Saber es Poder

06/16/2026

¡Acompáñenos a disfrutar de un momento maravilloso en comunidad! El Cafecito se lleva a cabo todos los miércoles de 4:30 a 6:30 p. m.

06/04/2026

¿Sabía que el 6 de agosto de 2026 es la fecha para votar en las elecciones primarias federales y estatales, así como en las elecciones generales del condado?

¿Por qué es importante?
Nuestros líderes locales son quienes toman las decisiones reales del día a día sobre la seguridad, las escuelas y las calles de nuestro vecindario; por eso es tan importante que tengas la oportunidad de hacer oír tu voz! Registrándose para votar es la manera más sencilla de asegurar que nuestras familias tengan una voz fuerte en el futuro de nuestra comunidad!

https://ovr.govote.tn.gov

06/04/2026

¡PELÍCULAS AL ATARDECER EN EL PARQUE COMIENZAN MAÑANA POR LA NOCHE!

¡La primera película de la programación de este año es Lilo y Stitch!

Las películas son GRATIS y abiertas a todo el público; comienzan al anochecer todos los viernes de junio en el Pabellón de Espectáculos Dogwood. ¡Trae una manta o una silla plegable para mayor comodidad y acompáñanos en esta noche de cine!

AFTER DARK MOVIES IN THE PARK START TOMORROW NIGHT!

First up in this year's lineup is Lilo and Stitch!
The movies are FREE and open to everyone; they begin at dusk every Friday in June at the Dogwood Performance Pavilion. Bring a blanket or folding chair for more comfortable seating and make plans to join us for a movie night!

06/04/2026

06/04/2026

¿Sabías que tu tarjeta del Sistema de Bibliotecas del Condado de Putnam puede ayudarte a ahorrar dinero en la ciudad?

¡A través de nuestro Programa I Read Rewards, los titulares de tarjetas de la biblioteca pueden disfrutar de descuentos especiales y ofertas en cafeterías y negocios locales participantes en todo el condado de Putnam!

Ya sea que esté tomando su taza de café favorita, apoyando a un negocio local o descubriendo un nuevo lugar en la ciudad, su tarjeta de la biblioteca puede ayudarlo a ahorrar mientras explora.

✨ ¡No se requiere membresía adicional!

Simplemente muestre su tarjeta válida del Sistema de Bibliotecas del Condado de Putnam en las ubicaciones participantes para recibir descuentos elegibles.

¡Estamos etiquetando a todos nuestros socios en los comentarios!

¿Aún no tienes una tarjeta de la biblioteca? ¡No hay problema! Las tarjetas de la biblioteca son GRATUITAS para todos los residentes del condado de Putnam. Simplemente pase por la sucursal de su biblioteca local con una identificación con foto y lo inscribiremos.

📖 Leer. Guardar. Repetir.

¡Pase por la biblioteca para obtener más información sobre las empresas participantes y comience a disfrutar de los beneficios del Programa I Read Rewards hoy mismo!

☕📚✨

📚☕ Turn Your Library Card Into Local Rewards! ☕📚

Did you know your Putnam County Library System card can help you save money around town?

Through our I Read Rewards Program, library cardholders can enjoy special discounts and offers at participating local coffee shops and businesses throughout Putnam County!

Whether you're grabbing your favorite cup of coffee, supporting a local business, or discovering a new spot in town, your library card can help you save while you explore.

✨ No extra membership required!
Just show your valid Putnam County Library System card at participating locations to receive eligible discounts.

We are tagging all of our partners in the comments!

Don't have a library card yet? No problem! Library cards are FREE for all Putnam County residents. Simply stop by your local library branch with a photo ID, and we'll get you signed up.

📖 Read. Save. Repeat.

Stop by the library to learn more about participating businesses and start enjoying the benefits of the I Read Rewards Program today!

☕📚✨

06/04/2026

¡Esta imagen refleja la misión de nuestra página para la comunidad hispana! Esperamos proporcionar información educativa y apoyo sobre una variedad de temas. ¡El objetivo es ayudarte a ti y a tu familia a vivir de forma saludable, involucrarte en la comunidad, mantenerte informado y empoderarte!

¡Gracias por estar aquí!

06/03/2026

🚧 AVISO DE CIERRE DE CALLES 🚧

A partir de mañana, miércoles 3 de junio, a las 6:00 a.m., West 9th Street entre North Willow Avenue y North Franklin Avenue estará cerrada al tráfico para reparaciones del sistema de drenaje pluvial.

✅ Los residentes locales seguirán teniendo acceso a sus apartamentos y propiedades.

⛔ No se permitirá el resto del tráfico a través de la zona de trabajo.

Se anima a los automovilistas a buscar rutas alternativas y evitar el área si es posible mientras se realizan las reparaciones.

Se espera que el cierre permanezca en su lugar durante todo el día. Las calles circundantes, incluyendo North Franklin Avenue, West 8th Street, West 7th Street, North Willow Avenue y Laurel Avenue, permanecerán abiertas y proporcionarán acceso a destinos cercanos.

🚧 STREET CLOSURE NOTICE 🚧

Beginning tomorrow, Wednesday, June 3, at 6:00 a.m., West 9th Street between North Willow Avenue and North Franklin Avenue will be closed to through traffic for storm drainage system repairs.

✅ Local residents will still have access to their apartments and properties.
⛔ All other traffic will not be permitted through the work zone.

Motorists are encouraged to seek alternate routes and avoid the area if possible while repairs are underway.

The closure is expected to remain in place throughout the day. Surrounding streets, including North Franklin Avenue, West 8th Street, West 7th Street, North Willow Avenue, and Laurel Avenue, will remain open and provide access to nearby destinations.

We appreciate your patience as crews work to improve our storm drainage infrastructure.

06/03/2026

**RECORDATORIO**

El área de Cane Creek Splashpad y Playground está cerrada hoy (miércoles) y mañana (jueves) de 8 a. m. a. m. a MEDIODÍA por mantenimiento y capacitación obligatoria del personal. El pad abrirá al mediodía los dos días y reanudará su horario normal de 8 a. m. a 8 p. m. el viernes.

06/03/2026

☀️ Nutrición Escolar del Condado de Putnam: ¡Programa de comidas de verano! ☀️

¡Hay comidas gratuitas y nutritivas disponibles este verano para niños y adolescentes locales! Si sus hijos no asisten al aprendizaje de verano en el lugar o al campamento SAC, aún pueden obtener comidas frescas y saludables en varios lugares convenientes.

⚠️ Nota: Los niños DEBEN estar presentes en la recogida para recibir una comida.

📍 Lugares y fechas de recogida

Martes Junio 2, 9, 16, 23, y 30

Escuela primaria Burks

Escuela secundaria Cookeville

Jueves Junio 4, 11, 18, 25, y julio 2
Escuela Primaria Prescott South

Escuela Secundaria Upperman

⏰ Hora de recogida: 10:00 a.m. a 1:00 p.m. en todas las ubicaciones.

📲 Cómo Registrarse

¡Escanee el código QR en la esquina izquierda de la imagen para registrar a sus hijos y asegurar sus comidas!

Aseguremos de que ningún niño pase hambre este verano. ¡Por favor, comparta esta publicación con amigos, vecinos y familiares en el condado de Putnam! 🍎🥦

06/03/2026