LCPL Nicholas S. Perez Elementary School

5th grade families:

You're invited to join us at Perez tomorrow, Thursday, at 2:30pm to wave goodbye to our 5th graders. They will walk the halls and we'll send them off with best wishes from their PK-4th grade peers and our staff. If you join us, please plan to stay in our front foyer and arrive a few minutes early to allow for time to park. We will not be able to check students out early, so after the wave, you are welcome to wait in the pick up area for dismissal. Let's send our 5th graders into middle school with lots of love and care!

Familias de 5to:

Están invitados a acompañarnos mañana, jueves, a las 2:30 p. m. en la escuela Perez para despedir a nuestros alumnos de 5.º grado. Ellos recorrerán los pasillos y nosotros los despediremos con los mejores deseos de parte de sus compañeros de PK a 4.º grado y de nuestro personal. Si deciden acompañarnos, por favor planeen permanecer en el vestíbulo principal y lleguen unos minutos antes para tener tiempo de estacionar. No podremos autorizar la salida anticipada de los estudiantes; por lo tanto, una vez finalizada la despedida, pueden esperar en el área de recogida hasta la hora de salida oficial. ¡Despidamos a nuestros alumnos de 5.º grado rumbo a la escuela secundaria con mucho amor y cariño!

Tomorrow is splash day (weather permitting)! Kids should come dressed for water play, bring a full change of clothes and shoes, and a towel. Please apply sunscreen and bug spray at home. The PTA will have snacks for sale, so your child can bring money. Fingers crossed the weather holds and kids get to enjoy splash day! 🤞🏽

¡Mañana es el día de juegos acuáticos (si el tiempo lo permite)! Los niños deben venir vestidos para jugar en el agua y traer un cambio completo de ropa y calzado, además de una toalla. Por favor, aplíquenles protector solar y repelente de insectos en casa. La PTA tendrá meriendas a la venta, por lo que su hijo puede traer dinero. ¡Crucemos los dedos para que el clima nos permita este día tan divertido! 🤞🏽

This Memorial Day, we remember and honor.

We remember the brave men and women who laid down their lives in service to our country.

Our school is proudly named after a courageous U.S. Marine who made the ultimate sacrifice - Lance Corporal Nicholas S. Perez. His legacy of service and dedication are a part of our school's history, and we aspire to live and learn from his example.

Today, as we spend time with family and friends, our school community pauses to reflect on the true meaning of this day.

En este Día de los Caídos, recordamos y honramos.

Recordamos a los valientes hombres y mujeres que ofrendaron sus vidas al servicio de nuestro país.

Nuestra escuela lleva con orgullo el nombre de un valiente marina de los Estados Unidos que realizó el sacrificio supremo: LCpl Nicholas S. Perez. Su legado de servicio y dedicación forma parte de la historia de nuestra escuela, y aspiramos a vivir y aprender de su ejemplo.

Hoy, mientras compartimos tiempo con familiares y amigos, nuestra comunidad escolar hace una pausa para reflexionar sobre el verdadero significado de este día.

Read about Memorial Day with your child / Lee acerca de día de los caídos con su hijo:

Memorial Day | All About the Holidays | PBS LearningMedia Learn about Memorial Day with this look back at the holiday's history.

It was a busy but fun day! Career day, reading celebrations, and PK completion! Next week brings kinder completion, Once a Python senior walk, fifth grade completion, and splash day! Don’t miss out!

¡Fue un día lleno, pero divertido! ¡Día de las profesiones, celebraciones de lectura y fin de curso de preescolar! La próxima semana nos trae la clausura de kínder, la «caminata de los seniors» Once a Python, la graduación de quinto grado y el ¡Día del Chapuzón! ¡No se lo pierdan!

https://app.smore.com/n/pn31f

Perez Family Post/Boletín Familiar Perez Family Post/Boletín Familiar