St. Benedict Child Development Center

Our classroom gardens are growing beautifully 🪴 some are almost ready for their first harvest!

Los huertos de nuestras aulas están creciendo de maravilla 🪴; ¡algunos ya están casi listos para su primera cosecha!

Thank you for visiting us! We were excited to share with you our accomplishments, hard-working teachers and staff, and our families! Please visit again!

¡Gracias por visitarnos! Nos encantó compartir con ustedes nuestros logros, a nuestro dedicado personal docente y administrativo, y a nuestras familias. ¡Esperamos que vuelvan a visitarnos!

‼️ATTENTION FAMILIES‼️
Power has been restored to St Benedict Child Development Center. We will be open and operate as usual Thursday, July 30th. Thank you!

‼️ATENCIÓN FAMILIAS‼️
Se ha restablecido el servicio eléctrico en el St. Benedict Child Development Center. Abriremos y operaremos con normalidad el jueves 30 de julio. ¡Gracias!

‼️ATTENTION FAMILIES‼️
St Benedict Child Development Center is without power this morning. Our building will be CLOSED Wednesday, July 29th due to no power. We will update when we have further information. We apologize for the inconvenience and thank you for your understanding.

‼️ATENCIÓN FAMILIAS‼️ El Centro de Desarrollo Infantil St. Benedict no cuenta con electricidad esta mañana. Nuestras instalaciones permanecerán CERRADAS el miércoles 29 de julio debido a la falta de suministro eléctrico. Les informaremos en cuanto tengamos más noticias. Pedimos disculpas por los inconvenientes y agradecemos su comprensión.

Good Morning Parents: Due to the very poor air quality, we will not be playing outside again today. All activities will be held inside our classrooms. St. Benedict Center is open, however it is always parent's discretion whether you feel comfortable sending your child to school during extreme weather. If you do not feel comfortable bringing your family outside, please feel free to keep your child home today.

Buenos días, padres de familia: Debido a la muy mala calidad del aire, hoy tampoco realizaremos actividades al aire libre. Todas las actividades se llevarán a cabo dentro de las aulas. El St. Benedict Center permanece abierto; sin embargo, queda a su criterio decidir si se sienten cómodos enviando a su hijo a la escuela durante condiciones climáticas extremas. Si no se sienten cómodos exponiendo a su familia al exterior, pueden optar por mantener a su hijo en casa el día de hoy.

Parents:
St Benedict Child Development Center has been monitoring the air quality during the Canadian Wildfires. We take this seriously and will not be taking the children outside on the playground or for walks with the smoke levels being so high.

Estimados padres: El Centro de Desarrollo Infantil St. Benedict ha estado monitoreando la calidad del aire debido a los incendios forestales en Canadá. Nos tomamos este asunto muy en serio y no llevaremos a los niños al área de juegos ni a pasear mientras los niveles de humo sean tan elevados.

What a wonderful morning we had today! We owe a huge thank you to our friends at PNC for helping us fund four new areas for our outdoor learning space! St Benedict Child Development Center now has outdoor musical instruments, a mud kitchen, planter beds for each classroom, and a family garden. We are excited to learn and grow with these materials for years to come!

¡Qué mañana tan maravillosa hemos pasado hoy! ¡Gracias a nuestros amigos de PNC por ayudarnos a financiar cuatro nuevas áreas para nuestro espacio de aprendizaje al aire libre! El St. Benedict Child Development Center ahora cuenta con instrumentos musicales para exteriores, un rincón de cocina con barro, jardineras para cada aula y un huerto familiar. ¡Estamos entusiasmados por aprender y crecer con estos materiales durante los próximos años!

Parents in our Grow Early Learning program gathered for June's parent meeting, led by our Parent Policy Committee President Sofia and Family Service Coordinator Jackie.
During this meeting, parents received education about bicycle and pedestrian safety for themselves and their children, and all attendees were able to take home a helmet for each member of their family, graciously donated by Gannon University's Villa Maria School of Nursing.

Los padres de nuestro programa *Grow Early Learning* se reunieron para el encuentro mensual de junio, dirigido por Sofía, presidenta del Comité de Políticas de Padres, y Jackie, coordinadora de servicios familiares.
Durante la reunión, los padres recibieron información sobre seguridad vial —tanto para peatones como para ciclistas— para ellos y sus hijos; además, todos los asistentes pudieron llevarse a casa un casco para cada miembro de su familia, gracias a la generosa donación de la Escuela de Enfermería Villa Maria de la Universidad Gannon.

‼️NOW ENROLLING!!‼️