Raíces Dual Language Academy

08/20/2026

Dear Families,

Please click the link below to view important information and updates:

🔗 https://app.smore.com/n/ka4x0

Thank you!

Estimadas familias:

Por favor, hagan clic en el enlace a continuación para ver información y actualizaciones importantes:

🔗 https://app.smore.com/n/ka4x0

¡Gracias!

August/September

08/13/2026

08/13/2026

💙💚 Thank You, Kindergarten Families! / ¡Gracias, Familias de Kindergarten! 💚💙

What a wonderful Kindergarten Welcome Day at Raíces! 🌱🎉

Thank you to all of our families and our newest Raíces students for joining us today and officially beginning your journey with our Dual Language Program. We are so excited to welcome you into our Raíces family and grateful for your commitment to raising bilingual, biliterate, and multicultural learners. 📚🌎❤️🦉

Two Languages. One Powerful Education. 💙💚

¡Qué maravilloso Día de Bienvenida de Kindergarten vivimos hoy en Raíces! 🌱🎉

Gracias a todas nuestras familias y a nuestros nuevos estudiantes de Raíces por acompañarnos hoy y comenzar oficialmente su trayectoria en nuestro Programa de Lenguaje Dual. Estamos muy emocionados de darles la bienvenida a la familia Raíces y agradecidos por su compromiso de formar estudiantes bilingües, biletrados y multiculturales. 📚🌎❤️🦉

Dos idiomas. Una educación poderosa. 💙💚

08/13/2026

🎉🦉 We’re ready to welcome our newest Raíces families! 💙🌱

Everything is ready for today’s Kindergarten Welcome & Signing Day! ✏️🎒 We can’t wait to meet our kindergarteners and their families as we begin this exciting journey together!

See you soon! 🥳💙

🎉🦉 ¡Estamos listos para dar la bienvenida a nuestras nuevas familias de Raíces! 💙🌱

¡Todo está listo para nuestro Día de Bienvenida y Firma de Kindergarten de hoy! ✏️🎒 Estamos muy emocionados de conocer a nuestros estudiantes de kindergarten y a sus familias mientras comenzamos juntos esta nueva y emocionante etapa.

¡Nos vemos pronto! 🥳💙

🌱🦉

08/12/2026

📚🎉 Back-to-School Celebration! 🎉📚

Dear Families,

We are excited to invite you and your family to our Back-to-School Celebration! Join us as we come together to celebrate the start of a new school year. 🌟

📅 DATE: August 15
⏰ Time: 10:00 AM – 1:00 PM
📍 Location: Veterans Memorial Elementary School
🏫 Address: 150 Fuller Ave

Come enjoy a fun-filled day with our school community and get ready for an amazing school year! ❤️📚

We look forward to seeing you there!

⸻

📚🎉 ¡Celebración de Regreso a Clases! 🎉📚

Estimadas familias:

¡Estamos muy emocionados de invitarlos a nuestra Celebración de Regreso a Clases! Acompáñenos para celebrar juntos el comienzo de un nuevo año escolar. 🌟

📅 Día : 15 de agosto
⏰ Hora: 10:00 AM – 1:00 PM
📍 Lugar: Veterans Memorial Elementary School
🏫 Dirección: 150 Fuller Ave

¡Vengan a disfrutar de un día divertido con nuestra comunidad escolar y a prepararnos para un excelente año escolar! ❤️📚

¡Esperamos verlos a todos!

08/12/2026

Dear Families,

Welcome packets for students in grades 1–8 are available for pickup from 8:00 a.m. to 2:00 p.m. at 135 Hunt Street.

Please bring:

A valid photo ID
Proof of address, such as a lease agreement, utility bill, or bank statement
Your child’s updated physical exam and vaccination records

Thank you!

Español

Estimadas familias:

Los paquetes de bienvenida para estudiantes de 1.º a 8.º grado están disponibles para recoger de 8:00 a. m. a 2:00 p. m. en 135 Hunt Street.

Por favor, traigan:

Una identificación válida con foto
Un comprobante de domicilio, como un contrato de alquiler, una factura de servicios públicos o un estado de cuenta bancario
El examen físico actualizado y el registro de vacunas de su hijo/a

¡Gracias!

08/12/2026

Dear Kindergarten Families,

This is a friendly reminder that Kindergarten Orientation will be held tomorrow, August 13, at 9:30 a.m.

Please bring:

• A photo ID
• Two proofs of address, such as a lease/rental agreement and a utility bill or bank statement

We look forward to welcoming you and your child as we prepare for an exciting school year!

Estimadas familias de Kindergarten:

Este es un recordatorio de que la orientación de kindergarten se llevará a cabo mañana, 13 de agosto, a las 9:30 a. m.

Por favor, traigan:

• Una identificación con foto
• Dos comprobantes de domicilio, como un contrato de alquiler y una factura de servicios públicos o un estado de cuenta bancario

¡Esperamos darles la bienvenida a usted y a su hijo/a mientras nos preparamos para un emocionante año escolar!

07/23/2026

Dear Raíces Dual Language Academy Families,

As we prepare for the new school year, we would like to remind you that school uniforms are optional.

Students may wear:

❤️ Red, 🤍 White, or 💙 Blue polo shirts
👖 Blue khaki pants or jeans

Our goal is for every student to come to school dressed comfortably and ready to learn. If you have any questions about the uniform options, please don't hesitate to contact the school office.

We look forward to welcoming everyone back for a wonderful school year!

Thank you,
Raíces Dual Language Academy

Estimadas familias de Raíces Dual Language Academy:

Mientras nos preparamos para el nuevo año escolar, queremos recordarles que el uso del uniforme escolar es opcional.

Los estudiantes pueden usar:

❤️ Polo rojo, 🤍 blanco o 💙 azul
👖 Pantalón caqui azul o jeans

Nuestro objetivo es que todos los estudiantes vengan a la escuela cómodos y listos para aprender. Si tienen alguna pregunta sobre las opciones de uniforme, no duden en comunicarse con la oficina de la escuela.

¡Esperamos darles la bienvenida a un excelente año escolar!

Gracias,
Raíces Dual Language Academy

06/23/2026

A huge THANK YOU to all of our amazing Guest Readers who joined us during Reading Month! 📚✨

Your time, enthusiasm, and love of reading helped inspire our students and made each visit special. We are grateful for your support and for sharing the joy of books with our school community.

Please join us in celebrating our wonderful guest readers! ❤️📖



¡Un enorme GRACIAS a todos nuestros increíbles Lectores Invitados que nos acompañaron durante el Mes de la Lectura! 📚✨

Su tiempo, entusiasmo y amor por la lectura ayudaron a inspirar a nuestros estudiantes e hicieron que cada visita fuera muy especial. Estamos profundamente agradecidos por su apoyo y por compartir la alegría de los libros con nuestra comunidad escolar.

¡Acompáñennos a reconocer y celebrar a nuestros maravillosos lectores invitados! ❤️📖