DMPS en español

04/13/2026

01/22/2026

Clases de DMPS Canceladas el Viernes 23 de Enero

Debido a la Advertencia de Frío Extremo emitida por el Servicio Meteorológico Nacional, que entra en vigor a la medianoche y se mantiene durante todo el día de mañana, las clases en las Escuelas Públicas de Des Moines (DMPS) quedan canceladas para el viernes 23 de enero.

El pronóstico actual indica temperaturas de -8 °F a las 8:00 a. m., con una sensación térmica de -29 °F. Se espera que las temperaturas permanezcan por debajo de cero y que la sensación térmica se mantenga en -20 °F o menos durante la mayor parte de la jornada escolar.

Esta medida se toma por precaución para evitar que los estudiantes estén expuestos a temperaturas peligrosamente frías mientras caminan a la escuela o esperan el autobús escolar. Este frío extremo también puede afectar la operación de los autobuses escolares y los camiones de distribución del distrito.

Además de la cancelación de clases, no habrá programas de educación infantil temprana, cuidado de Metro Kids ni actividades escolares el viernes.

Por el momento, las actividades programadas para el sábado —incluyendo el concurso distrital de la Asociación de Discurso de Escuelas Secundarias de Iowa en Hoover High School— continuarán según lo previsto.

Para más información sobre cierres relacionados con el clima en DMPS, haga clic aquí:
https://www.dmschools.org/about/emergency-weather-closing-info/weather-closing-information/

Debido a una Advertencia de Frío Extremo, todas las clases y actividades de DMPS están canceladas para el viernes 23 de enero. Se esperan sensaciones térmicas peligrosas durante todo el día. Los programas de educación infantil temprana y el cuidado de Metro Kids también quedan cancelados.

In the event of inclement weather Des Moines Public Schools may do one of four things: Cancel classes at all schools but administrative and school offices remain open. Cancel classes at all schools and administrative and school offices ...

09/26/2025

En nombre de la Junta Escolar de las Escuelas Públicas de Des Moines, deseo compartir información de importancia inmediata para la comunidad de DMPS.

De conformidad con el plan de sucesión de liderazgo de DMPS aprobado por la Junta, Matt Smith, Superintendente Asociado, asumirá de inmediato el cargo de Superintendente Interino hasta nuevo aviso. Esta acción se produce tras la detención del Dr. Ian Roberts por parte de agentes de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) esta mañana. No contamos con información confirmada sobre el motivo de la detención del Dr. Roberts ni sobre los posibles pasos a seguir.

Nuestra prioridad es brindar una educación segura, confiable y de excelencia para todos los estudiantes, así como apoyar a nuestros estudiantes, familias y empleados. El nombramiento del Sr. Smith como Superintendente Interino garantiza que nuestro Distrito continúe operando al más alto nivel.

El Sr. Smith ya se desempeñó previamente como Superintendente Interino de DMPS durante el año escolar 2022-2023. La Junta tiene la máxima confianza en el liderazgo del Sr. Smith en este momento. Sabemos que tienen muchas preguntas, y compartiremos actualizaciones a medida que recibamos información confirmada. Les agradecemos y valoramos su apoyo.

Jackie Norris, Presidenta de la Junta
Escuelas Públicas de Des Moines

08/01/2025

📣 ¡Nuevo este año: DMPS se muda a ParentSquare!

Muy pronto, las familias comenzarán a recibir mensajes de la escuela y del distrito a través de ParentSquare, que reemplaza a Snap Connect. Con soporte para más idiomas y acceso más fácil, es una mejor manera de mantenerse conectados.

Los primeros mensajes se enviarán al correo electrónico que proporcionó durante el registro. Si no proporcionó un correo electrónico, recibirá un mensaje de texto.

📲 Haga clic aquí para visitar nuestra página de ParentSquare y obtener más información:

For more than 100 years, Des Moines Public Schools has provided an outstanding education to the students of our community. Today, our school district is a leader and innovator in public education, offering families some of the best educational choices in Iowa as we become the nation’s model for ur...

07/14/2025

Todos son bienvenidos a venir, incluso si no han leído el libro; tendremos conversaciones excelentes.

07/11/2025

¡DMPS da la bienvenida a nuevos líderes para el año escolar 2025-26!
Ocho educadores talentosos están asumiendo roles clave en todo nuestro distrito — desde directores escolares hasta líderes en la oficina central. Aportan una amplia gama de experiencia en liderazgo, apoyo estudiantil, Recursos Humanos y Educación Técnica y Profesional.
👉 Conozca a nuestros nuevos líderes de DMPS: