Jaime D. Padrón Elementary School

Jaime D. Padrón Elementary School Jaime D. Padrón Elementary School, a PK-5th Grade school in Austin Independent School District

A partir de este año escolar, todas las justificaciones de ausencia deberán enviarse de manera digital a través de nuest...
09/02/2026

A partir de este año escolar, todas las justificaciones de ausencia deberán enviarse de manera digital a través de nuestro portal en línea. Ya no se aceptarán notas en papel.

En el siguiente enlace podrán notificar rápidamente la ausencia de su hijo/a y adjuntar cualquier documentación de respaldo (como notas médicas o formularios oficiales):

https://www.austinisd.org/attendance/report-absence

Cómo enviar una justificación de ausencia:
• Ingrese al enlace anterior desde su teléfono o computadora.
• Complete los datos de su hijo/a, las fechas y el motivo de la ausencia.
• Adjunte una foto o PDF de la documentación médica u oficial, si corresponde.
• Envíe el formulario.

Agradecemos su colaboración para agilizar el registro de asistencia y mantener nuestros expedientes al día. Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con nosotros.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Starting this school year, all absence notes must be submitted digitally through our online portal. We will no longer accept paper notes.

Through this link, you can quickly report your child’s absence and upload any supporting documentation directly (such as doctor's notes or official forms):

https://www.austinisd.org/attendance/report-absence

How to Submit an Absence:

Visit the link above on your phone or computer.

Fill in your child’s details, the date(s), and the reason for the absence.

Attach a photo or PDF of medical or official documentation, if applicable.

Submit the form.

Thank you for helping us streamline our attendance tracking and ensure all records are updated promptly. Please reach out if you have any questions!

¡NO HAY CLASES!Día del Trabajo (Labor Day)Lunes, 7 de septiembreNo habrá clases para los estudiantes en observación del ...
09/01/2026

¡NO HAY CLASES!
Día del Trabajo (Labor Day)

Lunes, 7 de septiembre
No habrá clases para los estudiantes en observación del Día del Trabajo. ¡Disfruten de un excelente y seguro fin de semana largo en familia!

Las clases se reanudan:
Martes, 8 de septiembre
Los esperamos de regreso el martes 8 de septiembre a las 7:10 a. m.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NO SCHOOL
Labor Day Holiday

Monday, September 7th
There will be no classes for all students in observance of Labor Day.

Enjoy a safe and wonderful long weekend with your family!

School Resumes:
Tuesday, September 8th
Doors open and classes resume promptly at 7:10 AM.

We look forward to seeing everyone back on campus bright and early!

Estimados padres:Adjuntamos el folleto con la camiseta y la sudadera con capucha deeste curso escolar. Para este curso (...
09/01/2026

Estimados padres:
Adjuntamos el folleto con la camiseta y la sudadera con capucha de
este curso escolar. Para este curso (2026-2027) solo venderemos las
camisetas y las sudaderas con capucha por internet. La camiseta del
colegio tiene un precio de 20 $ y la sudadera con capucha, de 36 $.
Los padres solo podrán comprarlas hasta el 7 de septiembre. No
habrá ventas después de esa fecha límite, por lo que rogamos a los
padres que consideren la posibilidad de adquirir la ropa del colegio
dentro del plazo de venta. La ropa llegará al colegio la semana del 25
de septiembre y, una vez recibida, se la enviaremos a casa con los
alumnos. Asegúrense de indicar su nombre, los nombres de los
alumnos y el nombre del profesor para que podamos entregarlas a
tiempo. Al realizar el pedido, tengan en cuenta la talla correcta
consultando la tabla de tallas. No se realizarán cambios ni
reembolsos por tallas incorrectas o pedidos erróneos. En la página
web, asegúrense de seleccionar «Toddler», «Youth» o «Adult» tanto
para la camiseta como para la sudadera con capucha, a fin de
garantizar que piden la talla correcta. Les recordamos que las ventas
se realizan al 100 % en línea a través del enlace o del código QR. No
se aceptarán pedidos en persona.

Referencia de tamaños
Toddler = niño pequeño de edades T3-T6
Youth = juvenil
Adult = adulto
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear Parents,
See attached flyer with this school year t-shirt and hoodie. For
this school year (2026-2027) we are only selling the t-shirts
and hoodies online. The school t-shirt has a price of $20 and
the hoodie $36. Parents will only be able to buy them until
September 7. There will not be any sales after the deadline, so
we ask parents to consider buying the school gear within the sale
window. The gear will arrive at school the week of September 25
and once arrived we will send it home with the students. Please
make sure to add your name, the student name and the teacher
name to be able to deliver them on time. When ordering please
keep in mind the correct size by looking at the size chart. No
exchanges or refunds will be issued for wrong sizes or
wrong orders. In the website make sure you're selecting either
Toddler, Youth or Adult for both the shirt and the hoodie to make
sure you order the right size. Remember the sales are 100%
online through the link or QR code. No in person orders will be
taken.

08/16/2026

Primer día de clases – Martes 18 de agosto

Estimadas familias:

¡Estamos muy entusiasmados de dar la bienvenida a nuestros estudiantes para el primer día de clases el martes 18 de agosto!

Por favor, revisen los siguientes detalles para asegurar un inicio de año escolar sin inconvenientes:

• Llegada al plantel: Las puertas de la escuela se abrirán a las 7:10 a. m.

• Listas de clases y registro: Los estudiantes que no se hayan registrado durante las vacaciones no tendrán clases asignadas aún. Las listas de clases estarán publicadas afuera, cerca de la entrada principal. Pedimos a los padres que revisen estas listas para confirmar la asignación de su estudiante antes de dejarlo solo en el plantel.

Agradecemos su cooperación y apoyo para que este primer día sea todo un éxito. ¡Esperamos tener un excelente año escolar!
----------------------------------------------------------------------------------------------------
First Day of School – Tuesday, August 18

Dear Families,

We are excited to welcome our students back for the first day of classes on Tuesday, August 18!

Please review the following details to ensure a smooth start to the school year:

Campus Arrival: School doors will open at 7:10 AM.

Class Rosters & Registration: Students who did not complete registration over the break will not have assigned classes yet. Class rosters will be posted outside near the main entrance. We ask that parents check these posted rosters to confirm their student's placement before leaving them unattended on campus.

Thank you for your cooperation and support in making the first day successful. We look forward to a fantastic year ahead!

Huge Thank you, Academy 4, for your generous support of Padron Elementary! Your delicious breakfast made our staff feel ...
08/16/2026

Huge Thank you, Academy 4, for your generous support of Padron Elementary! Your delicious breakfast made our staff feel truly appreciated and cared for. We are so grateful for your kindness and partnership! 💜💛🐾

Address

2011 W Rundberg Lane
Austin, TX
78758

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Jaime D. Padrón Elementary School posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share