Dothan City Schools En Español

Recuerden que hoy salen temprano en todas las escuelas!

Se anuncian los horarios de salida temprana para el último día de clases de las DCS

DOTHAN, Ala. – Todas las Escuelas de la Ciudad de Dothan (DCS) tendrán salida temprana el jueves 21 de mayo de 2026, con motivo del último día del año escolar 2025-2026. A continuación, se detallan los horarios escalonados de salida temprana para todas las escuelas:

11:30 a.m.
Todas las escuelas primarias
Head Start
No se proporcionará servicio de transporte para Head Start en los días de salida temprana.
Dothan City Early Education Center

11:45 a.m.
Carver 9th Grade Academy

12:00 p.m.
Dothan High School

12:15 p.m.
Dothan 6th Grade Center
Dothan Preparatory Academy
Dothan City Virtual School
Pass Academy

Si las familias tienen preguntas o requieren información adicional, por favor comuníquense con la escuela de su hijo(a).

¡Siete estudiantes de Dothan City Schools han ganado el Sello de Bilfabetización de Alabama por demostrar competencia en inglés y otro idioma! Este reconocimiento, otorgado en asociación con el Departamento de Educación del Estado de Alabama, celebra el arduo trabajo y la dedicación que estos estudiantes han demostrado en el desarrollo de habilidades bilingües.

Felicitaciones a:

Vansh Anvindkumar Patel, Veer Rajesh Patel- Gujarati

Daniel Esteban Martínez, Angelli Lucía Espinoza Martínez, Leslie Elizabeth Martínez-Gomez, Michael Aldo Mendoza, Angelo Valdés- Español

Los estudiantes serán reconocidos el 19 de mayo de 2026 en Reunión de la Junta de Educación de las Escuelas de la Ciudad.

¡Felicitaciones a estos estudiantes por este logro sobresaliente!

Se anuncian los horarios de salida temprana para el último día de clases de las DCS

DOTHAN, Ala. – Todas las Escuelas de la Ciudad de Dothan (DCS) tendrán salida temprana el jueves 21 de mayo de 2026, con motivo del último día del año escolar 2025-2026. A continuación, se detallan los horarios escalonados de salida temprana para todas las escuelas:

11:30 a.m.
Todas las escuelas primarias
Head Start
No se proporcionará servicio de transporte para Head Start en los días de salida temprana.
Dothan City Early Education Center

11:45 a.m.
Carver 9th Grade Academy

12:00 p.m.
Dothan High School

12:15 p.m.
Dothan 6th Grade Center
Dothan Preparatory Academy
Dothan City Virtual School
Pass Academy

Si las familias tienen preguntas o requieren información adicional, por favor comuníquense con la escuela de su hijo(a).

¡ATENCIÓN PADRES DE FAMILIA!
El último día de clases es el 21 de mayo de 2026. Regresamos a clases el 5 de Agosto de 2026.
¡Disfruten de sus vacaciones de verano!

Desde grandes hitos hasta momentos significativos, ¡ya está aquí la edición de mayo de Dentro de la Manada! 🐺✨
Este mes, celebramos los logros de los estudiantes, los compromisos con las fuerzas armadas, los reconocimientos por becas, las exhibiciones de bellas artes, las experiencias de aprendizaje STEM, los eventos especiales, los perfiles destacados de estudiantes y personal, las alianzas comunitarias, los recuerdos del baile de graduación y mucho más en todo el distrito de las Escuelas de la Ciudad de Dothan.
También encontrarán un calendario de verano repleto de campamentos, eventos y oportunidades para las familias, justo cuando nos acercamos al periodo de vacaciones.
¡Echen un vistazo y celebren a los estudiantes, al personal y a los momentos que hacen sentir orgullosa a nuestra Manada de Lobos!
Consulten Dentro de la Manada en nuestro sitio web, en la sección «News & Announcements» (Noticias y Anuncios), o visiten https://tinyurl.com/Inside-The-Pack-May-2026
Para ver el boletín informativo en español, visiten https://tinyurl.com/Dentro-de-la-manada-Mayo-2026

Dado que nuestro equipo de fútbol femenino de Dothan High School ha avanzado a la "Final Four", nos alegra el apoyar este increíble logro y brindar a nuestros estudiantes la oportunidad de asistir. Esta oportunidad está abierta únicamente a los estudiantes de Carver 9th Grade Academy y Dothan High School.

Nuestras "Lady Wolves" se enfrentarán a Auburn en Huntsville, Alabama, el 7 de mayo a la 1:00 p. m.

Los estudiantes que deseen asistir al partido podrán hacerlo con una ausencia justificada, siempre y cuando cumplan con los siguientes requisitos:

Se debe presentar una nota firmada por un padre o tutor.
Se debe presentar el comprobante de compra de la entrada a través de GoFan.
Los estudiantes deben mantener un buen rendimiento académico y una conducta ejemplar.
Los estudiantes son responsables de ponerse al día con cualquier tarea o trabajo pendiente antes del 11 de mayo.
Se aplicarán todas las expectativas escolares y pautas de conducta durante la asistencia al evento.

Estamos sumamente orgullosos de nuestras "Lady Wolves" y esperamos contar con un sólido apoyo de la comunidad mientras compiten al más alto nivel.

Gracias por su continuo apoyo a las Escuelas de la Ciudad de Dothan (Dothan City Schools). Para obtener más información, visite dothan.k12.al.us o comuníquese con su escuela.

¡Ya está aquí la edición de abril de “Inside the Pack”! Descubre historias de logros estudiantiles, excelencia del personal y aprendizaje significativo en las Escuelas de la Ciudad de Dothan, mientras celebramos el crecimiento continuo de nuestra Manada de Lobos.

Padres de Familia, no olviden que la próxima semana tenemos vacaciones! 😎🌞😎