Austin ISD Vietnamese Dual Language Program at Summitt Elementary

09/07/2026

09/05/2026

Did you know Summitt’s Mid-Autumn Festival will have different vendors this year? Come celebrate, eat, and enjoy the festivities with us! We can’t wait to see you there on Friday, September 25! 🏮🌕✨

And here’s a little sneak peek… 👀 One of our vendors will be bringing ALL KINDS of delicious “bánh”! 😋🥮🍰

-Bánh bao (steamed pork buns)
-Bánh da lợn (soft, chewy Vietnamese layer cake with a fragrant pandan aroma and golden mung beans)
-Bánh bò thốt nốt (palm sugar honeycomb)
-Bánh bò lá dứa (pandan honeycomb)
-Bánh chuối hấp (steamed banana cake)

———————————————————————

Mọi người có biết Hội Chợ Tết Trung Thu của trường Summitt năm nay sẽ có nhiều gian hàng khác nhau không? Hãy cùng đến chung vui, thưởng thức những món ăn ngon thuần túy Việt, nhớ lại tuổi thơ và tận hưởng không khí bên các em! Rất mong được gặp cả nhà vào thứ Sáu, ngày 25 tháng 9! 🏮🌕✨

Xin trộm vía…👀 Một trong những gian hàng của chúng ta sẽ mang đến ĐỦ LOẠI “bánh” thơm ngon! 😋🥮🍰

-Bánh bao – bánh bao hấp nhân thịt
-Bánh da lợn – bánh nhiều lớp mềm dẻo, thơm mùi lá dứa, nhân đậu xanh
-Bánh bò thốt nốt – bánh bò mềm xốp, thơm vị đường thốt nốt
-Bánh bò lá dứa – bánh bò mềm xốp, thơm mùi lá dứa
-Bánh chuối hấp– chuối hấp thơm ngon

09/03/2026

https://www.instagram.com/reel/DcukvTpIGTa/?igsi=MXNnc3o3YWJnNGYwNA==

09/02/2026

08/26/2026

Interested in supporting VIP? We invite you to attend our monthly meetings to learn how to get involved!
Xin quý vị chung tay với Chương Trình Hòa Nhập Tiếng Việt (VIP) để cho cộng đồng chúng ta vững mạnh hơn. Xin mời quý vị đến họp theo lịch bên dưới!

08/24/2026

The books are finally here! 📚 A huge thank you to our Vietnamese Immersion Program for purchasing these workbooks for our afterschool students, providing them with even more opportunities for Vietnamese language enrichment!

Sách cuối cùng cũng đã về rồi! 📚 Xin gửi lời cảm ơn chân thành đến Chương trình Song ngữ Tiếng Việt đã mua những quyển sách bài tập này cho các em học sinh tham gia chương trình sau giờ học, mang đến cho các em thêm nhiều cơ hội để học hỏi và trau dồi tiếng Việt!

08/22/2026

Thank you to all of our caregivers and teachers for taking such wonderful care of over 100 students enrolled in after school! 💙 As a small token of appreciation, our Vietnamese Immersion Program treated our amazing teachers and caregivers to a special Friday treat!

PK: Cô Phương & cô Hương
Kinder: Ms. Campbell & cô Nhung
1st Grade: Ms. Lexi & cô Jennifer
2nd Grade: Cô Tina & cô Cường
3rd Grade: Cô Christine & cô Chinh
4th Grade: Cô Jessica & thầy Ngọc
5th Grade: Cô May & cô Nancy

If you’re interested in registering your child for our after school program, please sign up here: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd45OPU7cWCQVyxX6KZo49XRj6zjc1aWiTewe8JKsoSIf8I8g/viewform

Xin gửi lời cảm ơn chân thành đến đội ngũ giáo viên và nhân viên chăm sóc vì đã tận tình chăm lo cho hơn 100 học sinh tham gia chương trình sau giờ học! 💙 Để bày tỏ lòng tri ân, Chương trình Hòa Nhập Tiếng Việt (Vietnamese Immersion Program) đã dành tặng các thầy cô và nhân viên một món quà bất ngờ đầy thú vị vào ngày thứ 6 sau một tuần nhập học phấn khởi!

Lớp Mầm non (PK): Cô Phương & cô Hương
Lớp Mẫu giáo (Kinder): Ms. Campbell & cô Nhung
Lớp 1: Ms. Lexi & cô Jennifer
Lớp 2: Cô Tina & cô Cường
Lớp 3: Cô Christine & cô Chinh
Lớp 4: Cô Jessica & thầy Ngọc
Lớp 5: Cô May & cô Nancy

Nếu quý phụ huynh quan tâm và muốn đăng ký cho con em tham gia chương trình sau giờ học của chúng tôi, vui lòng đăng ký tại đây:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd45OPU7cWCQVyxX6KZo49XRj6zjc1aWiTewe8JKsoSIf8I8g/viewform