The Bilingual Notebook

The Bilingual Notebook

Share

Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from The Bilingual Notebook, Education, Dallas, TX.

Welcome to The Bilingual Notebook 💛
I create Spanish resources for bilingual classrooms focused on strengthening students’ reading comprehension and writing skills in meaningful ways.

03/30/2026

✨ Make STAAR Reading Practice Consistent All Year Long! ✨

Looking for a way to build your students’ reading comprehension and writing skills in Spanish—without scrambling for resources every week? 📚

This bundle includes 12 nonfiction Spanish passages paired with meaningful, STAAR-aligned practice that helps students grow in:
✔ Text analysis
✔ Inference
✔ Evidence-based writing

Each passage comes with comprehension questions PLUS both:
✍️ Short Constructed Response (SCR)
📝 Extended Constructed Response (ECR) with exemplar answers

💡 What’s included:
✔ 12 Spanish informational passages
✔ 50+ STAAR-aligned comprehension questions
✔ 12 ECR prompts (with sample answers!)
✔ 12 SCR questions
✔ Complete answer keys

Perfect for:
🎯 STAAR prep
👩‍🏫 Small groups
📊 Intervention
📚 Independent practice in bilingual classrooms

🙌 This is your go-to resource for rigorous, consistent practice all year long—without the stress of planning every day!

03/30/2026

STAAR prep was getting boring, so we are switching things up 👀 —-March Madness is coming to our room!

✨This is Part 1 of my classroom transformation ✨

💛 Stay tuned for more….

03/30/2026

🦁📚 Lecturas de animales en español (A–Z)

Este recurso incluye 26 textos informativos sobre animales, cada uno con 6 preguntas de comprensión que ayudan a los estudiantes a pensar y encontrar evidencia en el texto.

Incluye versión imprimible y digital (Google Slides) 💻

Se trabajan habilidades como:
✔ idea principal
✔ detalles
✔ propósito del autor
✔ causa y efecto
✔ vocabulario en contexto

Ideal para grupos pequeños, intervención o práctica independiente en 3º–4º grado

08/10/2024

Making Meet The Teacher Night a smooth and organized experience with Spanish Stations while providing a welcoming and structured environment that sets the tone for a successful school year ✨

Do you use Meet The Teacher Night Stations?

Comment BTS for the link✨





01/02/2023

Spanish Reading Passages with open-ended and multiple choice questions? YES! 😍 It is never too early to incorporate organic comprehension activities in your classroom!

These printable and digital Spanish reading passages cover 8 skills reading skills and are great for:
⭐️STAAR Prep
⭐️Individualized student intervention
⭐️Warm-up
⭐️Assessment/Quizzes
⭐️Small Group Instruction (with a specific skill in mind)

These passages are on sale until tomorrow!!🥰

Link: bit.ly/SpanishMiniTestPrep

10/30/2022

Spanish Reading Comprehension made easy with digital and self-grading resources🎯


⭐️Link in Bio ⭐️

Want your school to be the top-listed School/college in Dallas?

Click here to claim your Sponsored Listing.

Location

Category

Address


Dallas, TX