Bulgarian School Boston / Българско училище "Св.св. Кирил и Методий" Бостън

Благодарим на БТА / Bulgarian News за отразяването на нашата новина и за подкрепата към инициативите на българската общност зад граница.

Особено сме горди, че нашето училище стана партньор в този значим проект, който насърчава съхраняването на българския език, култура, история и идентичност сред младите българи по света.

Училище „Св. св. Кирил и Методий“ в Бостън и Кейп Код стана партньор на проекта за документален филм „Печатът на Тервел“ Българското училище „Св. св. Кирил и Методий“ в Бостън и Кейп Код, САЩ, се присъединява като институционален партньор и фискален спонсор на проект за продукция на д...

🎬Българското училище в Бостън и Кейп Код подкрепя документалния филм „Печатът на Тервел“ на Пламен Петков

Преди повече от 1300 години хан Тервел оставя своя отпечатък в историята на Европа. Днес неговата забележителна история е на път да оживее отново чрез мащабния документален проект „Печатът на Тервел“ на режисьора и продуцент Пламен Петков. Филмът съчетава история, археология, наука и съвременно кино, за да представи една от най-великите личности в българската история на новите поколения.

С гордост споделяме, че Българското училище „Св. св. Кирил и Методий“ в Бостън и Кейп Код се присъединява към проекта като институционален партньор и фискален спонсор. Благодарение на това партньорство даренията, направени чрез училището, са данъчно приспадаеми за дарители в САЩ и подкрепят не само създаването на филма, но и една важна образователна и културна инициатива за българските деца по света.

Вярваме, че българската история заслужава да бъде разказвана по вдъхновяващ и достъпен начин, а „Печатът на Тервел“ има потенциала да достигне до хиляди семейства и ученици по света. 🇧🇬

📖 Научете повече за проекта, неговата мисия и възможностите за подкрепа в нашата статия:

https://www.bg-school.org/news-5/-tervel-seal

Сърдечно благодарим на г-жа Мариана Христова за предоставената платформа на EuroChicago.com и за прекрасното отразяване на нашия голям концерт „Пътят на буквите – от глаголицата до кирилицата“.

За нас е чест историята, трудът и талантът на учениците от Българското училище в Бостън да достигнат до българите по света чрез една от най-утвърдените медии на българската общност зад граница.

Благодарим за подкрепата към нашата мисия да съхраняваме българския език, култура и историческа памет сред младото поколение! 🇧🇬❤️

📖 Публикацията може да бъде прочетена тук: https://www.eurochicago.com/2026/06/contzert-bostan/

Тържествен концерт на Българското училище в Бостън – Eurochicago.com Авторски страници българи зад граница Тържествен концерт на Българското училище в Бостън Сърдечно благодарим на всички учители, помощници, доброволци и родители, ...

✍️ Красивият почерк е изкуство, а кирилицата – наследство, което пазим заедно!

През учебната 2025–2026 година организирахме общоучилищен конкурс по краснопис на тема „24 май – Ден на българската писменост“.

Конкурсът е част от нашата дългогодишна мисия да съхраняваме и развиваме уменията за ръкописно писане на кирилица сред децата. Чрез подобни инициативи, творчески работилници и образователни проекти насърчаваме учениците да откриват красотата на българския език и култура по интересен и вдъхновяващ начин.

Прочетете повече за конкурса, участниците и отличените ученици в нашата нова статия: https://www.bg-school.org/news-5/-cursive-competition-26

-----------------------
During the 2025–2026 school year, the Bulgarian School in Boston and Cape Cod organized a schoolwide handwriting competition dedicated to May 24 – Day of Bulgarian Literacy and Culture. https://www.bg-school.org/all-news/-cursive-competition-26-english

Благодарим сърдечно на БТА / Bulgarian News Agency и журналистката Joana Krusteva за отразяването на нашия концерт „Пътят на буквите – от глаголицата до кирилицата“!

Тази година в сценария на концерта преплетохме история, култура и образование, за да проследим заедно зараждането на славянската писменост (Глаголицата), великото дело на Светите братя Кирил и Методий, както и създаването и утвърждаването на българската азбука (Кирилицата) в Преславска книжовна школа.

Гордеем се, че чрез таланта и труда на нашите ученици разказахме историята на буквите, които и днес свързват милиони хора по света и носят българския принос към европейската и световната култура.

Благодарим за вниманието към нашата мисия да пазим и предаваме българския език, история и духовност на следващите поколения!

https://www.bta.bg/bg/news/1147421-kontsertat-patyat-na-bukvite-ot-glagolitsata-do-kirilitsata-sabra-uchenitsi-

🔥 Гореща новина от кухнята на нашето училище!

По време на концерта по случай 24 май проф. Пламен Петков – многократно награждаван режисьор, документалист и мениджър „Продукция“ в Харвардския университет – обяви, че Българското училище в Бостън и Кейп Код става първият институционален партньор на неговия най-нов проект „Печатът на Тервел“ https://www.bulgariachronicles.com/bg?fbclid=IwY2xjawSKonhleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFVeHA2Y0ptTVNpOGRzQnhHc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHtjUhDRqTtetRT_SmDPFW21J6x2oDWL6gE5VMyPU6RZ9TNtwuix_SjeTZmw8_aem_uFdPb1jXYv1zHKUdHWT6Gg

От сцената на историческата зала Мелроуз Мемориъл Хол в предградието на град Бостън той сподели вдъхновяващата си мисия да направи историята на хан Тервел по-близка и разбираема за младите поколения българи по света, а като специален акцент представи и 3D копие на оригиналния печат на владетеля, съхраняван днес във Вашингтон.

📖 Очаквайте съвсем скоро повече информация за проекта и за това вълнуващо партньорство!

На 30 май 2026 г. историческата сцена на Мелроуз Мемориъл Хол се превърна в място, където буквите оживяха, а историята беше разказана чрез таланта на нашите ученици.

Под мотото „Пътят на буквите – от глаголицата до кирилицата“ тържественият концерт, посветен на Деня на българската просвета и култура и на славянската писменост, поведе публиката на вълнуващо пътешествие през вековете – от създаването на първата славянска азбука до днешния ден, когато българските букви продължават да ни свързват, независимо къде по света живеем.

Специални гости, заслужени признания, музика, поезия, театър и незабравим финал, който изправи цялата публика на крака. Всичко това превърна концерта в истински празник на българския дух и слово.

✨ Прочетете цялата статия и разгледайте снимките от събитието: https://www.bg-school.org/news-5/-24-may-26

📖 Read the English version of our feature article about the inspiring concert “The Path of Letters – From Glagolitic to Cyrillic” and discover how our students brought the story of the Bulgarian alphabet to life on stage: https://www.bg-school.org/all-news/-24-may-26-english

Особено вълнуващ момент от концерта на 30 май тази година беше и връчването на стипендия от $1000 „На добър час“, учредена лично от проф. Жени Цанкова.

Академичният директор Силвия Михалева представи тазгодишния носител на отличието – зрелостничката Елла Шишковa, която впечатли журито със своето есе за връзката си с България. “За Елла тази награда е много ценна, не само като финансова помощ за предстоящото й обучение в колеж, но и като признание на стойността на българските и корени и личната й емоционална връзка с България. Радвам се, че през последните години Елла съумя да съчетае две култури, вместо да избира една от тях!” - споделя майка й. “Елла с такава страст говори за България, че ще се наложи да организираме екскурзии за американските й приятелчета съвсем скоро! Искрено благодаря на Жени Цанкова за организирането на стипендията като стимул децата да се почувстват горди от българското си наследство и постиженията си в овладяването на езика.”

“Елла Шишкова е неразделна част от нашето училище вече 15 години – израсна тук като ученик, продължи като асистент-учител, а тази година с радост я виждаме и в ролята на учител. Със зрялост, отдаденост и естествени лидерски качества тя умело работи с най-малките ученици и вдъхновява по-големите чрез срещи, инициативи и менторство. Винаги е готова щедро да помага на другите и да допринася за училищната общност. Тази стипендия е заслужено признание за нейния характер, отдаденост и принос към нашата общност.”, сподели г-жа Силвия Михалева по време на концерта.

Стипендия бе обявена в началото на месец март на страницата на училището и се присъжда за втора година на зрелостник, който е посещавал българско училище в щата Масачузетс: https://www.bg-school.org/news-5/-scholarship-26

Още една вдъхновяваща новина за наш ученик:

Самуил Славов (9 г.), ученик от III клас в Българското училище в Бостън и Кейп Код, с учител и ментор г-жа Мария Дeнкова, се включи със своя творба в международния конкурс „Вълшебно перо“ и спечели трето място в категория проза!

В тазгодишното издание на конкурса участие взеха 870 българчета от цял свят – истинско доказателство както за таланта на Самуил така и за силата на българското слово и талант извън пределите на България.

Конкурсът е финансиран по проект на Министерството на образованието и науката на Република България, в партньорство с Изпълнителна агенция за българите в чужбина. Организатор е БНУ „Иван Вазов“ – Париж, Франция.

Вдъхновението за творбите на Самуил идва от неговата чувственост към природата и интерес към историята. Едно старо ябълково дърво в парк „Младост“ в София събужда у него образи и мисли като в творбата си той преплита и историческо въображение, свързано със земите около с. Долни Лом. Така той пренася читателя в далечната епоха около 50 г. пр. Хр., където реалното и въображаемото се срещат в едно вълшебно повествование.

Във връзка с успеха, Маргарет Димитрова – баба и вдъхновител на Самуил – сподели развълнувано: „Аз съм горда баба – внукът ми е класиран на трето място в международния конкурс „Вълшебното перо“, в най-малката възрастова група, за вълшебна проза. Благодаря на Българското училище в Бостън „Св. св. Кирил и Методий“ и специално на неговите учители Мария Динкова и Снежана Йовчева, че окуражиха момчето да изпрати своите творби.“