the school. The bus will be leaving at 6:30 am and WE DO NOT WAIT FOR ANYONE DUE TO LEGAL DRIVE TIMES FOR THE BUS DRIVERS.
- Ponchos/rain gear and a back up pair of sneakers. It is supposed to rain on our trip!!!
- Sunscreen
- Phone charger
- WATER!!!!! We appreciate any donation of cases of water. If you are bringing a case specifically for you/your 8th grader to have in their room please write their name on it in sharpie so that it does not go into the group donations.

See you all tomorrow morning!
The Washington DC Coordinators

Disculpen cualquier error, esta traducción se realizó con Google Translate.

Buenos días, alumnos de octavo grado y familias,

¡Por fin llegó el día! Mañana partimos hacia Washington D.C. A continuación, algunos recordatorios.

- Por favor llegue aESCUELA SECUNDARIA MEMORIAL a las 5:45 am.Usted es responsable de su propio transporte a la escuela.El autobús saldrá a las 6:30 de la mañana y NO ESPERAMOS A NADIE DEBIDO A LOS HORARIOS DE CONDUCCIÓN LEGALES DE LOS CONDUCTORES DE AUTOBÚS.
- Ponchos/ropa de lluvia y un par de zapatillas de repuesto. ¡Se supone que va a llover durante nuestro viaje!
- protector solar
- cargador de teléfono
- ¡¡¡¡¡AGUA!!!!!Agradecemos cualquier donación de cajas de agua. Si trae una caja específicamente para usted o su hijo/a de octavo grado para su habitación, por favor escriba su nombre con un marcador permanente para que no se mezcle con las donaciones grupales.

¡Nos vemos mañana por la mañana!
Los coordinadores de Washington D.C.

Eskize nenpòt erè, mwen te itilize Google Translate pou tradui sa a.

Bonjou elèv 8yèm ane yo ak fanmi yo,

Jou a finalman rive! Nou pati demen pou Washington DC. Tanpri li anba a pou kèk rapèl.

- Tanpri rive nanLEKÒL MEZONÈ MEMORIAL la anvan 5:45 am.Ou responsab pou transpò w pou ale lekòl la.Bis la ap pati a 6:30 am epi NOU PA TANN PÈSONN AKOZ TAN KONDUI LEGAL POU CHOFÈ BIS YO.
- Poncho/rad lapli ak yon pè tenis anplis. Li sipoze lapli ap tonbe pandan vwayaj nou an!!!
- Krèm kont solèy
- Chajè telefòn
- DLO!!!!!Nou apresye nenpòt donasyon ka dlo. Si w ap pote yon ka espesyalman pou ou/pitit ou ki nan 8yèm ane a pou genyen nan salklas li, tanpri ekri non li sou li ak yon makè byen file pou li pa antre nan donasyon gwoup yo.

N'ap wè nou tout demen maten!
Kowòdinatè Washington DC yo

Peço desculpas por eventuais erros; esta tradução foi feita utilizando o Google Tradutor.

Bom dia, alunos do 8º ano e suas famílias!

O grande dia finalmente chegou! Partiremos amanhã para Washington D.C. Leia abaixo alguns lembretes.

- Por favor, chegue emESCOLA DE ENSINO FUNDAMENTAL MEMORIAL até às 5h45.Você é responsável pelo seu próprio transporte até a escola.O ônibus partirá às 6h30 e NÃO ESPERAMOS POR NINGUÉM DEVIDO AOS TEMPOS LIMITADOS DE TEMPO DE CONDUÇÃO QUE OS MOTORISTAS DE ÔNIBUS PODEM USAR POR LEI.
- Capas de chuva e um par de tênis reserva. Há previsão de chuva durante nossa viagem!!!
- Protetor solar
- Carregador de celular
- ÁGUA!!!!!Agradecemos qualquer doação de fardos de água. Se você estiver trazendo um fardo especificamente para você ou seu filho(a) do 8º ano ter no quarto, por favor, escreva o nome dele(a) com caneta permanente para que não seja incluído nas doações do grupo.

Vejo vocês amanhã de manhã!
Os coordenadores de Washington DC

Please remember med forms and all meds with appropriate drs orders are due May 26th.

Copies of the info packet and med form are available at school and were sent out in an email. Both documents were also posted on the google classroom so you can ask your 8th grader to login and show you through that as well.

Just a friendly reminder that the last parent meeting will be on Wednesday at 5:30 in the Memorial auditorium.

Some information we will cover:

Medical forms
Medication administration
Packing list

Please excuse any errors, this was translated using Google Translate.

Good Morning 8th Grade Families,

There will be a very important parent meeting for the Washington DC trip on May 6th at 5:30 in the Memorial Middle School auditorium.

Meeting Agenda
- Medical forms
- Medications
- Packing list

If you cannot make the meeting, all paperwork will be available for your child to get from Mrs. Durand or Ms. Dube for Longsjo and Mr. Serafini or Mrs. Carnabucci for Memorial.

Thank you,
The Washington DC Coordinators

Disculpe cualquier error, esto fue traducido usando Google Translate.

Buenos días familias de octavo grado,

Habrá una reunión de padres muy importante para el viaje a Washington DC el 6 de mayo a las 5:30 en el auditorio de la escuela secundaria Memorial.

Agenda de la reunión
- Formularios medicos
- Medicamentos
- Lista de embalaje

Si no puede asistir a la reunión, toda la documentación estará disponible para que su hijo la obtenga de la Sra. Durand o la Sra. Dube para Longsjo y el Sr. Serafini o la Sra. Carnabucci para Memorial.

Gracias,
Los coordinadores de Washington DC

Por favor, desculpe quaisquer erros, isso foi traduzido usando o Google Translate.
Bom dia famílias do 8º ano,
Haverá uma reunião de pais muito importante para a viagem a Washington DC em 6 de maio às 17h30 no auditório da Memorial Middle School.
Agenda da Reunião
- Formulários médicos
- Medicamentos
- Lista de embalagem

Se você não puder comparecer à reunião, toda a papelada estará disponível para seu filho obter com a Sra. Durand ou Sra. Dube para Longsjo e com o Sr. Serafini ou Sra. Carnabucci para Memorial.
Obrigado,
Os coordenadores de Washington DC

Tanpri eskize nenpòt erè, sa a te tradui lè l sèvi avèk Google Translate.

Bonjou Fanmi Klas 8yèm ane yo,

Pral gen yon reyinyon paran trè enpòtan pou vwayaj Washington DC a 6 me a 5:30 nan oditoryòm Memorial Middle School.

Agenda Reyinyon
- Fòm medikal
- Medikaman
- Lis anbalaj

Si w pa ka fè reyinyon an, tout papye yo ap disponib pou pitit ou a jwenn nan men Madam. Durand oswa Ms Dube pou Longsjo ak Mesye Serafini oswa Madam Carnabucci pou Memorial.

Mèsi,
Koòdonatè Washington DC yo