Mangalam Research Center

Call Directions Website Contact the school

Mangalam Research Center The areas in which MRC conducts research and offers training fall into five principal fields:
1. Hermeneutics and translation theory.

Mangalam Research Center for Buddhist Languages supports research in Buddhist studies and hosts courses, talks, conferences and workshops online and in Berkeley. Study of the canonical languages: Sanskrit, Tibetan, Chinese, Pāli, and Gāndhārī.
2. Advanced training in philology, linguistics, and lexicography: grammar, meanings, usage, etymologies, and varying contexts of Dharma terms and translation equivalents in both source and target languages; genre studies.
3. Historical context: text transmission and translation of Dharma across cultures and across history, both in ancient times and in the recent past; formation of canons; changes in languages over time.
4. Philosophical context: Buddhist philosophy and thought as it manifests in texts; comparative philosophical, scientific, and theological developments in Western intellectual history.
5. Post-Baccalaureate Program:
We have been gearing up to embark on a new and very exciting initiative for MRC: The Post-Baccalaureate Program. It is designed for students hoping to attend graduate school for Buddhist Studies, but need further language and religious studies courses. The full academic year will include a variety of courses depending on a student's skills and needs, but first all students will enroll in a Summer Language Intensive. Applicants should have a Bachelor's Degree, but some advanced undergraduate students may be accepted. Contact us if you are interested.

Please join us for our upcoming course in Classical Sanskrit for Students of Buddhism beginning October 5th. Learn more ...
09/08/2026

Please join us for our upcoming course in Classical Sanskrit for Students of Buddhism beginning October 5th. Learn more at

Classical Buddhist Language Programs For Scholars and Dharma Students MRC's online language courses support deeper engagement with Buddhist literature and philosophy. First year courses in Sanskrit and Tibetan provide a foundation in native linguistic theory, grammar, and vocabulary with chanting an...

Appreciating Robert Thurman's pioneering contributions to the study of Buddhism (and Buddhist languages) on this day mar...
06/19/2026

Appreciating Robert Thurman's pioneering contributions to the study of Buddhism (and Buddhist languages) on this day marking his cremation. Bob's translation of the Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra from the Tibetan was among his great contributions to the field of Buddhist studies. It inspired many of us in the translation of a Sanskrit version of the text here at Mangalam in 2010 in a workshop led by Luis Gómez and Paul Harrison. May his efforts of a lifetime be an inspiration to us all!

Please join us on Tue June 30, 2026, 6- 7:30 PT (in-person and on Zoom) for an on-the ground report by Jann Ronis on his...
06/18/2026

Please join us on Tue June 30, 2026, 6- 7:30 PT (in-person and on Zoom) for an on-the ground report by Jann Ronis on his recent trip to Bhutan as part of a delegation of specialists in digital cultural preservation. Reception will follow for those attending in Berkeley. For more information and a link to registration: https://bhutan-cultural-innovation.eventbrite.com

Mangalam was pleased to host our first Scholarly Writers Retreat, co-organized by Julie Regan (Academic Director, Mangal...
06/09/2026

Mangalam was pleased to host our first Scholarly Writers Retreat, co-organized by Julie Regan (Academic Director, Mangalam Research Center) and Heather Blair (Associate Professor, Indiana University) with Melissa Curley (Ohio State), Dominique Townsend (Columbia University) and Natalie Gummer (Beloit College) from May 22-31, 2026. The program provided room, board and activities designed to support intensive writing, informal sharing of diverse work/methods, and community building in Buddhist studies. We look forward to helping seed future programs like this across the country as well as at MRC.

Please join us for this second workshop in our series on The Practice of Creativity: Expressions of the Dharma in the Ar...
06/08/2026

Please join us for this second workshop in our series on The Practice of Creativity: Expressions of the Dharma in the Arts and in the Natural World this Saturday, June 13 from 2-4pm at our Center for Creative Inquiry site in Downtown Berkeley!

An interactive workshop in communal sound making open to all -with instruments/found objects from everyday life and the natural world.

At a time when democratic norms and values are weakening, what might Ambedkar's Buddhist approach offer to the renewal o...
04/06/2026

At a time when democratic norms and values are weakening, what might Ambedkar's Buddhist approach offer to the renewal of democratic life? Join us for a talk by William Edelglass in our series on How to Live in Hard Times: Examples from Buddhist Lives, on Zoom, April 14, 4-5:30 PT (link in comments).

Please join us for an in-person (only) Sanskrit reading seminar with scholar-in-residence, Davey Tomlinson, in Berkeley,...
03/20/2026

Please join us for an in-person (only) Sanskrit reading seminar with scholar-in-residence, Davey Tomlinson, in Berkeley, Mon, Mar 30, 3-4:30 pm PT.

Please join us for a workshop on Tools for Translating Sanskrit Buddhist Texts with scholar-in-residence Davey Tomlinson...
03/20/2026

Please join us for a workshop on Tools for Translating Sanskrit Buddhist Texts with scholar-in-residence Davey Tomlinson, Tuesday, March 31 (4-5:30 pm PT), both online and in-person. Link in comment.

Address

2018 Allston Way
Berkeley, CA
94704

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Mangalam Research Center posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The School

Send a message to Mangalam Research Center:

Shortcuts

Share

Category