Angielski.Paulina Ventresca

Angielski.Paulina Ventresca Angielski w biznesie i na co dzień, Trening wymowy, American Accent

https://www.instagram.com/angielski.paulinaventresca/
Udzielam lekcji języka 🇺🇸angielskiego
📌Angielski w biznesie, matura, egzaminy, egzamin ósmoklasisty
📌🇺🇸 ciekawostki z USA | 13 lat doświadczenia
📩Napisz & umów się na bezpłatną konsultację Trenerka języka angielskiego
🇺🇲 Naturalny angielski prosto z USA!
🇺🇲 Nauczę Cię mówić płynnie i bez stresu po angielsku :)
🇺🇲 Przygotuję Cię do rozmowy o pracę po angielsku!

07/29/2026

GET nie znaczy tylko „dostać” 👀
Ten czasownik potrafi naprawdę dużo. W tej rolce pokazuję 3 bardzo życiowe zwroty:

👉get on with someone – dogadywać się z kimś
I get on really well with my coworkers.
Bardzo dobrze dogaduję się z moimi współpracownikami.
👉get along with someone – również dogadywać się z kimś, bardzo popularne w American English
Do you get along with your boss?
Dogadujesz się ze swoim szefem?
👉get over something/someone – przeboleć coś lub kogoś, dojść do siebie
It took me a long time to get over that breakup.
Długo zajęło mi dojście do siebie po tym rozstaniu.

🙋‍♀️ Znasz inne phrasal verbs z get? Napisz je w komentarzu 👇

❤️A jeśli chcesz w końcu mówić swobodniej i używać takiego naturalnego, życiowego angielskiego w rozmowie, napisz do mnie wiadomość z hasłem LEKCJE. Prowadzę zajęcia konwersacyjne dopasowane do Twojego poziomu i celów.

Obserwuj .paulinaventresca

Lekcje angielskiego, kursy językowe, angielski do pracy, business english, general english

07/25/2026

🤭Bo.. przeklinać po 🇺🇸angielsku tez trzeba umiec (nawet jeśli tylko w myślach).
⭐️ Oto mini lekcja naturalnego angielskiego, ale dziś niekoniecznie na rozmowę o pracę. 🙈👇

💩 I don’t give a s**t about it
= kompletnie mnie to nie obchodzi, mam to gdzieś.
💩 You’re full of s**t
= gadasz bzdury, wciskasz mi kit albo po prostu kłamiesz. To mówimy bezpośrednio do osoby, więc brzmi dość mocno.
💩 That’s bulls**t
= to bzdura, ściema albo kompletny absurd. Tutaj oceniamy to, co ktoś powiedział albo daną sytuację.
Czyli:
👉That’s bulls**t = problem jest z tym, co ta osoba powiedziała.
👉He’s full of s**t = problem jest z nim. On kłamie, gada bzdury.

⚠️ Wszystkie trzy wyrażenia są wulgarne. W gronie znajomych ok, ale nie zaczynaj od nich rozmowy z szefem.🙈
A dosłowne tłumaczenie? Zostańmy przy angielskiej wersji. Eww. 💩

🙋‍♀️Które z tych wyrażeń już znałaś/znałeś?
angielski na co dzień, praktyczny angielski, naturalny angielski, nauka angielskiego

Obserwuj po więcej praktycznego angielskiego .paulinaventresca

07/24/2026

Te dwa wyrażenia usłyszysz w USA cały czas, ale mogą znaczyć coś zupełnie innego, niż myślisz. 😅

✅ I’m good
Bardzo często używamy tego wyrażenia, kiedy ktoś proponuje nam coś, a my już tego nie potrzebujemy.
Do you want some more water?
Czy chcesz trochę więcej wody?
No, I’m good, thanks.
Nie, dziękuję. Mam wystarczająco. Nie chcę już więcej.
Możesz też powiedzieć:
No, I’m fine, thanks.
W tej sytuacji I’m good i I’m fine znaczą mniej więcej:
„Nie, dziękuję. Wszystko jest okej”.
I’m good może być również odpowiedzią na pytanie:
How are you?
I’m good, thanks!
Czyli: „U mnie dobrze”.

✅ I’m down / I’m down for it
Ktoś proponuje Ci wyjście, wyjazd albo jakiś plan?
Do you want to go out tonight?
Yeah, I’m down!
albo:
Yeah, I’m down for it!
To po prostu znaczy:
„Wchodzę w to!”
„Jestem chętna!”
„Jestem zainteresowana!”
Ale uwaga! Down może mieć też zupełnie inne znaczenie.
I’m feeling down.
I’m a little down today.
Czyli:
„Mam doła”.
„Jest mi smutno”.
„Mam dzisiaj gorszy dzień”.
I’m a little down today. Even coffee didn’t fix me. ☕️

Kontekst ma znaczenie!
Znasz więcej angielskich wyrażeń, które po dosłownym przetłumaczeniu brzmią dziwnie po polsku? Napisz je w komentarzu 👇
Obserwuj .paulinaventresca, jeśli chcesz poznawać praktyczny, codzienny i amerykański angielski 🇺🇸

Zapisz się na moje lekcje angielskiego online. Pomagam przełamać barierę w mówieniu, przygotować się do rozmowy kwalifikacyjnej i swobodniej używać angielskiego w pracy oraz w codziennym życiu.

07/21/2026

🇺🇸SOCCER czy 🇬🇧FOOTBALL? ⚽️
Robert Lewandowski oficjalnie dołączył do Chicago Fire, a już podczas konferencji pojawiła się klasyczna różnica między American English a British English.

👉W USA najczęściej usłyszysz soccer, natomiast Brytyjczycy powiedzą football.

👉Ale uwaga, mały językowy plot twist. 👀
Słowo soccer wcale nie zostało wymyślone przez Amerykanów! Pochodzi od wyrażenia association football i wywodzi się z brytyjskiego angielskiego.

🇺🇸Przez wiele lat mieszkałam i pracowałam w USA, dlatego na tym profilu uczę przede wszystkim American English, czyli angielskiego, którego naprawdę używa się w amerykańskim życiu, pracy i codziennych rozmowach.

Znajdziesz tutaj również treści o:
🇺🇸 życiu w USA
✈️ przeprowadzce do Stanów
💼 angielskim do pracy
🗣️ prawdziwym języku Amerykanów
🏙️ różnicach między Polską, Europą i USA

⭐️A Ty mówisz soccer czy football?
I co sądzisz o transferze Lewandowskiego do Chicago? Dobry kierunek czy jednak wolisz go w europejskiej piłce? 👇

👉 Obserwuj .paulinaventresca, jeśli chcesz uczyć się praktycznego angielskiego❤️

American English, amerykański angielski, życie w USA, przeprowadzka do USA, praca w USA, angielski w pracy, angielski dla Polaków, codzienny angielski, różnice USA i Europa, Chicago, Polacy w USA

07/12/2026

🙋‍♀️Myślisz, że nowa piosenka ⭐️Ellie Goulding to kolejny utwór o miłości, a jej bohaterem jest toksyczny facet?

⭐️ Można ją tak też interpretować. Sama Ellie przyznała jednak, że Black Prada Dress opowiada przede wszystkim o jej wewnętrznym krytyku, o tzw. insecurities, czyli niepewnościach, kompleksach i negatywnym głosie w głowie, który przez lata nie pozwalał jej przestać się oceniać.

🤷‍♀️Kto z nas czasem tak nie ma? Bywamy wobec siebie bardziej krytyczni i surowi niż inni. I właśnie o tym śpiewa Ellie:
It doesn’t feel like love to me.❌
Dla mnie to nie jest miłość.
Bo trudno mówić o prawdziwej ❤️miłości do siebie, kiedy ciągle się krytykujemy, obrażamy i podważamy własną wartość.

😎A teraz trochę potocznego angielskiego z piosenki:
tryna = trying to
kinda = kind of
’em = them
need ’em = need them
👉Takie skrócone formy bardzo często słyszymy w piosenkach i w naturalnej, potocznej rozmowie. Nie polecam jednak używać takiego zapisu na egzaminach językowych. 😄 Angielskie piosenki rządzą się swoimi prawami językowymi.

❓Też na początku myślałaś, że to kolejna piosenka o toksycznej miłości? 😅

👇Daj znać w komentarzu i zostaw ❤️, jeśli chcesz częściej uczyć się ze mną angielskiego przez piosenki!

05/23/2026

🙋‍♀️Hi there! Moja amerykańska 🐈kotka przyleciała do Europy i od kilku tygodni testujemy karmy pod jej 🇺🇸amerykańskie podniebienie.
Nie było łatwo😅. Na początku europejskie jedzenie było totalnie ignorowane, zdarzały się dni głodówki, a kocia matka, czyli ja, gotowała prawdziwe 🦐krewetki, żeby 👑księżniczka zjadła cokolwiek.

😋Dzisiaj na testach: Cosma ‘’fancy flavor’’ z papają.
Czy ‘’picky girl’’ zaakceptuje europejskie menu?

😽A jakie karmy lubią Wasze kotki? Szukamy pełnoporcjowych karm seafood flavor, czyli z rybami albo owocami morza. Luna czeka na rekomendacje. 🐾

Mini słowniczek z filmiku:
✅ picky girl - wybredna dziewczyna / wybredna panna / wybredna księżniczka
✅ picky - wybredny, wybredna
✅ fancy flavor - wyszukany smak / fancy smak
✅ oh my goodness - o mój Boże / ojejku / matko kochana / no nie wierzę
✅ broth- to dosłownie wywar/bulion
✅ You go girl! - tak trzymaj/ dajesz dziewczyno!

🐈A jak jest u Was? Team wybredny kot czy team “zjem wszystko”? 😅

Cat lover, cat wet food, English for cat lovers and not only

04/07/2026

🤩Sprawdź się i przećwicz dziś ze mną Real Estate English (Angielski w nieruchomościach)

🤗 Nauczyłam się prawdziwego języka biznesu i negocjacji właśnie w pracy w Real Estate w Bostonie (w nieruchomościach).

✅Takiego angielskiego uczę na moich kursach językowych!

👉Nie podchodzę do tematu tylko z perspektywy nauczycielki i filolożki..
ale osoby, która pracuje z Amerykanami na co dzień od lat.

😎Angielski ma Ci przede wszystkim w życiu pomóc & dodać skrzydeł, a nie być powodem kompleksów i stresu.

👉Jeśli chcesz podszkolić swój Business English i używasz angielskiego w pracy na co dzień, obserwuj mój profil & ucz się ze mną życiowego angielskiego! 🤗
paulinaventresca

Angielski online, angielski w biznesie, nieruchomości, real estate, USA, Polonia w USA, expats, angielski do pracy, nauczyciel angielskiego

Happy Easter! ❤️Jakie plany na Wielkanoc? 🐣
04/04/2026

Happy Easter! ❤️
Jakie plany na Wielkanoc? 🐣

04/03/2026

🤠Jeśli lecisz do USA… przygotuj się na TE pytania.

Oczywiście pytania będą zależały też od tego, czy jesteś na ESTA/ J1/ work visa, travel visa, czy posiadaczem/posiadaczką zielonej karty itd.

👉Daj znać w komentarzu czy chcesz takich postów więcej?
😎 A moze masz juz doswiadczenie z podróżą do USA? Jak poszlo na lotnisku i jakie dostałeś/dostałaś pytania?

📌🇺🇸 Zapisz ten post, żeby przygotować się na rozmowę z US customs na amerykańskim lotnisku!

👉A jeśli chcesz w koncu nauczyc sie mowic swobodnie i bez stresu po angielsku, obserwuj moj profil.

👉Jestem anglistką i trenerką jezyka angielskiego, z wieloletnim doświadczeniem życia i pracy w USA.

❤️Uczę angielskiego autorską metodą konwersacyjną.

‼️Ze mna nauczysz sie mówić po angielsku na każdy temat!

Angielski online, USA, Ameryka, kontrowersje w USA, emigracja, expats, różnice kulturowe, Polonia, nauka angielskiego, Angielski online, Business English, everyday English, codzienny angielski, angielski do pracy, angielski na co dzień, USA , Polonia, życie w USA, Polka w USA, matura z angielskiego, egzamin z angielskiego, job interview in English, angielski slang

04/02/2026

Masz w życiu kogoś, kto niby Ci kibicuje… ale coś tu nie gra? 👀
👉 Angielski jest w tym lepszy od polskiego.. bo ma na to tylko jedno słowo! : Frenemy
🇺🇸 someone who acts like your friend but secretly competes with you
🇵🇱 ktoś, kto udaje przyjaciela, ale tak naprawdę Ci nie sprzyja, sekretnie rywalizuje z Tobą

💬 Masz pomysł, jak słowo frenemy przetłumaczyć na polski?
💬 Miałeś/aś kiedyś taką osobę w swoim życiu?
Podziel się w komentarzu swoja historia 👇

🤗 A jeśli.. Twój angielski kuleje, a chcesz w końcu nauczyć się mówić swobodnie i bez stresu.. ⬇️

👉To chodź do mnie na lekcje! Jestem anglistką i trenerką jezyka angielskiego z wieloletnim doświadczeniem życia i pracy w 🇺🇸USA.

✅Uczę angielskiego autorską metodą konwersacyjną.
Ze mną nauczysz sie mówić po angielsku na każdy temat!

⬇️Obserwuj mnie po więcej praktycznego angielskiego👇paulinaventrescapaulinaventrescapaulinaventresca

Angielski na co dzień, angielski online, lekcje angielskiego, nauczyciel angielskiego, real english, everyday English, English slag, American English, USA, Ameryka, Polacy w USA

Address

Boston, MA

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Angielski.Paulina Ventresca posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The School

Send a message to Angielski.Paulina Ventresca:

Shortcuts

Share

Category