John Atanasoff Bulgarian Language School

Website: http://www.johnatanasoffschool.com

Първото българско лицензирано училище в Чикаго „Джон Атанасов” е отличено с паметен медал “Паисий Хилендарски” от ДАБЧ България през 2010 г. за дългогодишен принос в запазване на националното самосъзнание у младото поколение българи зад граница.

Джон Атанасов (на английски: John Atanasoff) е американски физик, математик и електроинженер от български пр

оизход, създател на първия електронен компютър.

Възпитаниците на "Джон Атанасов" разполагат с хубави и просторни стаи в наетите университетски сгради в Чикаго, оборудвани за конкретните учебни цели по американските стандарти. Те разполагат с кабинети, библиотека, зали за общение и театрални представления, каквито постоянно се подготвят.

Учениците разполагат с кафетерия, където те и очакващите ги родители се чувстват комфортно. Наоколо е красивият парк с езеро, към което се открива прекрасна гледка и от самите учебни стаи.

Големият и опитен, изключително квалифициран учителски състав, може да решава различни проблеми пред учащите. На първо място този, че родените в САЩ деца, и особено при смесените бракове, където в дома се говори само английски се научават да пишат и четат на български език. "Джон Атанасов" предлага и шест изключително привлекателни и полезни възможности за практикуване на полезни за децата дейности.Извънкласни форми са Клубът "Млад математик", Арт клуб за млади художници, Група за народни танци, Класически балет, Вокална група, Музикален състав!

Училище „Джон Атанасов” провежда СЪБОТНИТЕ си целодневни занимания в съботната си база на адрес: 415 W. Golf Road #7 Културен център „ Магура“

За повече информация моля изпратете емайл на [email protected]

Телефонът на директорката г-жа Боянка Иванова е 773-817-9917 и 773-814-3478.

Нов премиерен филм с подкрепата на Министерството на образованието по Националната програма  "Неразказаните истории на б...
08/29/2026

Нов премиерен филм с подкрепата на Министерството на образованието по Националната програма "Неразказаните истории на българите" подготвя Български образователен и културен център "Зора", гр. Ричмънд, щата Вирджиния, САЩ.
След успешните премиери на "Българите американци преди и сега" през 2025г. в партньорство с БНУ "Джон Аганасов",Чикаго, БОКЦ "Зора" представя "Българи в Северна Америка- XXl век", изготвен от същия екип

На 3 септември 2026 г. (четвъртък), от 17:30 ч. местно време, в кино „Влайкова“ в София (ул. „Цар Иван Асен II“ № 11) ще се състои премиерна прожекция на документалния филм „Българи в Северна Америка – XXI век“.

На следващия ден, 4 септември, от 18:00 часа местно време, в кино „Lucky Cinema“ в Пловдив (ул.“ Гладстон“ № 1), този филм ще бъде представен и в Пловдив. Местата са ограничени.
Вход - свободен.

Филмът разказва за живота на българските общности в Северна Америка и поставя въпроси, които са важни не само за българите, живеещи далеч от родината, но и за цялото ни общество:

Какво означава да бъдеш българин, когато си роден и израснал в друга страна? Как се съхраняват българският език, културата и паметта? Какво кара едно младо поколение да остане свързано с България? И каква е ролята на семейството, училището и българската общност в този процес?

В центъра на филма са именно децата и младите хора от българската общност в Северна Америка – поколение, което расте между две култури и две идентичности и за което връзката с България не може да бъде даденост. Тя трябва да бъде изграждана и поддържана с език, образование, култура, общност и лична памет.

Филмът започва с един от главните персонажи, Милана Янев, и нейните родители Мая и Николай Яневи от Чикаго. Милана е бивша ученичка от БНУ "Джон Атанасов" в Чикаго, където полага и изпит за сертифициране на нивото на владеене на български език- В2 по програмите Seal of Biliteracy and Global Seal of Biliteracy.
Днес Милана продължава образованието си в престижен калифорнийски колеж за
киноизкуство .

Режисьор и сценарист е Николай Томов – Тома, български емигрант във Франция и автор на редица телевизионни документални филми, представяни и излъчвани в Европа и Северна Америка.

Ирина Кушлева, съсценарист на филма, зам.-директор на Българския образователен и културен център „Зора“
в Ричмънд, Вирджиния.

Очаквайте премиера в Чикаго в средата на м.ноември.

08/13/2026

Българско училище “Джон Атанасов”, Чикаго отново отваря вратите на учебни си бази, за да приеме своите ученици през новата 2026-2027 учебна година.

🎯Тук познанието среща традицията!

Вече повече от две десетилетия българско училище „Джон Атанасов“ в Чикаго обучава по програмите на Министерство на образованието и възпитава поколения български деца в дух на родолюбие, знание и уважение към българските духовни ценности.

В учебните групи висококвалифицирани учители прилагат индивидуален подход към всяко дете, насърчават любознателността, творческото мислене и увереността.

При нас децата не просто изучават българския език – те изграждат своята идентичност, създават приятелства и откриват радостта да бъдат част от една сплотена общност.

Обучението включва:

📚 Български език и литература,
обучението е в класове с малко на брой ученици и включва:

* I–IV клас – индивидуално развитие на четирите основни езикови умения: четене с разбиране, слушане с разбиране, устно и писмено общуване.

* V–VIII клас – интегрирано изучаване на литературата и българската история, развиване на аналитично мислене, творческо изразяване и умения за интерпретация.

* Подготовка за тест за сертифициране на знанията по български език за В1 и В2 по програмите Seal of Biliteracy / Global Seal of Biliteracy.

* Онлайн обучение по всички предмети в удобно време.

🌍 Интегрирано обучение по предметите история, география и литература се преподават в тяхната взаимовръзка, за да изградят у учениците цялостна представа за България, нейната природа, история, култура и духовни ценности.

Клубни занимания:

Като българско училище зад граница поставяме специален акцент върху съхраняването на българските традиции чрез:

*Клуб фолклорни танци;

*Клуб драматизация и театрално изкуство;

*Клуб изобразително изкуство;

*Клубът по таекуондо е наш дългогодишен партньор.

🏣Съботните часове и извънкласните форми ще провеждаме в обновени класни стаи на адрес:

❗️ St.Colette Church,
3940 Meadow Drive,
Rolling Meadows IL 6008

⬇️

🏤Неделните ни учебни часове и извънкласни дейности ще провеждаме, както до сега в:

❗️ Bricton Montessori School
8622 Catalpa
Chicago, IL 60656

📲Започваме записването на учениците!
Уважаеми родители, за Ваше улеснение, може да запишете своите деца на телефон и имейл:

☎️Обадете ни се:
+1847 660 4938 Анна Андреева, училищен ръководител

🖍Пишете ни:
аппа.[email protected]

Очакваме Ви, мили деца‼️

Първият учебен ден ще бъде:
в съботната база на 12.09.2026 г. от 9.00 часа, в неделната база на 13.09.2026 г. от 9.00 часа.

🇧🇬 С много вълнение и гордост отпразнувахме 24 май – Деня на българската азбука, просвета и култура и на славянската кни...
05/25/2026

🇧🇬 С много вълнение и гордост отпразнувахме 24 май – Деня на българската азбука, просвета и култура и на славянската книжовност в нашето Българско неделно училище "Джон Атанасов", Чикаго, САЩ! 📚✨

Празненството премина в две части, в които учениците от всеки клас показаха своя талант, знания и любов към България.

🎤 В първата част децата рецитираха стихове, посветени на 24 май – празника на буквите, знанието и българския дух. С много емоция те почетоха делото на светите братя Кирил и Методий и значението на българската писменост и култура.

🏞️ Втората част беше посветена на темата „България – моята България“. Учениците представиха проекти за красиви забележителности, исторически места и природни богатства на нашата родина, свързани с историята и географията на страната. Чрез своите презентации те ни пренесоха в различни кътчета на България и показаха колко силна е връзката им с българските корени.

Част от празника бе и поредната изложба с рисунки на ученици от нашето училище, които наистина постигат успехи в изкуството, под вещото ръководство на големия професионалист – мис Кина Бъговска. Тя организира такива изложби за всеки наш празник. Колко много светлина и цвят има в тези рисунки! (Бъговска е най-дългогодишният преподавател в нашето училище. Тя е изявен художник, публицист, основател на Българо-американски център за културно наследство в Чикаго. Носител на множество награди за своето изкуство и обществена дейност, сред които и “Посланик на българската култура" на БНР за 2023 г.)

❤️ Благодарим на всички ученици, учители и родители за труда, вдъхновението и прекрасния празник! Нека пазим българския език и традиции живи, където и да сме по света. 🇧🇬

Ученици, учители, родители от нашето училище “Джон Атанасов” с радост и вълнение участвахме в Петия парад на България в ...
05/21/2026

Ученици, учители, родители от нашето училище “Джон Атанасов” с радост и вълнение участвахме в Петия парад на България в Чикаго, който се проведе на 17 май, неделя, в Елк Гроув Вилидж. Събитието бе организирано от Генералното консулство на Република България в Чикаго и кметството на Елк Гроув Вилидж.
В шествието участваха, освен български неделни училища, и български фолклорни състави, културни и родолюбиви организации от Чикаго и Средния запад. За първи път в такъв парад дефилираха и студентите по Българистика в Университета на Илинойс в Ърбана-Шампейн.
“Тази година Парадът беше не просто празник, а истинско послание за единство, родолюбие и самочувствие. Заедно показахме, че да бъдеш българин днес означава знание, талант, устойчивост и успех...
Благодаря на всички училища, културни организации, фолклорни състави, доброволци, партньори, на Кметството на Елк Гроув Вилидж и на всеки, който със сърце и обич към България направи този ден незабравим!” – написа след събитието българският генерален консул в Чикаго Светослав Станков.
“Напред! Науката е слънце, което във душите грей! Напред! Народността не пада там, дето знаньето живей...”
Горди сме, че бяхме част от това вълнуващо събитие в чест на Светите братя Кирил и Методий, на българската азбука, просвета и култура и на славянската книжовност. Парадът на България в Чикаго зарадва всички участници в него.

Новият документален филм „Капиталът на Минко Балкански“ ще има днес, 20 май 2026 г., премиера в Париж. Събитието е от 17...
05/20/2026

Новият документален филм „Капиталът на Минко Балкански“ ще има днес, 20 май 2026 г., премиера в Париж. Събитието е от 17:30 часа местно време, в MK2 Odeon St Germain, зала 3, бул. „Сен Жермен“ 113.
„Капиталът на Минко Балкански“ е вторият филм, реализиран по проект на нашето училище „Джон Атанасов“, който бе одобрен в Националната програма на Министерството на образованието и науката „Неразказаните истории на българите“. Първият такъв бе „Българските американци – преди и сега“, който излезе миналата година. Проектът за филма е изготвен от основателката на нашето училище Боянка Иванова.
Проф. Минко Балкански не е просто световноизвестен учен и меценат на млади таланти. Той е и носител на все по-рядко срещащи се, високи човешки и цивилизационни ценности. Със своята фондация „Миньо Балкански“ и активната помощ за реализацията на млади таланти, той се е превърнал в човек – институция. Филмът е с участието на проф. Балкански и лауреати от конкурс на фондацията по физика и математика.
Режисьорът и сценаристът на филма Николай Томов – Тома е успял да събере за каузата на този филм съмишленици – оператори, монтажисти и приятели от България и Франция. Това е филм, създаден от емигранти за емигранти, както и филм за достойнството и за това как българският емигрант, независимо къде живее, може да остане завинаги свързан с родината си и да милее за нея, нейното бъдеще и нейния човешки капитал.
Желаем успех на филма и неговата премиера в Париж!

Още по темата – вж. интервю с Боянка Иванова и Николай Томов – Тома за БНР тук: https://bnrnews.bg/main/post/472029/premiera-v-parizh-na-filma-kapitalat-na-profesor-minko-balkanski

20 АПРИЛ 2026 г. – 150 ГОДИНИ ОТ АПРИЛСКОТО ВЪСТАНИЕГодината е 1876-а, денят 20 април – една паметна дата в българската ...
04/20/2026

20 АПРИЛ 2026 г. – 150 ГОДИНИ ОТ АПРИЛСКОТО ВЪСТАНИЕ

Годината е 1876-а, денят 20 април – една паметна дата в българската история.
На този ден нашите предци се вдигат срещу цяла империя в името на едно – Освобождението на българите от османско иго, което е продължило прекалено дълго – близо пет века и е нямало време за отлагане.
Цялата страна е разделена на 5 революционни окръга. С главен ръководител Панайот Волов и неговия помощник Георги Бенковски е Първи Пловдивски (Панагюрски) окръг; Стефан Стамболов (Четвърти революционен окръг – Търновски); Никола Обретенов (Пети революционен окръг – Софийски окръг, който не е осъществен на практика, поради слаба организация и липса на бойни действия); Иларион Драгостинов, Георги Обретенов и Стоил войвода (Втори революционен окръг – Сливенски); Стоян Заимов (Трети революционен окръг – Врачански) – и всичко това с цел пробуждането на българския дух, самосъзнание и готовност за борба.
Въстанието започва, макар че българите са малко, слабо въоръжени и дават много жертви. Но за тях е било ясно още в началото, че няма как да победят многобройната османска армия (наречена башибозук). Целта е била отзвукът от въстаническите действия и съпътстващите ги кръвопролития (най-жестокото от които е Баташкото клане, при което са убити по заповед на Ахмед Ага Барутанлията близо 5000 невинни българи, скрили се в местната църква), да достигне до голяма част от Европа и света.
Целта е постигната и помощта идва година по-късно, на 12 април 1877 г., когато руският император Александър II обявява война на Османската империя. Войната е наречена Руско-турска освободителна война, която Русия печели и това води до Освобождението на България от петвековно османско владичество – на 3 март 1878 г., с подписването на Санстефанския мирен (предварителен) договор между Русия и Османската империя.

Кристиян Христов,
учител по История и География в БУ “Джон Атанасов”

ОЩЕ ПО ТЕМАТА

Във връзка с бележитата годишнина, в нашето училище "Джон Атанасов" съставихме карта на Априлското въстание, с революционните окръзи, ръководителите им, четата на Георги Бенковски, четата на Христо Ботев и пр. Учениците ни научиха повече за това толкова важно българско въстание, неговите цели, водачи, жертви, за онези наши предци, които са обрекли живота си за свободата на Отечеството.

Нов документален филм, създаден от български емигранти, разказва за вдъхновяващата мисия на проф. Минко Балкански да под...
04/14/2026

Нов документален филм, създаден от български емигранти, разказва за вдъхновяващата мисия на проф. Минко Балкански да подкрепя развитието на млади български таланти като ги издига до висотата на признат научен елит на България и света. В чест на светлия празник 24-ти май филмът ще има свои премиери в края на май в Париж и в София.
"Капиталът на Минко Балкански" е вторият филм от поредица, реализиран по Националната програма на МОН "Неразказаните истории на българите", със съдействието на НБУ "Джон Атанасов" – Чикаго. Проектът следва успеха на „Българските американци преди и сега“ (2025 г.), и продължава да изследва значими, но малко познати постижения на българите зад граница.
Проф. Минко Балкански е сред най-големите дарители на българското образование и утвърден учен в областта на физиката. Наричан „меценат на таланти“, той посвещава десетилетия на откриването и развитието на млади българи с изключителен потенциал.
Режисьор и сценарист на филма е Николай Томов – Тома, български емигрант във Франция. Негови телевизионни документални филми са излъчвани в редица страни и са представяни на фестивали във Франция, Германия, Италия, Испания, Швейцария и Канада. Член на SACD и SCAM – France, Belgique, Canada. Интервюирал е за различни телевизионни канали и печатни медии бивши президенти на Франция и България, министри, депутати и евродепутати, известни личности в областта на изкуството и културата.
Директор на постпродукцията е Жан-Рене Дюшеман – дългогодишен приятел на България. Той е оператор и монтажист на редица документални филми, телевизионен репортер за френски и международни медии (France 24, Ski TG24, France TV, TF1, TNTV, Polynésie 1ère), кореспондент на „Ройтерс“ в Москва (2006-2007 г.), режисьор на филми за Eurotunnel, Groupe Sarah Lee, Eurolinks.
Монтажист е Георги Манолов.
Главни персонажи във филма са десет лауреати на фондация "Миню Балкански". Техният професионален и личен път е проследен в продължение на повече от 27 години чрез архиви от девет камери. Разказът започва с първите български студенти, приети в елитни френски колежи през 1995 г., и достига до днешните им високи позиции в науката, медицината, технологиите, криптографията и големите международни корпорации.
"В историята на българската наука и култура един ден ще се отбележи, че млади българи са влезли, благодарение на Фондация "Балкански", в най-елитните университети на Франция – казва проф. Балкански. – Тези университети са създадени от Наполеон за подготовка на елита в областта на науката, индустрията и технологиите и дълго време са били достъпни само за френски граждани. Днес те създават елит не само за България, но и за света."
Във филма ще бъде представен и първият българин, прекрачил прага на елитното École Polytechnique още през 1995 г. с подкрепата на проф. Балкански. В негова чест българското знаме за първи път се издига над сградата на ректората. Йордан Табаков е последван от десетки млади български таланти в науката и изкуството, които го определят като свой духовен баща.
École Polytechnique е най-престижното френско висше техническо училище с над 200-годишна история. Сред неговите възпитаници са учени като Френел (Fresnel), Поанкаре (Poincaré), Бекерел (Becquerel), както и индустриалци като Ситроен (Citroën), Дасо (Dassault) и Шлюмберже (Schlumberger). За Франция този университет има значението, което Харвард има за Съединените щати.
École Normale Supérieure е друг водещ френски университет, основан по време на Френската революция. Сред неговите възпитаници са Луи Пастьор (Louis Pasteur), Лоран Шварц (Laurent Schwartz), Жак Адамар (Jacques Hadamard) и множество нобелови лауреати.
"Основната цел на фондацията е създаването на нов научен и културен елит" – отбелязва проф. Балкански. В основата на неговата мисия стои убеждението, че "най-ценният капитал за всяка нация е нейният интелектуален потенциал". Обучението в престижни университети дава по-добри възможности за професионална реализация, а успехът на българската младеж зависи от способността ù да се реализира в рамките на европейското общество.
Филмът търси отговор на въпроса доколко България остава свързана с бъдещето на тези млади хора. Част от отговорите разкриват предизвикателства като липсата на морал в бизнес отношенията и необходимостта страната ни да бъде конкурентоспособна, без да нарушава пазарните и етичните принципи.
Лентата поставя и важни въпроси:
– Каква е нагласата на лауреатите да работят в България и за България?
– Как и до днес летните школи на фондация "М. Балкански" в с. Оряховица откриват и развиват млади таланти?
– Защо гражданското образование и обучението по морал и етика са в основата на всяка успешна нация?
"Капиталът на Минко Балкански" е убедително доказателство на тезата на самия професор, че България е неизчерпаем извор на културен и научен потенциал.

Материала подготви Боянка Иванова,
основател на БНУ "Джон Атанасов",

Източник: https://www.eurochicago.com/2026/04/kapitalat-na-balkanski/

С много радост и вълнение отбелязахме Вход Господен в Йерусалим – Цветница и Възкресение Христово – Великден в нашето бъ...
04/05/2026

С много радост и вълнение отбелязахме Вход Господен в Йерусалим – Цветница и Възкресение Христово – Великден в нашето българско неделно училище “Джон Атанасов”.
Празничният ден беше изпълнен с усмивки, творчество и български дух. Децата не само научиха повече за традициите и символиката на двата празника, но и активно упражняваха българския език чрез забавни игри, разговори и тематични занимания.
Малките ученици с ентусиазъм боядисваха яйца, изработваха пролетни украси и участваха във весели състезания. Най-ценното беше, че всичко това се случваше на родния език – с много смях, нови думи и истинско приятелство между българските деца.
Такива моменти ни напомнят колко е важно да съхраняваме езика и традициите си, където и да се намираме по света.
Благодарим на всички учители, родители и деца за споделената емоция!
Честита Цветница и светъл Великден!

Address

St. Colette Church, 3940 Meadow Drive
Arlington Heights, IL
60008

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when John Atanasoff Bulgarian Language School posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The School

Send a message to John Atanasoff Bulgarian Language School:

Shortcuts

Share