05/29/2026
Thank you, Tiger Family, for a fantastic 2025-2026 School Year! We appreciate each and every one of you! Have a great summer, see you in August! Go Tigers!
¡Gracias, Familia Tiger, por un fantástico año escolar 2025-2026! ¡Les agradecemos a todos y cada uno de ustedes! ¡Que tengan un gran verano! ¡Nos vemos en agosto! ¡Vamos, Tigers!
05/28/2026
A little rain didn't bother the Pre-K - why would it, they planned to have a Splash Day anyway! Everyone got in on the fun and had a water-filled blast!
Un poco de lluvia no molestó a los niños de preescolar; ¡y cómo iba a hacerlo, si de todos modos tenían planeado un «Día de Salpicaduras»! ¡Todos se sumaron a la diversión y se lo pasaron de maravilla entre el agua!
05/27/2026
Coach Smith trained his replacement for the day - Coach Oliver! Coach Oliver picked the lessons for his PE classes, helped them stretch and play, and timed their pacer tests. After lunch duty, he had Pre-K come in for PE and learned that the youngest Tigers might be the most energetic! Thank you, Coach Oliver, for doing a great job!
¡El entrenador Smith preparó a su sustituto para el día: el entrenador Oliver! El entrenador Oliver eligió las actividades para sus clases de educación física, ayudó a los alumnos a estirar y jugar, y cronometró sus pruebas de resistencia. Tras su turno de vigilancia durante el almuerzo, recibió al grupo de preescolar para su clase de educación física y descubrió que, ¡quizás, los «Tigres» más pequeños sean los más enérgicos! ¡Gracias, entrenador Oliver, por hacer un trabajo excelente!
05/27/2026
We loved hearing Tigers in grades 4-8 at the Spring Band Concert this month! Let's Go Band!
¡Nos encantó escuchar a los «Tigers» de 4.º a 8.º grado en el Concierto de Primavera de la Banda este mes! ¡Vamos, banda!
05/26/2026
Mr. Rocky took over the Kindergarten classroom as the Teacher of the Day and did a great job! He took all the Kindergarteners on a ride on the Kindergarten Express and helped them make boats, among other things. Way to go, Mr. Rocky, Ms. Vasquez appreciates the help!
El Sr. Rocky se hizo cargo del aula de preescolar como «Maestro del Día» y ¡hizo un trabajo excelente! Llevó a todos los niños de preescolar a dar un paseo en el «Expreso de Preescolar» y les ayudó a construir barcos, entre otras cosas. ¡Muy bien hecho, Sr. Rocky! La Sra. Vásquez agradece su ayuda.
05/26/2026
SPX 6th & 7th graders had lots of boot scootin' fun at the Western-themed dance this month! Thank you to DJ Canelo for donating his DJ services, and to all the parents who helped planned and chaperone. Yee Haw!
¡Los alumnos de 6.º y 7.º grado de SPX se divirtieron a lo grande bailando al estilo *western* en el baile temático de este mes! Gracias a DJ Canelo por donar sus servicios de DJ, y a todos los padres que ayudaron con la planificación y a supervisar el evento. ¡Yee-haw!
05/25/2026
🙏Gracious God,
On this Memorial Day, we pray for those who courageously laid down their lives for the cause of freedom. May the examples of their sacrifice inspire in us the selfless love of Your Son, our Lord Jesus Christ.
Bless the families of our fallen troops, and fill their homes and their lives with Your strength and peace.
In union with people of goodwill of every nation, embolden us to answer the call to work for peace and justice, and thus, seek an end to violence and conflict around the globe.
We ask this through your name.✝
🙏 Dios bondadoso,
En este Día de los Caídos, oramos por aquellos que valerosamente entregaron sus vidas por la causa de la libertad. Que el ejemplo de su sacrificio despierte en nosotros el amor abnegado de Tu Hijo, nuestro Señor Jesucristo.
Bendice a las familias de nuestras tropas caídas y llena sus hogares y sus vidas con Tu fortaleza y Tu paz.
En unión con las personas de buena voluntad de todas las naciones, danos el valor para responder al llamado de trabajar por la paz y la justicia y, de este modo, buscar el fin de la violencia y los conflictos en todo el mundo.
Te lo pedimos en Tu nombre.✝
05/24/2026
We can see the finish line...Last Day of School is Friday, May 29! Join us for Mass and End of the Year Awards. Parents may take their students home after awards, or early release at noon. Happy Summer!
¡Ya vemos la meta! ¡El último día de clases es el viernes 29 de mayo! Acompáñenos en la Misa y en la entrega de premios de fin de año. Los padres pueden llevar a sus hijos a casa después de la entrega de premios, o bien recogerlos antes, al mediodía. ¡Feliz verano!
05/23/2026
Congratulations to all the SPX students who received their First Holy Communion on May 9. We are so proud of their devotion and holiness.
🙏Lord Jesus,
Bless the children coming forward
to receive Holy Communion for the
first time. May this day be an initial
step into a life-long love of the
Eucharist. Give them a hunger for
this sacred food so that they turn to
You for comfort, guidance, and
wisdom as they grow into full
discipleship. Thank you for their
innocence and goodness. May their
eagerness to receive Your Body and
Blood inspire all of us to cherish
this Sacred Sacrament. Amen. ✝
¡Felicidades a todos los estudiantes de SPX que recibieron su Primera Comunión el 9 de mayo! Estamos muy orgullosos de su devoción y santidad.
🙏Señor Jesús,
Bendice a los niños que se acercan
para recibir la Sagrada Comunión por
primera vez. Que este día sea un primer
paso hacia un amor de toda la vida por
la Eucaristía. Concédeles hambre de
este alimento sagrado, para que acudan a
Ti en busca de consuelo, guía y
sabiduría a medida que crecen hacia un
pleno discipulado. Gracias por su
inocencia y bondad. Que su
anhelo por recibir Tu Cuerpo y
Tu Sangre nos inspire a todos a valorar
este Sagrado Sacramento. Amén. ✝