Coordenação do Ensino de Português nos EUA

OFERTA DE BIBLIOTECAS NA CALIFÓRNIA, NO ÂMBITO DO PLANO DE INCENTIVO À LEITURA, COM APOIO DO CAMÕES, I.P. E DA FLAD

Por ocasião da visita do Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, Emídio Sousa, à Califórnia, foram oferecidas Bibliotecas PIL ao Distrito Escolar Tulare Joint Union High, à Escola Vitorino Nemésio e ao Distrito Escolar Unificado de Hilmar.

No dia 26 de maio, acompanhado pelo Cônsul-Geral de Portugal em São Francisco, Filipe Ramalheira, pelo Adjunto da CEPE-EUA, Duarte Pinheiro, e pela comitiva, SEXA o SECP entregou as Bibliotecas PIL à Superintendente do Distrito Escolar Tulare Joint Union High, Lucy Van Scyoc, destinadas às três escolas secundárias daquele distrito escolar. Nesse mesmo dia, foram também entregues Bibliotecas PIL à Diretora da Escola Vitorino Nemésio, Emily Ávila, enriquecendo o acervo bibliográfico daquela escola comunitária.

No dia 27 de maio, o SECP, Emídio Sousa visitou ainda o programa bilingue de Hilmar, onde procedeu à entrega de mais duas Bibliotecas PIL: uma à Hilmar Elementary, recebida pela Diretora daquela escola, Susan Azevedo, e outra à Elim Elementary, entregue à Superintendente do Distrito Escolar Unificado de Hilmar, Isabel Cabral Johnson.

Ministério dos Negócios Estrangeiros de Portugal
Camões, I.P.
Coordenação do Ensino de Português nos EUA
Consulado Geral de Portugal em São Francisco
Fundação Luso-Americana
Porto Editora
Lidel Editora

OFERTA DE BIBLIOTECAS NO ÂMBITO DO PLANO DE INCENTIVO À LEITURA, COM APOIO DO CAMÕES, INSTITUTO DA COOPERAÇÃO E DA LÍNGUA, I.P. E DA FUNDAÇÃO LUSO AMERICANA PARA O DESENVOLVIMENTO

As Bibliotecas integram o Programa de Incentivo à Leitura (PIL) e são anualmente promovidas e oferecidas com apoio do Camões, I.P. e da FLAD, em articulação com a Coordenação do Ensino Português nos EUA e com a rede diplomática e consular, às escolas portuguesas da rede apoiada do EPE nos EUA, a programas bilingues em diversos distritos escolares e a algumas direções escolares de vários estados, com os quais o Camões, I.P. mantém Memorandos de Entendimento, com o objetivo de incentivar a leitura e fortalecer o contacto dos alunos com a língua e a cultura portuguesas.

Os acervos são compostos por títulos de autores de expressão portuguesa e materiais de apoio para professores.

Com esta iniciativa, reafirmamos o nosso compromisso em apoiar o desenvolvimento cultural das comunidades escolares, facilitando o acesso a materiais de leitura em português e valorizando o papel dos professores e das escolas neste percurso de aprendizagem.

Esta é uma iniciativa de âmbito nacional e que envolve todas as áreas consulares e várias áreas geográficas nos EUA.

Ministério dos Negócios Estrangeiros de Portugal
Camões, I.P.
Embassy of Portugal, Washington D.C.
Consulado-Geral de Portugal em Boston
Consulado Geral de Portugal em São Francisco
Consulado Geral de Portugal em Nova Iorque
Consulado Geral de Portugal em Newark
Consulado de Portugal em New Bedford
Vice-Consulado de Portugal em Providence
Coordenação do Ensino de Português nos EUA
Fundação Luso-Americana
Porto Editora
Lidel Editora

📚✍️ Hoje celebra-se o Dia do Autor Português, uma data promovida pela Sociedade Portuguesa de Autores para homenagear todos os criadores nacionais e reforçar a importância dos direitos de autor na proteção e valorização da criação intelectual.

A DGLAB associa-se a esta celebração, reconhecendo o contributo dos escritores, ilustradores, designers, editores e de todos os profissionais que dão vida ao universo do livro e da criação literária em Portugal.

Hoje, no MUDE – Museu do Design, este dia é também marcado pelo encerramento da iniciativa “Ler e Ser Livre” 2026, num momento especial que inclui a entrega do Prémio Design de Livro, distinguindo projetos que unem a criatividade, a inovação e a excelência no design editorial.



GEPAC
MUDE - Museu do Design
Plano Nacional de Leitura
RELI - Rede de Livrarias Independentes
APEL - Associação Portuguesa de Editores e Livreiros

No próximo dia 1 de junho, segunda-feira, pelas 17h30m (hora local em Newark, EUA), no Sport Club Português, junte-se a nós para uma sessão de esclarecimento sobre o ensino superior, especificamente as ofertas para lusodescendentes na Universidade NOVA de Lisboa - Turismo e Hospitalidade.

🗓️ 06/01/2026

🕰️ 5:30pm

Muitos parabéns Professora Mara Roncha! 👏👏👏

A Mara é professora visitante de Portugal no
distrito escolar de Framingham, ao abrigo do MdE entre o Camões, I.P. e o Massachusetts Department of Elementary and Secondary Education. Desenvolveu este projeto com
a sua escola de origem em Lamego, Portugal, no âmbito do U.S. Department of State cultural Exchange Program.

🗞 Leia mais em https://bomdia.eu/projeto-bilingue-une-alunos-de-lamego-e-massachusetts/

Students celebrate 'language of the future' at Bristol Community College Bristol Community College hosted hundreds to celebrate World Portuguese Language Day, highlighting its global importance and cultural ties.

A Coordenação do Ensino Português nos EUA e o Camões, I.P. estarão presentes hoje, no evento European Union Open House, organizado pela Embaixada de Portugal nos EUA, em Washington D.C., que se realiza todos os anos no Dia da Europa, celebrado a 9 de maio.

Esta data assinala a assinatura da Declaração Schuman, em 9 de maio de 1950, que criou a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço, uma entidade multinacional que viria mais tarde a tornar-se a União Europeia tal como a conhecemos hoje.

A Delegação da União Europeia e mais de 20 embaixadas de países membros da União Europeia em Washington, D.C., celebram o Dia da Europa abrindo as suas portas ao público, para que os americanos possam descobrir um pouco das culturas europeias que compõem a União Europeia. Normalmente, seria necessário atravessar o Atlântico para visitar a UE, mas durante a Open House basta atravessar a rua e visitar a nossa Embaixada!

Hoje celebramos o Dia da Europa — uma data que nos relembra que crescer também é aprender com os outros, atravessar fronteiras e construir pontes entre culturas.

Neste Dia da Europa, celebramos todos os que tiveram coragem de sair da sua zona de conforto para aprender, colaborar e crescer além-fronteiras. Porque a Europa constrói-se todos os dias através das pessoas.

Este ano, celebramos também 250 anos de história, ideias e conquistas partilhadas entre a Europa e os Estados Unidos. Venha descobrir o passado, o presente e o futuro da nossa relação através dos laços que unem ambas as margens do Atlântico.

Venha descobrir o nosso trabalho na área da promoção da língua e da cultura portuguesas nos EUA!



Ministério dos Negócios Estrangeiros de Portugal
Embassy of Portugal, Washington D.C.
Camões, I.P.

Atlas Lexicográfico da Língua Portuguesa (ALLP)

O Instituto de Lexicologia e Lexicografia da Língua Portuguesa da Academia das Ciências de Lisboa, apresenta o Atlas Lexicográfico da Língua Portuguesa (ALLP). O ALLP, desenvolvido em parceria com o Instituto Internacional da Língua Portuguesa (ILLP), é um recurso linguístico digital e colaborativo, dedicado ao mapeamento e à descrição do léxico do português nos diferentes espaços da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP).

👉 Consulte o ALLP em: https://projetosilllp.acad-ciencias.pt/index.php/allp

Lançamento da ferramenta «Atlas Lexicográfico da Língua Portuguesa» Nota informativa

No âmbito das celebrações do Dia Mundial da Língua Portuguesa, o Consulado-Geral de Portugal e o Consulado-Geral do Brasil em São Francisco, em articulação com a Coordenação de Ensino de Português nos EUA (Camões, I.P.) e o Instituto Guimarães Rosa, promoveram, no passado dia 5 de maio, um debate subordinado ao tema “Português 2.0: Lusofonia na Era da Tecnologia”.

Após as palavras introdutórias sobre o papel da língua portuguesa no contexto da Inteligência Artificial por parte do Cônsul-Geral de Portugal em São Francisco, Filipe Ramalheira, e do Cônsul-Geral do Brasil em São Francisco, Ronaldo Costa Filho, seguiu-se uma mesa redonda, moderada por Joana Carrasqueira (Group Product Manager na Google DeepMind), com a participação de Roberto Frossard (Diretor do Instituto de Ciência e Tecnologia do Itaú Unibanco) e Valério Romão (escritor), que aprofundaram o tema em discussão.

Integrada no Plano de Atividades Culturais (PAC) 2026 do Consulado-Geral de Portugal em São Francisco, esta iniciativa contou com o apoio do Camões, Instituto da Cooperação e da Língua, I.P., tendo participado o Adjunto da Coordenação de Ensino de Português na Califórnia, Duarte Pinheiro.

Ministério dos Negócios Estrangeiros de Portugal
Consulado Geral de Portugal em São Francisco
Camões, I.P.
CPLP - Comunidade dos Países de Língua Portuguesa
Coordenação do Ensino de Português nos EUA
Valério Romão