10/05/2026
🌷 День матері — чудова нагода не лише сказати теплі слова, а й вивчити красиві та живі англійські вирази про маму, турботу, сім’ю та виховання 💌
👩🍼 to mother someone — надмірно опікати когось
> Stop mothering him — he’s perfectly capable of doing it himself.
🧸 to wrap someone in cotton wool — надто оберігати когось
> You can’t wrap kids in cotton wool forever.
🌱 to raise someone right — добре виховати
> Whoever raised him right.
🏡 to bring someone up — виховувати
> My mother brought me up to respect people.
🚁 a helicopter parent / mother — гіперопікуючий з батьків
> Helicopter mothers often struggle to let their children fail.
🐶 a face only a mother could love — дуже негарна / кумедна зовнішність (жартівливо)
> That bulldog has a face only a mother could love.
🧬 to run in the family — бути сімейною рисою
> Musical talent runs in their family.
💛 unconditional love — безумовна любов
> A mother’s unconditional love shapes a child for life.
⚓ emotional anchor — емоційна опора
> For many people, their mother is their emotional anchor.
🎩 to wear many hats — виконувати багато ролей
> Mothers wear many hats every single day
