08/30/2026
🇺🇸 English
Angelus with Pope Leo XIV — August 30, 2026
Pope Leo XIV will lead the traditional Angelus prayer on Sunday, August 30, 2026, at 12:00 p.m. local time in Italy, from the Piazza della Libertà in Castel Gandolfo.
The Holy Father’s reflection is expected to focus on the Sunday Gospel, Matthew 16:21–27, in which Jesus announces His Passion and calls His disciples to follow Him with courage and faith. The Gospel presents one of Christ’s most powerful invitations: “Whoever wishes to come after me must deny himself, take up his cross, and follow me.”
The Pope’s meditation may therefore offer a reflection on discipleship, sacrifice, hope, and trusting God even during difficult moments. It is an invitation for Christians to remain faithful and to carry life’s challenges with faith, courage, and hope.
The gathering will also have a special local presence, with a large group of motorcyclists from the Castelli Romani area expected to participate after a Mass dedicated to them at the Church of Our Lady of the Lake.
Following the Marian prayer, Pope Leo XIV may also address current international concerns and renew his appeals for peace and solidarity. In particular, attention may remain focused on the recent humanitarian tragedy in Nepal, where devastating floods have caused enormous loss of life and destruction. Pope Leo XIV has already expressed his deep sorrow and spiritual closeness to those affected, while praying for the victims, their families, and the emergency personnel involved in the rescue operations.
The Angelus will be broadcast live through the official Vatican Media and Vatican News platforms, including the official Vatican Media channel on YouTube and official Vatican News coverage. Catholic media and networks may also provide live coverage.
⸻
🇪🇸 Español
Ángelus con el Papa León XIV — 30 de agosto de 2026
El Papa León XIV presidirá el tradicional rezo del Ángelus el domingo 30 de agosto de 2026, a las 12:00 del mediodía, hora local de Italia, desde la Piazza della Libertà, en Castel Gandolfo.
La reflexión del Santo Padre estará centrada en el Evangelio del domingo, Mateo 16, 21-27, en el que Jesús anuncia su Pasión e invita a sus discípulos a seguirlo con valentía y fe. El Evangelio presenta una de las llamadas más profundas de Cristo: «El que quiera venir detrás de mí, que renuncie a sí mismo, cargue con su cruz y me siga».
Por ello, la meditación del Papa podrá profundizar en el significado del discipulado, el sacrificio, la esperanza y la confianza en Dios incluso en los momentos más difíciles. Es una invitación para que los cristianos permanezcan fieles y enfrenten las dificultades de la vida con fe, valentía y esperanza.
La celebración contará también con una presencia especial de un numeroso grupo de motociclistas de la zona de los Castelli Romani, quienes participarán en el encuentro después de una Santa Misa dedicada a ellos en la Iglesia de Nuestra Señora del Lago.
Después de la oración mariana, el Papa León XIV podría dedicar unas palabras a las situaciones de actualidad internacional y renovar sus llamados a la paz y a la solidaridad. De manera especial, podría mantenerse presente la reciente tragedia humanitaria en Nepal, donde las devastadoras inundaciones han causado una enorme pérdida de vidas y una amplia destrucción. El Papa León XIV ya ha expresado su profundo dolor y su cercanía espiritual con las personas afectadas, orando por las víctimas, sus familias y los equipos de emergencia que continúan las labores de búsqueda y rescate.
El Ángelus será transmitido en directo a través de las plataformas oficiales de Vatican Media y Vatican News, incluyendo el canal oficial de Vatican Media en YouTube y la cobertura de Vatican News. Otros medios y cadenas católicas también podrían ofrecer la transmisión en vivo.
⸻
🇮🇹 Italiano
Angelus con Papa Leone XIV — 30 agosto 2026
Papa Leone XIV guiderà la tradizionale preghiera dell’Angelus domenica 30 agosto 2026, alle ore 12:00, ora locale italiana, dalla Piazza della Libertà a Castel Gandolfo.
La riflessione del Santo Padre sarà incentrata sul Vangelo della domenica, Matteo 16, 21-27, nel quale Gesù annuncia la sua Passione e invita i suoi discepoli a seguirlo con coraggio e fede. Il Vangelo presenta uno degli inviti più profondi di Cristo: «Se qualcuno vuole ve**re dietro a me, rinneghi se stesso, prenda la sua croce e mi segua».
La meditazione del Papa potrà quindi offrire una riflessione sul significato della sequela, del sacrificio, della speranza e della fiducia in Dio anche nei momenti più difficili. È un invito per i cristiani a rimanere fedeli e ad affrontare le difficoltà della vita con fede, coraggio e speranza.
All’incontro parteciperà inoltre un numeroso gruppo di motociclisti della zona dei Castelli Romani, presenti dopo una Santa Messa dedicata a loro presso la Chiesa di Nostra Signora del Lago.
Dopo la preghiera mariana, Papa Leone XIV potrebbe rivolgere il suo pensiero anche alle attuali situazioni internazionali, rinnovando i suoi appelli per la pace e la solidarietà. In particolare, potrebbe rimanere presente la recente tragedia umanitaria in Nepal, dove le devastanti inondazioni hanno causato una grave perdita di vite umane e una vasta distruzione. Papa Leone XIV ha già espresso il suo profondo dolore e la sua vicinanza spirituale alle persone colpite, pregando per le vittime, le loro famiglie e il personale di emergenza impegnato nelle operazioni di ricerca e soccorso.
L’Angelus sarà trasmesso in diretta attraverso le piattaforme ufficiali di Vatican Media e Vatican News, compreso il canale ufficiale di Vatican Media su YouTube e la copertura di Vatican News. Anche altri media e reti cattoliche potrebbero offrire la trasmissione in diretta.
