The international Academy of islamic Dawa -Minstry

08/21/2025

Forgiveness is rewarded with Paradise. Dr. Anis Aqidah.
Forgiveness is a characteristic of the noble, and our Lord forgives and pardons. Our Prophet forgave the people of Mecca in the year of the conquest while they were in his grip.

العفو من من شيم الكرام ، وربنا يعفو ويصفح، ونبينا عفا عن أهل مكة عام الفتح وهم في قبضته، فمن أمهل الالقدر على سداد الدين حتى يسده، و تجاوز عن غير القادر عن ا...

01/10/2023

(3)
أيها الأحبة الكرام
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أسمحو لي أن أعيش معكم وبكم هذه الدقائق بحول الله وقدرته
لمعرفة نبي الله يعقوب في التوراة والقرآن.
إن يعقوب نبي الله عاش على ملة إبيه إبراهم حنيفا مسلما؛ وما كان من المشركين لقوله تعالى: ﴿ قُولُوۤاْ آمَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَمَآ أُنزِلَ إِلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَٱلأَسْبَاطِ وَمَآ أُوتِيَ مُوسَىٰ وَعِيسَىٰ وَمَا أُوتِيَ ٱلنَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمْ لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ﴾. البقرة: 136
السيدات والسادة: تخبرنا التوراة في سفر التكوين أن نبي الله يعقوب التزم بوصية أبيه إسحاق وجده إبراهيم، فأسلم وجهه لله رب العالمين، فلا يدع غيره ولا يسأل سواه (يَا إِلهَ أَبِي إِبْرَاهِيمَ وَإِلهَ أَبِي إِسْحَاقَ الرَّبَّ).[التكوين:32]
الأحبة الكرام: جاء في التوراة في سفر التكوين أن يعقوب (عليه السلام)لم يُنْسِهِ فَرَحَهُ بلقاء ولده يوسف بعد غياب طويل أن يمجد الله رب العالمين قائلا: (اللهُ الْقَادِرُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ).[التكوين:48]
ولم تشغله سكرات الموت عن وصيته لولده يوسف بقوله: (هَا أَنَا أَمُوتُ، وَلكِنَّ اللهَ سَيَكُونُ مَعَكُمْ وَيَرُدُّكُمْ إِلَى أَرْضِ آبَائِكُمْ * مِنْ إِلهِ أَبِيكَ الَّذِي يُعِينُكَ، وَمِنَ الْقَادِرِ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ الَّذِي يُبَارِكُكَ، تَأْتِي بَرَكَاتُ السَّمَاءِ مِنْ فَوْق). التكوين:48-49
المستمعون الكرام: توافقت التوراة مع القرآن في وصية يعقوب لبنيه:﴿أَمْ كُنتُمْ شُهَدَآءَ إِذْ حَضَرَ يَعْقُوبَ ٱلْمَوْتُ إِذْ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعْبُدُونَ مِن بَعْدِي قَالُواْ نَعْبُدُ إِلَـٰهَكَ وَإِلَـٰهَ آبَائِكَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ إِلَـٰهاً وَاحِداً وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ﴾. البقرة:133
السيدات والسادة: نتعلم مما سبق:
1. ما كان يعقوبُ يهوديا ولا نصرانيا بل كان حنيفا مسلما.
2. وصى يعقوبُ بنيه أن يكونوا حنفاء مسلمين في حياتهم وعند مماتهم.
3. علينا أيها الأحبة الكرام: أن نوصي أبنائنا أن يعيشوا حنفاء مسلمين ولا يموتن إلا وهم مسلمين.

01/10/2023

(2)
أيها الأحبة الكرام
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أسمحو لي أن أعيش معكم وبكم هذه الدقائق بحول الله وقدرته
لمعرفة نبي الله إسحاق في التوراة والقرآن.
أيها الأحبة الكرام:
يظن البعض أن نبي الله إسحاق كان يهوديا أو نصرانيا، والحقيقة أنه عاش على ملة إبيه إبراهم حنيفا مسلما؛ وما كان من المشركين: ﴿ قُولُوۤاْ آمَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَمَآ أُنزِلَ إِلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَٱلأَسْبَاطِ وَمَآ أُوتِيَ مُوسَىٰ وَعِيسَىٰ وَمَا أُوتِيَ ٱلنَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمْ لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ﴾. البقرة: 136
المستمعون الكرام:
تخبرنا التوراة في سفر التكوين أن نبي الله إسحاق كانت زوجته عاقرا؛ وتاقت نفسه للولد؛ فصلى لله رب العالمين القادر على إصلاح الزوجة و منح الولد: (وَصَلَّى إِسْحَاقُ إِلَى الرَّبِّ لأَجْلِ امْرَأَتِهِ لأَنَّهَا كَانَتْ عَاقِرًا، فَاسْتَجَابَ لَهُ الرَّبُّ، فَحَبِلَتْ رِفْقَةُ امْرَأَتُهُ).[التكوين:25-21]
السيدات والسادة:
حدثنا القرآن الكريمُ في خمس آيات عن مكانة نبي الله إسحاق:
1. فهو نبي من الصالحين: ﴿وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيّاً مِّنَ ٱلصَّالِحِينَ﴾. الصافات: 112
2. حلت عليه من الله بركة: ﴿وَبَارَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَىٰ إِسْحَاقَ...﴾. الصفات:112-113
3. أعطاه الله قوّة فـي العبـادة، وفقها فـي الدين:﴿ وَٱذْكُرْ عِبَادَنَآ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ أُوْلِي ٱلأَيْدِي وَٱلأَبْصَارِ﴾ ص:45
4. طهر الله قلبه من محبة الدنيا وذكرها، وأخلص قلبه بمحبة الآخرة وذكرها:
﴿ إِنَّآ أَخْلَصْنَاهُمْ بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى ٱلدَّارِ﴾ص:46 ، فدعا لعبادة الله وحده، وعدم نسيان الدار الأخرة.
5. أختاره الله من صفوة خلقه:﴿وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ ٱلْمُصْطَفَيْنَ ٱلأَخْيَارِ﴾.
ص:46-47
أيها الأحبة الكرام: نتعلم مما سبق:
1. أن نبي إسحاق لم يكن يهوديا ولا نصرانيا بل كان حنيفا مسلما.
2. أن نبي إسحاق وصى بنيه أن يكونوا حنفاء مسلمين في حياتهم وعند مماتهم.
3. أيها الأحبة الكرام: علينا أن نوصي أبنائنا أن يعيشوا حنفاء مسلمين ؛ وألا يموتوا إلا على الإسلام.
اللهم لا تجعل الدنيا أكبر هَمِناَ ولا مبلغ علمنا، واجعل الأخرة هي هَمَناَ ومبلغَ علمِنا،وارزقنا وأهلينا رحمتك، واحلل علينا و أبنائنا بركتك، وتغمد أبائَنَا وأمهاتَنَا بمغفرتك، وكريم إحسانك، إنك ولي ذلك والقادر عليه.

01/10/2023

Nabi Allah Ibrahim dalam Taurat dan Al-Qur'an (1)
Orang-orang terkasih
Damai, rahmat, dan berkah Allah atasmu
Izinkan saya untuk menjalani menit-menit ini bersama Anda, dengan kehendak dan kemampuan Allah
Untuk mengetahui nabi Allah Ibrahim dalam Taurat dan Al-Qur'an.
Pendengar yang terhormat:
Taurat memberi tahu kita dalam Kitab Kejadian bahwa nabi Allah Ibrahim menyerahkan kepada Tuhan Allah kepemimpinannya dalam hidupnya dan saat kematiannya.
Jadi, dia tidak menyembah orang lain dan tidak meminta apa pun, jadi dia berkata: (Aku mengangkat tanganku kepada Tuhan, Allah Yang Mahatinggi, Pemilik langit dan bumi). Kejadian: 14-2
orang-orang tersayang:
Allah mengutus Ibrahim dengan Islam yang benar, yang diwakili oleh penyembahan kepada Allah, Tuhan semesta alam, yang bebas dari pasangan, istri, dan anak, karena Allah SWT berfirman:
{Dan siapa yang lebih baik dalam agama daripada orang yang menundukkan wajahnya kepada Allah dan melakukan kebaikan, dan mengikuti agama Ibrahim, lurus, dan Allah mengambil Ibrahim sebagai teman}. Wanita: 125
Beberapa percaya bahwa Abraham adalah seorang Yahudi atau Kristen; Al-Qur'an mengoreksi keyakinan ini dengan mengatakan:
(Dan mereka berkata, “Jadilah Yahudi atau Nasrani, dan kamu akan mendapat petunjuk.” Katakanlah, “Sebaliknya, agama Ibrahim adalah lurus, dan dia bukan dari orang musyrik.) Al-Baqarah: 135
Karena itu, Ibrahim tidak mati sampai setelah dia menganjurkan anak cucunya untuk hidup dalam Islam dan mereka tidak mati kecuali padanya, karena Allah SWT berfirman: (Dan Ibrahim merekomendasikannya kepada putra-putranya dan Yakub, putraku. Sungguh, Allah telah memilih untuk agamamu, maka janganlah kamu mati kecuali sebagai orang Islam.) Al-Baqarah: 132
Pertanyaannya, teman-teman terkasih:
Agama apa yang dipilih Allah untuk Ibrahim dan keturunannya?
Pendengar yang terhormat:
Agama yang dipilih Allah untuk Ibrahim dan keturunannya adalah Islam yang sejati, sebagaimana Allah SWT berfirman: (Katakanlah: Kami beriman kepada Allah dan apa yang diturunkan kepada kami dan apa yang diturunkan kepada Ibrahim, Ismail, Ishak, dan Yakub, Dan suku-suku, dan apa yang diberikan kepada Musa dan Isa, dan apa yang diberikan kepada para nabi dari Tuhan mereka. Kami tidak membeda-bedakan seorang pun di antara mereka. Dan kami adalah Muslim baginya.) Al-Baqarah: 2 13
Dear Beloved, kita belajar dari hal di atas:
1. Ibrahim bukanlah seorang Yahudi atau Kristen, tetapi seorang Hanif Muslim.
2. Ibrahim memerintahkan putra-putranya dan Yakub untuk menjadi Muslim murni dalam hidup mereka dan ketika mereka mati.
3. Saudaraku, kita harus menasihati anak-anak kita untuk hidup menurut Islam, untuk Islam, dan tidak mati kecuali untuk itu.
Ya Allah, jagalah kami tetap hidup dalam Islam dan biarkan kami mati sebagai Muslim, dan bawa kami ke apa yang menyenangkan Anda dan Anda puas dengan itu atas nama kami.
Dan lindungilah kami dalam setiap nikmat yang Engkau limpahkan kepada kami.
Dengan apa kamu menjaga hamba-hambamu yang saleh.

01/10/2023

トーラーとクルアーンにおけるアッラーの預言者イブラヒム (1)
親愛なる愛する人たち
平安と慈悲とアッラーの祝福があなたの上にありますように
アッラーの意志と能力によって、あなたと一緒にこの数分間を生きさせてください
律法とクルアーンでアッラーの預言者アブラハムを知ること。
親愛なるリスナー:
律法は、創世記で、アッラーの預言者アブラハムが、生涯と死の際に、主アッラーに彼の指導力を明け渡したと告げています。
それで、彼は他の誰かを崇拝せず、他に何も求めません。 ジェネシス: 14-2
親愛なる皆さん:
アッラーは真のイスラームと共にアブラハムを遣わしました。それは万有の主であるアッラーへの崇拝によって表され、パートナー、妻、子供から解放されました。
{そしてアッラーに顔を向け、善を行い、アブラハムの宗教に従い、正直で、アッラーがアブラハムを友人として受け入れた者よりも、宗教において優れた者があります}. 女性：125名
アブラハムはユダヤ人かキリスト教徒だと信じている人もいました。 クルアーンはこの信念を次のように修正しました：
（そして彼らは言った、「ユダヤ人かキリスト教徒になれば、あなたは導かれるだろう。」と言った。「むしろ、アブラハムの宗教は正しく、彼は多神教徒ではなかった。」アルバカーラ：135
このため、イブラヒムは子供たちや孫たちにイスラームに生きることを勧めるまで死にませんでした。彼らは彼以外に死ぬことはありません。なぜなら全能のアッラーは次のように仰せられているからです。 アッラーはあなたの宗教のために選ばれたので、イスラム教徒以外で死ぬことはありません.) Al-Baqara: 132
親愛なる友よ、質問です。
アッラーがアブラハムとその子孫のために選んだ宗教は?
親愛なるリスナー:
アッラーがアブラハムとその子孫のために選ばれた宗教は真のイスラームです。 そしてモーセとイエスに与えられたもの、そして彼らの主から預言者たちに与えられたもの. 私たちは彼らのいずれも区別しません. そして私たちは彼にとってイスラム教徒です. アルバカーラ: 2 13
親愛なる皆さん、私たちは上記のことから学びます：
1. アブラハムはユダヤ人でもキリスト教徒でもなく、ハニフ イスラム教徒でした。
2. アブラハムは息子たちとヤコブに、人生においても死ぬときも純粋なイスラム教徒になるように命じました。
3. 愛する人よ、私たちは子供たちに、イスラームのために、イスラームのために生き、それ以外では死なないように忠告しなければなりません。
アッラーよ、私たちをイスラームで生き続けさせ、ムスリムとして死なせてください。
そして、あなたが私たちに与えてくれたすべての祝福の中で私たちを守ってください.
あなたの正しいしもべを守るもので。

01/10/2023

Tevrat ve Kuran'da Allah'ın Hz. İbrahim (1)
sevgili sevdiklerim
Allah'ın selamı, rahmeti ve bereketi üzerinize olsun
Allah'ın izni ve izniyle bu dakikaları seninle yaşamama izin ver.
Tevrat ve Kuran'da Allah'ın peygamberi İbrahim'i tanımak.
Sevgili dinleyiciler:
Tevrat, Yaratılış Kitabında bize Allah'ın peygamberi İbrahim'in hayatında ve ölümünde liderliği Rab Allah'a teslim ettiğini söyler.
Yani başkasına ibadet etmez ve başka bir şey istemez ve şöyle der: (Elimi göklerin ve yerin sahibi olan Yüce Allah'a kaldırdım). Yaratılış: 14-2
sevgililer:
Allah, İbrahim'i, eşten, eşten ve çocuktan münezzeh, âlemlerin Rabbi olan Allah'a ibadetle temsil edilen gerçek İslam ile gönderdi, çünkü Yüce Allah şöyle buyurmaktadır:
{Yüzünü Allah'a teslim eden, iyilik yapan, dosdoğru İbrahim'in dinine uyan ve Allah, İbrahim'i dost edinenden daha güzel din kimdir}. Kadınlar: 125
Bazıları İbrahim'in bir Yahudi ya da Hristiyan olduğuna inanıyordu; Kur'an bu inancı şöyle düzeltmiştir:
(Ve dediler ki: "Yahudi veya Hıristiyan olun ki hidayete eresiniz." De ki: "Hayır, İbrahim'in dini dosdoğru idi ve o müşriklerden değildi.) Bakara: 135
Bunun için İbrahim, çocuklarına ve torunlarına İslam'ı tavsiye ettikten sonra ölmedi ve onlar ancak onun üzerine ölürler, çünkü Yüce Allah şöyle buyurmaktadır: (İbrahim onu oğullarına ve oğlum Yakub'a tavsiye etti. Allah, size din olarak beğendi, artık ancak Müslüman olarak can verin.) Bakara: 132
Soru sevgili arkadaşlar:
Allah İbrahim ve onun soyundan gelenler için hangi dini seçti?
Sevgili dinleyiciler:
Allah'ın İbrahim ve onun soyuna seçtiği din hak İslam'dır, çünkü Yüce Allah şöyle buyurmaktadır: De ki: Biz Allah'a, bize indirilene, İbrahim'e, İsmail'e, İshak'a, Yakub'a ve kabilelere indirilene inandık. Musa'ya ve İsa'ya verilenler ile peygamberlere Rableri katından verilenler arasında hiçbir ayrım yapmayız ve biz ona müslümanlarız.) Bakara 2 13
Sevgili Sevgili, yukarıdakilerden öğreniyoruz:
1. İbrahim ne Yahudi ne de Hristiyandı, Hanif Müslümandı.
2. İbrahim, oğullarına ve Yakup'a hayatlarında ve öldüklerinde halis Müslümanlar olmalarını emretti.
3. Sevgili evlatlarımıza İslam'ı, İslam'ı yaşamayı ve bunun dışında ölmemeyi öğütlemeliyiz.
Allah'ım, bizi İslam'da yaşat ve Müslüman olarak canımızı al, bizi razı olduğun şeylere ulaştır ve bizim adımıza sen de buna razı oldun.
Ve bize verdiğin her nimette bizi koru.
Salih kullarını tuttuklarınla.

01/10/2023

Пророк Аллаха Ибрагим в Торе и Коране (1)
Дорогие близкие
Мир вам, милость и благословение Аллаха
Позвольте мне прожить эти минуты с вами, по воле и способности Аллаха
Знать пророка Аллаха Авраама в Торе и Коране.
Уважаемые слушатели:
Тора говорит нам в Книге Бытия, что пророк Аллаха Авраам передал Господу Аллаху свое лидерство в своей жизни и после своей смерти.
Итак, он не поклоняется никому другому и не просит ни о чем другом, поэтому он говорит: (Я поднял руку к Господу, Всевышнему Аллаху, Владыке неба и земли). Бытие: 14-2
Дорогие:
Аллах послал Авраама с истинным исламом, представленным поклонением Аллаху, Господу миров, который свободен от партнера, жены и ребенка, ибо Всемогущий Аллах говорит:
{И кто лучше в религии, чем тот, кто покоряет свое лицо Аллаху и является творцом добра, и следует религии Авраама, прямо, и Аллах взял Авраама в друзья}. Женщины: 125
Некоторые считали, что Авраам был евреем или христианином; Коран исправил это убеждение, сказав:
(И они сказали: «Будьте иудеями или христианами, и вы будете прямыми». Скажи: «Напротив, религия Авраама была праведной, и он не был из многобожников».) Аль-Бакара: 135
По этой причине Ибрагим не умер до тех пор, пока он не порекомендовал своим детям и внукам жить в исламе, и они не умирают, кроме как от него, потому что Всевышний Аллах говорит: (И Авраам рекомендовал это своим сыновьям и Иакову, моему сыну. Действительно, Аллах выбрал для вашей религии, так что не умирайте, кроме как мусульманами.) Аль-Бакара: 132
Вопрос, дорогие друзья:
Какую религию Аллах избрал для Авраама и его потомков?
Уважаемые слушатели:
Религия, которую Аллах избрал для Авраама и его потомков, — это истинный Ислам, как сказал Всевышний Аллах: (Скажи: «Мы верим в Аллаха и в то, что ниспослано нам, и то, что было ниспослано Аврааму, Исмаилу, Исааку и Иакову, И племенам, и что было дано Моисею и Иисусу, и что было дано пророкам от их Господа. Мы не делаем различий между ними. И мы мусульмане для него.) Аль-Бакара: 2 13
Дорогие возлюбленные, мы узнаем из вышеизложенного:
1. Авраам не был ни евреем, ни христианином, а мусульманином-ханифом.
2. Авраам приказал своим сыновьям и Иакову быть чистыми мусульманами в жизни и после смерти.
3. Возлюбленные, мы должны советовать нашим детям жить по Исламу, для Ислама, а не умирать без него.
О Аллах, сохрани нас в Исламе и позволь нам умереть как мусульмане, и веди нас к тому, что угодно Тебе, и Ты доволен этим от нашего имени.
И защити нас в каждом благословении, которое Ты даровал нам.
Чем держите своих праведных рабов.

01/10/2023

Le prophète d'Allah Ibrahim dans la Torah et le Coran (1)
Chers proches
La paix, la miséricorde et les bénédictions d'Allah soient sur vous
Permettez-moi de vivre ces minutes avec vous, par la volonté et la capacité d'Allah
Connaître le prophète d'Allah Abraham dans la Torah et le Coran.
Chers auditeurs :
La Torah nous dit dans le livre de la Genèse que le prophète d'Allah, Abraham, a abandonné au Seigneur Allah son leadership dans sa vie et à sa mort.
Ainsi, il n'adore personne d'autre et ne demande rien d'autre, alors il dit : (J'ai levé la main vers le Seigneur, le plus haut Allah, le Possesseur du ciel et de la terre). Genèse : 14-2
chers:
Allah a envoyé à Abraham avec le véritable islam, représenté par l'adoration d'Allah, le Seigneur des mondes, qui est libre de partenaire, d'épouse et d'enfant, car Allah Tout-Puissant dit :
{Et qui est meilleur en religion que celui qui soumet son visage à Allah et est un bienfaiteur et suit la religion d'Abraham, droit et Allah a pris Abraham comme ami}. Femmes : 125
Certains croyaient qu'Abraham était juif ou chrétien ; Le Coran a corrigé cette croyance en disant :
(Et ils dirent : « Soyez juifs ou chrétiens, et vous serez guidés. » Dis : « Au contraire, la religion d'Abraham était droite, et il n'était pas polythéiste.) Al-Baqara : 135
Pour cette raison, Ibrahim n'est mort qu'après avoir recommandé à ses enfants et petits-enfants de vivre dans l'Islam et ils ne meurent que sur lui, car Allah Tout-Puissant dit : (Et Abraham l'a recommandé à ses fils et à Jacob, mon fils. En effet, Allah a choisi pour votre religion, alors ne mourez qu'en tant que musulmans.) Al-Baqara: 132
La question, chers amis :
Quelle religion Allah a-t-il choisie pour Abraham et sa descendance ?
Chers auditeurs :
La religion qu'Allah a choisie pour Abraham et ses descendants est le vrai Islam, comme le dit Allah Tout-Puissant :( Dis : Nous croyons en Allah et en ce qui nous a été révélé et en ce qui a été révélé à Abraham, Ismail, Isaac et Jacob, Et les tribus, et ce qui a été donné à Moïse et à Jésus, et ce qui a été donné aux prophètes par leur Seigneur. Nous ne faisons aucune distinction entre eux. Et nous sommes musulmans pour lui.) Al-Baqara: 2 13
Cher bien-aimé, nous apprenons de ce qui précède :
1. Abraham n'était ni juif ni chrétien, mais un musulman Hanif.
2. Abraham a ordonné à ses fils et à Jacob d'être de purs musulmans dans leur vie et à leur mort.
3. Bien-aimés, nous devons conseiller à nos enfants de vivre par l'islam, pour l'islam, et de ne mourir que pour lui.
Oh Allah, garde-nous en vie dans l'islam et laisse-nous mourir en tant que musulmans, et emmène-nous vers ce qui te plaît et que tu en sois satisfait en notre nom.
Et protège-nous dans chaque bénédiction que tu nous accordes.
Avec quoi tu gardes tes justes serviteurs.

01/10/2023

Il profeta di Allah Ibrahim nella Torah e nel Corano (1)
Cari cari
Pace, misericordia e benedizioni di Allah siano su di te
Permettimi di vivere questi minuti con te, per volontà e capacità di Allah
Conoscere il profeta di Allah Abramo nella Torah e nel Corano.
Cari ascoltatori:
La Torah ci dice nel Libro della Genesi che il profeta di Allah Abramo cedette al Signore Allah la sua leadership nella sua vita e alla sua morte.
Quindi, non adora nessun altro e non chiede nient'altro, quindi dice: (Ho alzato la mano al Signore, l'Altissimo Allah, il Possessore del cielo e della terra). Genesi: 14-2
cari:
Allah mandò Abramo con il vero Islam, rappresentato dall'adorazione di Allah, il Signore dei mondi, che è libero da partner, moglie e figli, poiché Allah Onnipotente dice:
{E chi è migliore nella religione di colui che sottomette il suo volto ad Allah ed è un facitore del bene, e segue la religione di Abramo, retto, e Allah ha preso Abramo come amico}. Donne: 125
Alcuni credevano che Abramo fosse ebreo o cristiano; Il Corano ha corretto questa credenza dicendo:
(E dissero: "Siate ebrei o cristiani, e sarete guidati". Dite: "Piuttosto, la religione di Abramo era retta, e lui non era dei politeisti.) Al-Baqara: 135
Per questo motivo, Ibrahim non è morto fino a dopo aver raccomandato ai suoi figli e nipoti di vivere nell'Islam e non muoiono se non su di lui, perché Allah Onnipotente dice: (E Abramo lo raccomandò ai suoi figli e a Giacobbe, mio figlio. In effetti, Allah ha scelto per la tua religione, quindi non morire se non come musulmani.) Al-Baqara: 132
La domanda, cari amici:
Quale religione scelse Allah per Abramo e i suoi discendenti?
Cari ascoltatori:
La religione che Allah scelse per Abramo e i suoi discendenti è il vero Islam, come dice Allah l'Onnipotente: e ciò che è stato dato a Mosè e Gesù, e ciò che è stato dato ai profeti dal loro Signore. Non facciamo distinzione tra nessuno di loro. E noi siamo musulmani per lui.) Al-Baqara: 2 13
Carissimi, apprendiamo da quanto sopra:
1. Abramo non era né ebreo né cristiano, ma un musulmano Hanif.
2. Abramo comandò ai suoi figli ea Giacobbe di essere musulmani puri nella loro vita e quando moriranno.
3. Amati, dobbiamo consigliare ai nostri figli di vivere secondo l'Islam, per l'Islam, e non morire se non per esso.
Oh Allah, mantienici in vita nell'Islam e facci morire come musulmani, e portaci a ciò che ti piace e ne sarai soddisfatto per nostro conto.
E proteggici in ogni benedizione che ci hai concesso.
Con quello che mantieni i tuoi servi giusti.
الألمانية
Allahs Prophet Ibrahim in der Thora und im Koran (1)
Liebe Geliebte
Friede, Barmherzigkeit und Segen Allahs seien auf euch
Erlaube mir, diese Minuten mit dir zu leben, durch Allahs Willen und Fähigkeit
Allahs Propheten Abraham in der Thora und im Koran zu kennen.
Liebe Zuhörer:
Die Thora sagt uns im Buch Genesis, dass Allahs Prophet Abraham seine Führung in seinem Leben und bei seinem Tod an Lord Allah übergeben hat.
Also betet er niemanden an und verlangt nichts anderes, also sagt er: (Ich erhebe meine Hand zum Herrn, dem Höchsten Allah, dem Besitzer des Himmels und der Erde). Genesis: 14-2
meine Lieben:
Allah sandte Abraham mit dem wahren Islam, repräsentiert durch die Anbetung Allahs, des Herrn der Welten, der frei von Partner, Ehefrau und Kind ist, denn Allah der Allmächtige sagt:
{Und wer ist besser in der Religion als derjenige, der sein Angesicht Allah unterwirft und ein Gutes tut und der Religion Abrahams folgt, aufrichtig, und Allah nahm Abraham zum Freund}. Frauen: 125
Einige glaubten, dass Abraham ein Jude oder ein Christ war; Der Koran korrigierte diesen Glauben, indem er sagte:
(Und sie sagten: „Seid Juden oder Christen, und ihr werdet rechtgeleitet sein.“ Sprich: „Eher, die Religion Abrahams war aufrecht und er gehörte nicht zu den Polytheisten.) Al-Baqara: 135
Aus diesem Grund starb Ibrahim nicht, bis er seinen Kindern und Enkelkindern empfahl, im Islam zu leben, und sie starben nicht außer ihm, weil Allah der Allmächtige sagt: (Und Abraham empfahl es seinen Söhnen und Jakob, meinem Sohn. Tatsächlich, Allah hat sich für deine Religion entschieden, also stirb nicht, außer als Muslime.) Al-Baqara: 132
Die Frage, liebe Freunde:
Welche Religion hat Allah für Abraham und seine Nachkommen gewählt?
Liebe Zuhörer:
Die Religion, die Allah für Abraham und seine Nachkommen erwählt hat, ist der wahre Islam, wie Allah der Allmächtige sagt: (Sprich: Wir glauben an Allah und was uns offenbart wurde und was Abraham, Ismail, Isaak und Jakob und den Stämmen offenbart wurde, und was Moses und Jesus gegeben wurde, und was den Propheten von ihrem Herrn gegeben wurde. Wir machen keinen Unterschied zwischen ihnen. Und wir sind Muslime für ihn.) Al-Baqara: 2 13
Liebe Geliebte, wir lernen aus dem Obigen:
1. Abraham war weder Jude noch Christ, sondern Hanif-Muslim.
2. Abraham befahl seinen Söhnen und Jakob, in ihrem Leben und nach ihrem Tod reine Muslime zu sein.
3. Geliebte, wir müssen unseren Kindern raten, nach dem Islam zu leben, für den Islam, und nicht ohne ihn zu sterben.
Oh Allah, erhalte uns im Islam am Leben und lass uns als Muslime sterben, und führe uns zu dem, was Dir gefällt, und Du bist damit für uns zufrieden.
Und beschütze uns in jedem Segen, den du uns geschenkt hast.
Mit was hältst du deine rechtschaffenen Diener.

01/10/2023

El profeta de Alá Ibrahim en la Torá y el Corán (1)
Queridos seres queridos
La paz, la misericordia y las bendiciones de Allah sean con vosotros
Permíteme vivir estos minutos contigo, por la voluntad y la capacidad de Allah.
Conocer al profeta de Alá, Abraham, en la Torá y el Corán.
Estimados oyentes:
La Torá nos dice en el Libro del Génesis que el profeta de Alá, Abraham, entregó al Señor Alá su liderazgo en su vida y en su muerte.
Entonces, él no adora a nadie más y no pide nada más, entonces dice: (Levanté mi mano al Señor, el Altísimo, el Poseedor del cielo y la tierra). Génesis: 14-2
queridos:
Allah envió a Abraham con el verdadero Islam, representado por la adoración de Allah, el Señor de los mundos, que está libre de pareja, esposa e hijos, porque Allah Todopoderoso dice:
{Y quién es mejor en la religión que el que somete su rostro a Allah y es un hacedor del bien, y sigue la religión de Abraham, recto, y Allah tomó a Abraham como amigo}. Mujeres: 125
Algunos creían que Abraham era judío o cristiano; El Corán corrigió esta creencia diciendo:
(Y ellos dijeron: "Sed judíos o cristianos, y seréis guiados". Di: "Más bien, la religión de Abraham era recta, y él no era de los politeístas.) Al-Baqara: 135
Por esta razón, Ibrahim no murió hasta después de recomendar a sus hijos y nietos que vivieran en el Islam y no mueren excepto por él, porque Allah Todopoderoso dice: (Y Abraham lo recomendó a sus hijos y a Jacob, mi hijo. De hecho, Allah ha elegido vuestra religión, así que no muráis excepto como musulmanes.) Al-Baqara: 132
La pregunta, queridos amigos:
¿Qué religión eligió Allah para Abraham y sus descendientes?
Estimados oyentes:
La religión que Allah eligió para Abraham y sus descendientes es el verdadero Islam, como dice Allah Todopoderoso:( Di: Creemos en Allah y en lo que nos fue revelado y en lo que le fue revelado a Abraham, Ismail, Isaac y Jacob, y a las tribus, y lo que fue dado a Moisés y Jesús, y lo que fue dado a los profetas de su Señor. No hacemos distinción entre ninguno de ellos. Y somos musulmanes para él.) Al-Baqara: 2 13
Queridos amados, aprendemos de lo anterior:
1. Abraham no era ni judío ni cristiano, sino musulmán hanif.
2. Abraham ordenó a sus hijos ya Jacob que fueran musulmanes puros en sus vidas y cuando murieran.
3. Amados, debemos aconsejar a nuestros hijos que vivan por el Islam, para el Islam, y que no mueran excepto por él.
Oh Allah, mantennos vivos en el Islam y déjanos morir como musulmanes, y llévanos a lo que te agrada y estás satisfecho con ello en nuestro nombre.
Y protégenos en cada bendición que nos concedas.
Con lo que guardas a tus siervos justos.

01/10/2023

Allah's Prophet Ibrahim in the Torah and the Qur'an (1)
Dear loved ones
Peace, mercy, and blessings of Allah be upon you
Allow me to live these minutes with you, by Allah's will and ability
To know Allah's prophet Abraham in the Torah and the Qur'an.
Dear listeners:
The Torah tells us in the Book of Genesis that Allah’s prophet Abraham surrendered to Lord Allah his leadership in his life and at his death.
So, he does not worship anyone else and does not ask for anything else, so he says: (I raised my hand to the Lord, the Highest Allah, the Possessor of heaven and earth). Genesis: 14-2
dear ones:
Allah sent Abraham with true Islam, represented by the worship of Allah, the Lord of the Worlds, who is free from partner, wife, and child, for Allah Almighty says:
{And who is better in religion than he who submits his face to Allah and is a doer of good, and follows the religion of Abraham, upright, and Allah took Abraham as a friend}. Women: 125
Some believed that Abraham was a Jew or a Christian; The Qur’an corrected this belief by saying:
(And they said, "Be Jews or Christians, and you will be guided." Say, "Rather, the religion of Abraham was upright, and he was not of the polytheists.) Al-Baqara: 135
For this reason, Ibrahim did not die until after he recommended his children and grandchildren to live in Islam and they do not die except on him, because Allah Almighty says: (And Abraham recommended it to his sons and Jacob, my son. Indeed, Allah has chosen for your religion, so do not die except as Muslims.) Al-Baqara: 132
The question, dear friends:
What religion did Allah choose for Abraham and his descendants?
Dear listeners:
The religion that Allah chose for Abraham and his descendants is true Islam, as Allah Almighty says:( Say: We believe in Allah and what was revealed to us and what was revealed to Abraham, Ismail, Isaac, and Jacob, And the tribes, and what was given to Moses and Jesus, and what was given to the prophets from their Lord. We make no distinction between any of them. And we are Muslims to him.) Al-Baqara: 2 13
Dear Beloved, we learn from the above:
1. Abraham was neither a Jew nor a Christian, but a Hanif Muslim.
2. Abraham commanded his sons and Jacob to be pure Muslims in their lives and when they die.
3. Beloved, we must advise our children to live by Islam, for Islam, and not die except for it.
Oh Allah, keep us alive in Islam and let us die as Muslims, and take us to what pleases You and You are satisfied with it on our behalf.
And protect us in every blessing you bestowed upon us.
With what you keep your righteous servants.

01/10/2023

نبي الله إبراهيم في التوراة والقرآن (1)
أيها الأحبة الكرام
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أسمحو لي أن أعيش معكم وبكم هذه الدقائق بحول الله وقدرته
لمعرفة نبي الله إبراهيم في التوراة والقرآن.
المستمعون الأعزاء: تخبرنا التوراة في سفر التكوين أن نبي الله إبراهيم أسلم للرب الإله قياده في حياته وعند مماته، فلا يعبد غيره ولا يسأل سواه فيقول: (رَفَعْتُ يَدِي إِلَى الرَّبِّ الإِلهِ الْعَلِيِّ مَالِكِ السَّمَاءِ وَالأَرْض). التكوين:14-2
أيها الأحبة: أرسل الله إبراهيم بالإسلام الحنيف المتمثل في عبادة الله رب العالمين المنزه عن الشريك والصاحبة والولد لقوله تعالى: ﴿وَمَنْ أَحْسَنُ دِيناً مِمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لله وَهُوَ مُحْسِنٌ واتَّبَعَ مِلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفاً وَٱتَّخَذَ ٱللَّهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلاً﴾. النساء:125
أيها الكرام: اعتقد البعض أن إبراهيم كان يهوديا أو نصرانيا؛ فصحح القرآن هذا الاعتقاد بقوله:﴿وَقَالُواْ كُونُواْ هُوداً أَوْ نَصَارَىٰ تَهْتَدُواْ قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفاً وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ﴾. البقرة :135
ومن أجل هذا لم يفارق إبراهيم الحياة إلا بعد أن أوصى أبنائه وأحفاده أن يعيشوا بالإسلام ولا يموتن إلا عليه لقوله تعالى: ﴿وَوَصَّىٰ بِهَآ إِبْرَاهِيمُ بَنِيهِ وَيَعْقُوبُ يَابَنِيَّ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰ لَكُمُ ٱلدِّينَ فَلاَ تَمُوتُنَّ إِلاَّ وَأَنْتُم مُّسْلِمُونَ﴾. البقرة:132
والسؤال أيها الأحبة الكرام: ما الدين الذي اصطفاه الله لإبراهيم وذريته؟
المستمعون الكرام: إن الدين الذي أختاره الله لإبراهيم وذريته هو الإسلام الحنيف لقوله تعالى: ﴿ قُولُوۤاْ آمَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَمَآ أُنزِلَ إِلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَٱلأَسْبَاطِ وَمَآ أُوتِيَ مُوسَىٰ وَعِيسَىٰ وَمَا أُوتِيَ ٱلنَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمْ لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ﴾. البقرة: 136
أيها الأحبة الكرام: نتعلم مما سبق:
1. ما كان إبراهيم يهوديا ولا نصرانيا بل كان حنيفا مسلما.
2. وصى إبراهيم بنيه ويعقوب أن يكونوا حنفاء مسلمين في حياتهم وعند مماتهم.
3. علينا أيها الأحبة أن نوصي أبنائنا أن يعيشوا بالإسلام،وللإسلام، ولا يموتن إلا عليه.
اللهم أحينا على الإسلام وتوفنا مسلمين، واقبضنا على ما يرضيك وترضى به عنا،
واحفظنا في كل نعمة مننت بها علينا،
بما تحفظ به عبادك الصالحين.