LCPL Nicholas S. Perez Elementary School

09/05/2026

There are no classes on Monday, September 7th, in honor of Labor Day. No hay clases el lunes, 7 de septiembre, para conmemorar el día del trabajo.

09/04/2026

Reminder: No school on Monday September 7th
Recordatorio: No hay escuela el Lunes 7 de Septiembre

09/03/2026

Enjoy our weekly family newsletter! ¡Disfruta de leer el boletín familiar!

Perez Family Post/Boletín Familiar

09/03/2026

Refer your child for gifted and talented identification / haz una referencia para tu hijo/a para identificación de dotado y talentoso

08/25/2026

08/20/2026

Take a moment to read our first Perez family newsletter of the new year! ¡Toma un momento de leer el primer boletín familiar del nuevo ciclo escolar!

Perez Family Post/Boletín Familiar

08/18/2026

Thank you for your help this morning getting all kids to school safely this morning! Please send your PK-2nd graders with their name tags again tomorrow.

The school day ends at 3:10pm. If you haven't already, please communicate with your child's teacher how they get home each day. Here is the dismissal information we sent families about dismissal. Please take a look, be patient, and be kind the first few days as everyone learns the routines! Please avoid crowding the main entrance and the pick up zones so that students can exit with their classes safely. Thank you!
🚌🚗
Dear Parents and Guardians,
The safety of our students and staff is our top priority. To ensure a smooth and safe environment each day, we kindly ask that you follow our arrival and dismissal expectations. See the attached map to orient yourselves to our school spaces.
Please remember to:
Follow Traffic Patterns: Use only the designated drop-off and pick-up lanes. Follow the signs, including no right turn and no entry signs.
Drive Slowly: We’re actively unloading and loading children. For the safety of students and staff, drive slowly and stay alert.
Follow Staff Directions: Please follow staff member signals and directions to ensure every child gets to and from school safely each day.
Stay in Your Vehicle: For efficiency and safety, please remain in your car while in the loading zones.
Use Designated Parking Areas and Crosswalks: If you are walking your child to the entrance, please park in the main lot using marked visitor spaces. Leave handicapped spaces for those with disabled parking plates. Cross using the marked crosswalks only.
Avoid Distractions: Please refrain from cell phone use while driving on school grounds. It’s the law!
Dashboard Signs: Use your dashboard sign at pickup. If you forget your sign, expect to be asked to park and take your ID to the office to ensure student safety.
Following these procedures significantly reduces risks and helps keep our community safe. Our students are always watching, and your patience and kindness during arrival and dismissal don’t go unnoticed. We appreciate your cooperation and commitment to the well-being of all our students and our school community.
Best regards,
Kara Mitchell-Santibañez, Principal

¡Gracias por su ayuda esta mañana para llevar a todos los niños a la escuela de manera segura! Por favor, envíen mañana nuevamente a los alumnos de preescolar a segundo grado con sus gafetes de identificación. Por favor, eviten aglomerarse en la entrada principal y en las zonas de recogida para que los estudiantes puedan salir con sus clases de manera segura. ¡Gracias!

Estimados padres y tutores:
La seguridad de nuestros estudiantes y del personal es nuestra máxima prioridad. Para garantizar un entorno seguro y fluido cada día, les pedimos amablemente que sigan nuestras normas para la llegada y la salida. Consulten el mapa adjunto para familiarizarse con las instalaciones de la escuela.
Por favor, recuerden:
Seguir las normas de circulación: Utilicen únicamente los carriles designados para dejar y recoger a los alumnos. Respeten la señalización, incluidas las señales de prohibido girar a la derecha y de prohibido el paso.
Conducir despacio: Estamos subiendo y bajando niños constantemente. Por la seguridad de los estudiantes y del personal, conduzcan despacio y manténganse atentos.
Seguir las indicaciones del personal: Por favor, sigan las señales e instrucciones del personal para garantizar que todos los niños lleguen a la escuela y regresen a casa de forma segura cada día.
Permanecer en el vehículo: Por eficiencia y seguridad, permanezcan dentro de su automóvil mientras estén en las zonas de carga y descarga.
Utilizar las áreas de estacionamiento y los pasos de peatones designados: Si acompañan a su hijo caminando hasta la entrada, por favor estacionen en el estacionamiento principal, utilizando los espacios señalizados para visitantes. Dejen libres los espacios para personas con discapacidad para aquellos que cuenten con la placa o permiso correspondiente. Crucen únicamente por los pasos de peatones indicados.
Evitar distracciones: Por favor, no utilicen el teléfono celular mientras conducen dentro del recinto escolar. Es la ley.
Cartel del tablero: Coloquen su cartel identificativo en el tablero del vehículo al recoger a los alumnos. Si olvidan el cartel, es posible que se les pida que estacionen y presenten su identificación en la oficina para garantizar la seguridad de los estudiantes.
Seguir estos procedimientos reduce significativamente los riesgos y ayuda a mantener segura a nuestra comunidad. Nuestros estudiantes siempre están observando, y su paciencia y amabilidad durante la llegada y la salida no pasan desapercibidas. Agradecemos su cooperación y compromiso con el bienestar de todos nuestros estudiantes y de nuestra comunidad escolar.
Atentamente,
Kara Mitchell-Santibañez, Directora

08/17/2026

We can't wait to welcome your child back to school tomorrow, August 18th, to kick off a year of learning and growth! We want to share important information with you so that we have a safe and successful first day of school:
*doors open at 7:15am; plan to say goodbye at the front door (PK) and the gym door (K-5th).
*See the arrival and dismissal maps to learn about drop off location and traffic flow (sent to enrolled families via email). Please park only in visitor spaces so that staff can arrive to support your children.
*Send your PK-2nd graders with name tags (we'll have some at the entrances, but a piece of tape works just as well for bus riders!): include their first and last name, teacher's name, and how they get home each day. We ask PK-2nd graders to wear these name tags for at least the first week of school while we get to know each other.
*You can drop off supplies at the tables at each entrance. You can label them with your child's name and teacher, and we'll deliver them to the classroom.
*Students are tardy after 7:40am. We know things take longer the first days, and we encourage you to plan ahead for an on-time arrival each day.
*Communicate with your child and your child's teacher how they get home each day.
*We have free breakfast and lunch for all students!
*The back to school heatwave is here - send your child with a reusable water bottle with their name; ensure they wear athletic shoes for recess and PE.
*Students are eligible for bus transportation based on their home address's distance from school. See the bus routes that serve Perez in your email.
*We send a family newsletter each Thursday via email, and we also send home Thursday folders with important information. Please sign and return the Thursday folder the following day.

Follow us on facebook to stay up to date with all things Perez! We can't wait to welcome your children back on Tuesday, and we look forward to working together to support our Pythons in the year ahead!
🐍🐍✏✏🐍🐍✏✏🐍🐍
¡Estamos deseando recibir a su hijo de vuelta en la escuela mañana, 18 de agosto, para comenzar un año de aprendizaje y crecimiento! Queremos compartir información importante con ustedes para asegurar un primer día de clases seguro y exitoso:
*Las puertas se abren a las 7:15 am; por favor, planeen despedirse en la puerta principal (para Prekínder/PK) y en la puerta del gimnasio (para Kínder a 5.º grado).
*Consulten los mapas de llegada y salida para conocer los puntos de entrega y el flujo de tráfico (enviados por correo electrónico a las familias inscritas). Por favor, estaciónense únicamente en los espacios para visitantes para permitir que el personal llegue y pueda atender a los estudiantes.
*Envíen a los alumnos de PK a 2.º grado con una etiqueta con su nombre (tendremos algunas en las entradas, ¡pero un trozo de cinta adhesiva sirve igual de bien para quienes viajan en autobús!): incluyan su nombre y apellido, el nombre del maestro y cómo regresan a casa cada día. Pedimos que los alumnos de PK a 2.º grado lleven estas etiquetas al menos durante la primera semana de clases mientras nos conocemos.
*Pueden dejar los útiles escolares en las mesas ubicadas en cada entrada. Pueden marcarlos con el nombre del niño y del maestro, y nosotros los llevaremos al salón de clases.
*Se considera que los estudiantes llegan tarde después de las 7:40 am. Sabemos que los primeros días todo lleva más tiempo, pero les animamos a planificar con antelación para llegar puntualmente cada día.
*Asegúrense de hablar con su hijo y con su maestro sobre cómo regresará a casa cada día.
*¡Ofrecemos desayuno y almuerzo gratuitos para todos los estudiantes!
*Ha llegado la ola de calor de inicio de clases: envíen a su hijo con una botella de agua reutilizable marcada con su nombre y asegúrense de que use calzado deportivo para el recreo y la clase de educación física.
*Los estudiantes son elegibles para el transporte en autobús según la distancia entre su domicilio y la escuela. Consulten en su correo electrónico las rutas de autobús que dan servicio a la escuela Perez.
*Enviamos un boletín informativo para las familias cada jueves por correo electrónico; también enviamos a casa carpetas con información importante los jueves. Por favor, firmen y devuelvan la carpeta del jueves al día siguiente.

¡Síganos en Facebook para mantenerse al tanto de todo lo relacionado con Perez! ¡Estamos ansiosos por recibir a sus hijos el martes y esperamos trabajar juntos para apoyar a nuestros Pythons durante el próximo año escolar!

08/17/2026

Tip #7: Tomorrow's the first day! Set out your backpack, clothing, tennis shoes, book, water bottle, and name tag today so tomorrow morning runs smoothly! Let your child know it's going to be a great year of learning and growth! We can't wait to see our Pythons tomorrow between 7:15-7:40am!

Consejo n.º 7: ¡Mañana es el primer día! Prepara hoy la mochila, la ropa, los zapatos, el libro, la botella de agua, y la etiqueta para que la mañana de mañana transcurra sin contratiempos. ¡Hazle saber a tu hijo que será un año fantástico de aprendizaje y crecimiento! ¡Estamos deseando ver a nuestros Pythons mañana entre las 7:15 y las 7:40 am!

08/16/2026

Tip #6: Book in backpack! Make sure your child always has a book in their backpack. Everyone reads each morning from 7:15-7:30am, and the bus or car ride to and from school is a great time to get in some extra reading time. We want to use each moment to grow our brains, so please make sure there is always a book in your child's backpack!
📚📖📕📘📗📙
Consejo n.º 6: ¡Un libro en la mochila! Asegúrese de que su hijo siempre lleve un libro en la mochila. Todos leen cada mañana de 7:15 a 7:30 am, y el camino en autobús o en coche hacia y desde la escuela es un momento excelente para dedicar un tiempo extra a la lectura. Queremos aprovechar cada instante para desarrollar nuestra mente, ¡así que por favor asegúrese de que siempre haya un libro en la mochila de su hijo!