Сегодня а рубрике «Говорим своими словами» у нас Левик — обаятельный ребенок с отличным русским словарным запасом!
Говорили о дружбе, любви и счастье.
А ещё хотелось бы поговорить о действительно важных вещах. Например, почему коллекция Щенячьего патруля до сих пор не укомплектована полностью
#говоримсвоимисловами #билингв #детибилингвы #русскийдлядетей
Своими словами. Школа для детей-билингвов
Школа для детей-билингвов 4-15 лет в Калифорнии
«Своими словами» – школа русского языка для детей-билингвов. Нам важно научить детей учиться, давать свободу их любознательности и творчеству. Поэтому мы продолжаем изучать язык и на других уроках, чтобы было о чём с интересом говорить по-русски!
Приходите к нам на литературный клуб, писательское мастерство, уроки иллюстрации, арта, истории России, истории искусств, страноведение, эволюционную биологию и в киноклуб!
Наше путешествие «Вокруг света» с капитаном Немо подошло к концу!
За эту смену ребята успели стать настоящей командой «Наутилуса»: получили компасы, научились ориентироваться по сторонам света, нашли карту капитана и даже построили собственные подводные лодки.
Мы исследовали морские глубины и океаны, изучали течения, говорили о подводных вулканах и загадочной Атлантиде. Делали бумеранги, вязали морские узлы, плели косы из верёвок и проверяли свою ловкость в игре «Ловцы жемчуга».
А ещё были эстафеты морских животных, огромные мыльные пузыри, снежный день в Ледовитом океане, весёлые эксперименты и множество приключений!
Смена пролетела незаметно — ярко, шумно и очень дружно. Спасибо нашим путешественникам за любознательность, смелость и отличное настроение!
Миссия выполнена!
06/17/2026
Открыта дополнительная смена летнего лагеря - «Вкусные каникулы»! Юные кулинары отправятся в увлекательное пятидневное путешествие в мир готовки!
Дети попробуют себя в роли настоящих шеф-поваров: научатся готовить разные блюда, работать с ингредиентами, создавать свои вкусные шедевры и узнавать кулинарные традиции разных стран.
А ещё — тематические игры, творчество, командные задания и много весёлых моментов.
📍Купертино
📅 29 июня — 3 июля
💰 от $560
✔️ Питание и игротека доступны
Покупка по ссылке:
https://svoimislovami.com/classes/cooking_camp/
06/17/2026
Летние лагеря уже в самом разгаре, а мы только сейчас хотим поделиться моментами нашего последнего праздника в Сан-Франциско!
В последний учебный день в нашей школе было шумно и радостно — как в настоящем улье! После уроков открылась выставка курса «Живопись». Ребята с гордостью показывали свои работы, рассказывали о своих идеях и с удовольствием делились творческим процессом. Столько красивых и разных историй в каждой картине.
А завершился этот день самым уютным образом — за общим чаепитием с домашним пирогом, вафлями, сладостями и пастилой.
Было много тёплых слов: благодарили друг друга, обнимались и желали отличного лета, новых открытий и ярких приключений!
До встречи в августе!
Расписание уже доступно:
https://svoimislovami.com/schedule/
❗️Успейте записаться до 30 июня — в этот период отменён регистрационный взнос!
06/17/2026
Готовы к настоящему героическому приключению?
На 5 дней ребята из Сан-Франциско отправляются в мир Древней Греции, где оживут легенды, мифы и подвиги великого Геракла.
Каждый день — новое испытание!
✔️ истории и мифы Древней Греции
✔️ квесты и командные задания
✔️ подвижные игры
✔️ творчество и создание собственных героических историй
Через игру дети будут развивать смекалку, воображение, уверенность в себе и навыки общения — и при этом просто отлично проведут летнюю неделю.
Подробнее о программе по дням - смотрите в карусели.
📍Сан-Франциско
📅 20–24 июля
✔️ 6-12 лет
Покупка по ссылке:
https://svoimislovami.com/classes/hercules-labor/
Про арт-лагерь «Завтрак на траве» много рассказывать не будем — осталось всего 4 места!
Каждое утро будет
в парке с рисования с натуры, наблюдений и творческих экспериментов. Три дня ребята будут работать рядом со школой в Купертино: рисовать натюрморты и деревья, играть в подвижные игры и проходить арт-квесты. А после — возвращаться в школу и знакомиться с миром анимации: создавать собственных героев, делать перекладные мультфильмы и лепить персонажей из глины.
Ещё два дня нас ждут настоящие пленэры в самых живописных местах. На вилле Монталво будем рисовать греческие скульптуры среди природы, а в Японском саду Сан-Хосе — озеро и окружающий пейзаж.
Если ваш ребёнок любит рисовать, фантазировать и замечать красоту вокруг, сейчас самое время успеть записаться.
📍Купертино
📅 29 июня - 3 июля
✔️ Доступны игротека и питание, транспорт
Покупка по ссылке:
https://svoimislovami.com/classes/art-breakfast-2026/
Продолжаем нашу летнюю рубрику «Говорим своими словами»!
Сегодня Марк и Вова отвечают на непростые вопросы о любви и дружбе. Получилось очень искренне!
А как бы на эти вопросы ответили вы?
06/13/2026
Целая неделя математических приключений ждёт ребят в Сан-Франциско!
В лагере “Юные Эйнштейны” дети не просто решают задачи — они расследуют, играют, экспериментируют и открывают, как устроен мир чисел, форм и логики.
Каждый день — новая тема, новые головоломки и маленькие открытия, после которых хочется сказать: “А математика-то оказывается интересная!” Подробнее о программе по дням - смотрите в карусели.
Сан-Франциско
📅 6–10 июля
✔️ 6-12 лет
Покупка по ссылке:
https://svoimislovami.com/classes/yunye-ejnshtejny/
06/12/2026
А знаете что у нас ещё ждёт в Новой Зеландии? Только пока не рассказывайте детям — практика показывает, что после этого они начинают считать дни до поездки!
Слышали когда-нибудь о зорбинге? Это одно из самых известных развлечений Новой Зеландии: огромный прозрачный шар катится с холма, а внутри — вы!
Между двумя слоями шара находится воздушная прослойка, которая смягчает движение и делает спуск безопасным и комфортным. Никакой специальной подготовки не нужно — просто забирайтесь внутрь и наслаждайтесь приключением.
А ещё зорбинг — отличное семейное развлечение. В шар можно отправиться вдвоём, так что смех, брызги и яркие эмоции гарантированы!
Возраст: семьи с детьми 8+ лет
Даты: 21 - 30 ноября
Стоимость: — от $3150 на человека: (проживание, транспорт, страховка; а/б отдельно)
❗️Осталось всего три места!
Для подачи заявки заполните, пожалуйста, форму:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdFv-F68FIj_Q5Psu_hetqwe42EeIPjZ7h7aV5ZiFLU477qzQ/viewform?usp=send_form&pli=1&authuser=0
Подробнее о программе поездки:
https://svoimislovami.com/trips/new-zealand/
#своимисловами
Click here to claim your Sponsored Listing.
Location
Category
Contact the school
Website
Address
10300 S De Anza Boulevard Suite B
Cupertino, CA
95014
Opening Hours
| Monday | 4pm - 7:15pm |
| Tuesday | 4pm - 7:15pm |
| Wednesday | 4pm - 7:15pm |
| Thursday | 4pm - 7:15pm |
| Friday | 4pm - 7:15pm |
| Saturday | 9am - 1pm |
| Sunday | 9am - 11:30am |