Caldwell School District

¡Ayúdenos a dar forma al futuro del Distrito Escolar de Caldwell! 💙

Este es su último recordatorio para completar la Encuesta de Opinión de la Comunidad del Distrito Escolar de Caldwell. Ya sea padre de familia, estudiante, miembro del personal, integrante de la comunidad o aliado del distrito, ¡queremos escuchar su opinión!

Cada respuesta es importante y nos ayuda a tomar decisiones que benefician a nuestras escuelas y a toda nuestra comunidad.

⏰ La encuesta cierra hoy a las 11:59 p.m.

Por favor, tómese unos minutos para completar la encuesta y compartir su opinión. ¡Invitamos a todas las personas de nuestra comunidad a participar!

🔗 Encuesta: En el nuestro BIO💛

Help us shape the future of Caldwell School District! 💙

This is your final reminder to complete our Caldwell School District Community Feedback Survey. Whether you’re a parent, student, staff member, community member, or local partner, we want to hear from you!

Every response matters and helps guide important decisions for our schools and community.

⏰ The survey closes tonight at 11:59 p.m.

Please take a few minutes to complete the survey and share your voice. We’d love for anyone and everyone connected to Caldwell School District to participate!

🔗 Survey: In our BIO💛

¡Ayúdenos a dar forma al futuro del Distrito Escolar de Caldwell! 💙

Este es su último recordatorio para completar la Encuesta de Opinión de la Comunidad del Distrito Escolar de Caldwell. Ya sea padre de familia, estudiante, miembro del personal, integrante de la comunidad o aliado del distrito, ¡queremos escuchar su opinión!

Cada respuesta es importante y nos ayuda a tomar decisiones que benefician a nuestras escuelas y a toda nuestra comunidad.

⏰ La encuesta cierra hoy a las 11:59 p.m.

Por favor, tómese unos minutos para completar la encuesta y compartir su opinión. ¡Invitamos a todas las personas de nuestra comunidad a participar!

🔗 Encuesta: https://forms.gle/H9F42LfyGiwN2QNt9

Help us shape the future of Caldwell School District! 💙

This is your final reminder to complete our Caldwell School District Community Feedback Survey. Whether you're a parent, student, staff member, community member, or local partner, we want to hear from you!

Every response matters and helps guide important decisions for our schools and community.

⏰ The survey closes tonight at 11:59 p.m.

Please take a few minutes to complete the survey and share your voice. We'd love for anyone and everyone connected to Caldwell School District to participate!

🔗 Survey: https://forms.gle/H9F42LfyGiwN2QNt9

📚✨ While students are counting down the days until they’re back in the classrooms, our school leaders are preparing to welcome them and every single staff member across our district — with open arms! 💙

We’re so excited to start meaningful conversations with our principals, vice principals, deans of students, and leaders from across the district on our new expectations and standards as a new era is underway! 🚀

And that’s exactly what we’re starting today and tomorrow!
We’re coming together, building connections, and preparing for an exciting year ahead.

As we unify as a district, we’re so excited to continue getting involved with our community and creating a strong foundation for our students, staff, and families. 🌟

There is so much to come, and we can’t wait to welcome our students, staff, families, and community into this journey with us! 🏫💫

📚✨ Mientras los estudiantes cuentan los días para regresar a los salones de clases, nuestros líderes escolares se están preparando para darles la bienvenida a ellos y a cada miembro del personal de nuestro distrito — ¡con los brazos abiertos! 💙

¡Estamos muy emocionados de comenzar conversaciones importantes con nuestros directores, subdirectores, decanos de estudiantes y líderes de todo el distrito sobre nuestras nuevas expectativas y estándares mientras comienza una nueva era! 🚀

¡Y eso es exactamente lo que estamos comenzando hoy y mañana! Nos estamos reuniendo, creando conexiones y preparándonos para un año emocionante que está por comenzar.

Mientras nos unimos como distrito, estamos muy emocionados de seguir involucrándonos con nuestra comunidad y de crear una base sólida para nuestros estudiantes, personal y familias. 🌟

Hay mucho por venir, ¡y no podemos esperar para dar la bienvenida a nuestros estudiantes, personal, familias y comunidad a este nuevo camino junto a nosotros! 🏫💫

We’ve heard the excitement... and we know everyone is READY for the new school year! 🎉📚

It’s almost time to reconnect with friends, meet your teachers, explore your school, and get excited for an amazing year ahead. Here are this year’s Meet the Teacher, Back-to-School, and Orientation events:

🎓 High School
🐾 Caldwell High School – Cougar Palooza
📅 Monday, August 17 | 🕠 5:30–7:00 p.m.

🎒 Freshman Orientation
📅 Tuesday, August 18 | 🕘 9:00–11:30 a.m.

🌄 Canyon Springs High School – Back-to-School Night
📅 Wednesday, September 2 | 🕓 4:00–6:30 p.m.

📚 Middle School
📍 Syringa Middle School
📅 Monday, August 17 | 🕔 5:00–6:30 p.m.

📍 Jefferson Middle School
📅 Monday, August 17 | 🕓 4:00–7:00 p.m.

🖍️ Elementary Schools
🏫 Lewis & Clark Elementary
📅 Monday, August 17 | 🕔 5:00–7:00 p.m.

🏫 Sacajawea Elementary
📅 Monday, August 17 | 🕔 5:00–6:30 p.m.

🏫 Washington Elementary
📅 Monday, August 17 | 🕟 4:30–6:00 p.m.

🏫 Wilson Elementary
📅 Monday, August 17 | 🕔 5:00–6:30 p.m.

🏫 Van Buren Elementary
📅 Monday, August 17 | 🕔 5:00–6:30 p.m.

We can’t wait to welcome our students and families back for an incredible 2026–2027 school year. See you soon! 💙💛



¡Hemos escuchado la emoción... y sabemos que todos están LISTOS para el nuevo año escolar! 🎉📚

Ya casi es hora de reencontrarse con amigos, conocer a sus maestros, recorrer su escuela y prepararse para un año increíble. Estos son los eventos de Conoce a tu Maestro, Noche de Regreso a Clases y Orientación para este año:

🎓 Preparatorias
🐾 Caldwell High School – Cougar Palooza
📅 Lunes, 17 de Agosto | 🕠 5:30–7:00 p.m.

🎒 Orientación para Estudiantes de Primer Año
📅 Martes, 18 de Agosto | 🕘 9:00–11:30 a.m.

🌄 Canyon Springs High School – Noche de Regreso a Clases
📅 Miércoles, 2 de Septiembre | 🕓 4:00–6:30 p.m.

📚 Escuelas Secundarias
📍 Syringa Middle School
📅 Lunes, 17 de Agosto | 🕔 5:00–6:30 p.m.

📍 Jefferson Middle School
📅 Lunes, 17 de agosto | 🕓 4:00–7:00 p.m.

🖍️ Escuelas Primarias
🏫 Lewis & Clark Elementary
📅 Lunes, 17 de Agosto | 🕔 5:00–7:00 p.m.

🏫 Sacajawea Elementary
📅Lunes, 17 de Agosto | 🕔 5:00–6:30 p.m.

🏫 Washington Elementary
📅 Lunes, 17 de Agosto | 🕟 4:30–6:00 p.m.

🏫 Wilson Elementary
📅 Lunes, 17 de Agosto | 🕔 5:00–6:30 p.m.

🏫 Van Buren Elementary
📅 Lunes, 17 de Agosto | 🕔 5:00–6:30 p.m.

¡Estamos ansiosos por dar la bienvenida a nuestros estudiantes y familias para un increíble ciclo escolar 2026–2027! ¡Nos vemos muy pronto! 💙

📧 You’ve got mail... and maybe a text, too! 📱👀

No, it’s not spam—we really want to hear from you! 😄

If you recently received a message about our Community Feedback Survey, now’s the perfect time to take a few minutes and share your thoughts.

Whether you’re a family member, student, staff member, or community member, your feedback will help shape the future of Caldwell School District.
https://forms.gle/H9F42LfyGiwN2QNt9

📝 Takes about 5–7 minutes
📅 Survey closes Friday, August 7, at 11:59 p.m.

Every voice matters, and we can’t wait to hear yours! 💙💛
______________________________________________________________________

📧 ¡Tienes un correo… y tal vez también un mensaje de texto! 📱👀

¡No, no es spam! 😄 De verdad queremos conocer tu opinión.

Si recientemente recibiste un mensaje sobre nuestra Encuesta de Opinión de la Comunidad, este es el momento perfecto para tomarte unos minutos y compartir tus ideas.

Ya seas padre o madre de familia, estudiante, miembro del personal o integrante de nuestra comunidad, tus comentarios nos ayudarán a dar forma al futuro del Distrito Escolar de Caldwell.
https://forms.gle/H9F42LfyGiwN2QNt9

📝 Solo toma entre 5 y 7 minutos
📅 La encuesta cierra el viernes 7 de agosto a las 11:59 p. m.

¡Cada voz cuenta y estamos emocionados por escuchar la tuya! 💙💛

🎒 ¡Ya está aquí el apoyo para la inscripción de regreso a clases!

¿Necesita ayuda para completar la inscripción de su estudiante en PowerSchool? ¡Nuestro equipo está listo para ayudarle!📚

Acompáñenos el martes 4 de agosto, de 4:00 a 7:00 p. m., en la Oficina del Distrito Escolar de Caldwell, donde nuestro personal estará disponible para responder sus preguntas y ayudarle a completar el proceso de inscripción.

📍 Oficina del Distrito Escolar de Caldwell
1200 Grant Street

📞 Llame al 208-455-3300 para ser una cita.

¡Esperamos ayudar a su familia a prepararse para un excelente año escolar! ¡Nos vemos pronto! 💙💛

🎒 Back-to-school registration support is here! 📚

Need help completing your student’s PowerSchool registration? Our team is ready to assist!

Join us on Tuesday, August 4, from 4:00–7:00 p.m. at the Caldwell School District Office, where staff will be available to answer your questions and help you complete the registration process.

📍 Caldwell School District Office
1200 Grant Street

📞 Call 208-455-3300 to schedule your appointment.

We look forward to helping your family get ready for a fantastic school year. See you there! 💙💛

¡Tu opinión cuenta! Comparte tus comentarios y ayúdanos a fortalecer el Distrito Escolar de Caldwell.

https://forms.gle/H9F42LfyGiwN2QNt9