Польський кабінет

Польський кабінет Tłumaczenia.

Репетитор з польської. Вступ до ПОЛЬЩІ. Підготовка до здавання екзаменів TELC (рівні B1/B2) та Державного сертифікаційного з польської мови як іноземної (B1/B2/C1). Підготовка до співбесіди на КАРТУ ПОЛЯКА.
Апостиль.
Переклади. ПОЛЬСЬКА МОВА Для приватних осіб, фірм чи організацій. ПЕРЕКЛАДИ.
КУРСИ для дітей,молоді та дорослих.
ВСТУП до ПОЛЬЩІ. АПОСТИЛЬ документів про освіту.
ПІДГОТОВКА до співбесіди для отримання KARTA POLAKA. Складання ЗАЯВИ проти ДЕПОРТАЦІЇ та інших документів...
ЛИСТУВАННЯ з органами влади Польщі.

ПЕРЕКЛАДИ усні та письмові
Переклад
Усний (переговори, зустрічі, конференції)
Письмовий (з можливістю нотаріального засвідчення).
Перекладемо РІЗНІ ДОКУМЕНТИ:
установчі (статути, протоколи), контракти, специфікації, звіти, сертифікати (якості, походження), документи (економічні, комерційні, юридичні) для/з митниці, поліції та інших державних органів України та Польщі, договори, довіреності, свідоцтва, атестати, дипломи, довідки (про склад сім’ї, банківські, медичні), виписки з архівів, листи. P.S.
МИ НЕ ЗАЙМАЄМОСЬ пошуком пасажирів «на підсадку», працевлаштуванням у Польщі, відкриттям віз чи оформленням карток!!!
Інформація про курси чи переклади з інших мов надається додатково. Робочі мови: укр., рос.,пол.

Мовні курси
для вступу у навчальні заклади в Польщі
для працевлаштування в Польщі
для співбесіди на отримання Картки Поляка
підготовка до Державного СЕРТИФІКАЦІЙНОГО екзамену рівнів В1, В2, С1,С2
ЛІТНІ КУРСИ польської:
Інтенсивні для абітурієнтів/студентів ( 1,5 міс.)
Підготовчі для дітей шкільного віку (1.5 міс.)
Літні польські канікули (1,5 - 2 міс.) та інші ...

23/08/2026
22/08/2026

Ostatnie miejsca‼️
Zapraszamy do udziału w zdalnym kursie przygotowującym do egzaminu na poziomie B2 📖✍️📚💻
Udział w kursie jest bezpłatny!
Szczegóły w linku w komentarzu.
Zapraszamy!

https://www.facebook.com/100067917910852/posts/1402930775314173/?app=fbl
22/08/2026

https://www.facebook.com/100067917910852/posts/1402930775314173/?app=fbl

Оформлення довіреності за кордоном
Як вирішити нагальні справи в Україні, якщо ви подорожуєте, працюєте чи мешкаєте за кордоном? Оптимальний варіант – оформити довіреність. Вона дозволить родичу, знайомому чи іншій особі, якій ви довіряєте, зробити усе необхідне від вашого імені.
Оформити довіреність можна 1) в закордонній дипломатичній установі України або 2) у місцевого іноземного нотаріуса.
Видана дипломатичною установою довіреність буде чинною на території України без жодного додаткового засвідчення.
Важливі нюанси:
– довіреності, якими ви делегуєте права на представництво інтересів або розпорядження майном, треба обов’язково вносити до Єдиного реєстру довіреностей (ЄРД);
– так звані “генеральні” довіреності, на жаль, часто призводять до неприємних наслідків. Наприклад, в установі можуть відмовити, оскільки в тексті немає конкретного формулювання про певну дію;
– перед зверненням до закордонної дипломатичної установи радимо скласти й мати з собою проєкт довіреності (у електронному вигляді) або хоча б чітко розуміти, які повноваження ви готові довірити іншій особі. Окрім зазначеного, ви можете скористатись автоматизованою нотаріальною послугою в інформаційно-комунікаційній системі «е-Консул» https://id.e-consul.gov.ua/, завдяки якій можливо підготувати проєкт довіреності та дистанційно погодити текст довіреності з консулом;
– законодавчо затвердженого стандартного чи типового тексту довіреності не існує.
Довіреності, видані іноземними нотаріусами, також будуть чинними. У деяких випадках додатково засвідчення не треба, але зазвичай вони потребують апостилю чи легалізації та перекладу українською мовою.
#КонсулРоз’яснює

https://www.facebook.com/share/1BzVofMpZm/
05/08/2026

https://www.facebook.com/share/1BzVofMpZm/

[EDIT: REJESTRACJA ZOSTAŁA ZAMKNIĘTA - BRAK WOLNYCH MIEJSC]
W związku z bardzo dużym zainteresowaniem obecną rejestracją na kursy języka polskiego dodaliśmy jedną nową grupę na poziomie A2, która będzie realizować zajęcia w poniedziałki i piątki popołudniu - od 15:00 do 17:15!

Po dzisiejszych problemach technicznych, formularz rejestracyjny już działa :) Zostały ostatnie wolne miejsca w grupach CP9 oraz G15. Pozostałe grupy zostały zamknięte.

https://forms.cloud.microsoft/r/ZhCBhZdMpk

01/08/2026

Znacie inne dziecięce neologizmy? 🤔
Mój ulubiony ❤️ to "serek homoseksualizowany" (krzyżówka "serka homogenizowanego" i "homoseksualizmu") 🤭.

01/08/2026

Mów, jak chcesz! ;-)

01/08/2026

😂
Znalezione w sieci…

Address

Устилузька, 19
Volodymyr-Volynskyi
44700

Opening Hours

Monday 11:00 - 17:00
Tuesday 11:00 - 17:00
Wednesday 11:00 - 17:00
Thursday 11:00 - 17:00
Friday 11:00 - 17:00

Telephone

+380334238303

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Польський кабінет posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The School

Send a message to Польський кабінет:

Shortcuts

Share

Category