Porter ECHS Parent Engagement

🌟 Good Afternoon, Porter Nation Parents! 🌟

🎉 Welcome to the 2026–2027 School Year! 🎉

We are thrilled to welcome all of our new and returning students and families to another exciting school year! A new school year brings new opportunities, new friendships, and new achievements. We look forward to working together to ensure every student has a successful and memorable year.

As your Parent Liaisons, Ms. Cecilia Vera and Mrs. Edith Orozco, we are here to support you every step of the way. Please don’t hesitate to reach out if you have any questions or need assistance. We look forward to seeing you at our upcoming parent meetings and school events!

Thank you for your continued support and partnership. Together, we will make the 2026–2027 school year an incredible one!

💙🤠 Go Cowboys!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🌟 ¡Muy buenas tardes, Padres de Porter Nation! 🌟

🎉 ¡Bienvenidos al ciclo escolar 2026–2027! 🎉

¡Estamos muy felices de dar la bienvenida a todas nuestras familias y estudiantes, tanto nuevos como los que regresan! Un nuevo ciclo escolar trae nuevas oportunidades, nuevas amistades y grandes logros. Esperamos trabajar de la mano con ustedes para apoyar el éxito de cada uno de nuestros estudiantes.

Como sus Enlaces para Padres, la Sra. Cecilia Vera y la Sra. Edith Orozco, estamos aquí para apoyarlos durante todo el año escolar. No duden en comunicarse con nosotras si tienen alguna pregunta o necesitan ayuda. ¡Esperamos verlos en nuestras próximas reuniones para padres y eventos escolares!

Gracias por su apoyo, confianza y compromiso con la educación de sus hijos. ¡Juntos haremos del ciclo escolar 2026–2027 un año lleno de aprendizaje, crecimiento y éxito!

💙🤠 ¡ Vamos Cowboys !

Today, on School Principals’ Day, we proudly celebrate Dr. Rachel Ayala and recognize the incredible dedication, leadership, and heart she brings to our school community each and every day.

Dr. Ayala is present at every game, dance, production, activity, and classroom visit — always supporting students and staff across campus. She leads with passion, purpose, and an unwavering commitment to student success.

What makes Dr. Ayala truly exceptional is her ability to connect with students personally while also leading with excellence and vision. She knows our students by name, understands the data, and works tirelessly to ensure every student has the opportunity to succeed.

Thank you, Dr. Ayala, for being a true Wonder Woman for our school community. Your leadership, dedication, and love for Porter Nation do not go unnoticed. Happy School Principals’ Day!

📝 Tomorrow: English 1 EOC Reminder

Good luck to all Gladys Porter students! To make sure you're ready for the English 1 EOC tomorrow, follow these preparation tips:

💤 Rest & Recharge
Early to Bed: Aim for at least 8 hours of sleep. Your brain needs rest to process information and maintain focus during long reading passages.
Power Down: Turn off electronics 30 minutes before bed to help your mind relax.

🍳 Fuel Your Brain
Eat Breakfast: Don't skip! Choose a meal with protein and complex carbs (like eggs, oatmeal, or fruit) to keep your energy steady throughout the test.
Stay Hydrated: Drink plenty of water tonight and tomorrow morning.

🎒 Final Checklist
Charge Your Device: Ensure your laptop or tablet is fully charged overnight.
Be on Time: Arrive at school early to find your testing room without rushing.

Positive Mindset: You've worked hard all year—trust your training!

Good afternoon Porter Nation Parents & Guardians! 🌟

This is a friendly reminder that our Food & Nutrition Class will be held this Wednesday with Mrs. Laura Fajardo-Saavedra. We invite you to join us for an engaging and informative session on this exciting topic!

We look forward to seeing you there!

¡Buenas tardes, padres y tutores de Porter Nation! 🌟

Les enviamos un amable recordatorio de que nuestra clase de Alimentación y Nutrición se llevará a cabo este miércoles con la Sra. Laura Fajardo-Saavedra. ¡Los invitamos a acompañarnos en una sesión interesante e informativa sobre este apasionante tema!

¡Esperamos verlos allí!

Good afternoon Parents & Guardians!

This is a friendly reminder that our 3rd Nutrition Class will take place on Wednesday, April 8th at 9:30 AM. This session will also include our Spring DPAC Review.

We look forward to seeing you there as we share valuable and informative updates. Your participation is greatly appreciated, and we hope you can join us!

Have a wonderful Easter Break 🐣 !!!!

¡Buenas tardes, padres y tutores!

Les enviamos un amable recordatorio de que nuestra tercera clase de nutrición se llevará a cabo el miércoles 8 de abril a las 9:30 a. m. Esta sesión también incluirá nuestra revisión de primavera del DPAC.

Esperamos verlos allí mientras compartimos actualizaciones valiosas e informativas. ¡Agradecemos enormemente su participación y esperamos que puedan acompañarnos!

¡¡¡¡Que tengan unas maravillosas vacaciones de Pascua 🐣!!!!