26/06/2020
Закінчення навчального року 19-20 для школярів та освітян видалось дуже важким: дистанційне навчання, самостійна підготовка до ЗНО та купа сюрпризів.
Почнемо з сюрпризів.
22.06.2020 -“Закон, підписаний Президентом Володимиром Зеленським, звільняє від ДПА у будь-якій формі здобувачів, які завершують здобуття повної загальної середньої освіти у 2019/2020 навчальному році. Водночас здобувачі мають право пройти атестацію за власним бажанням. Для ДПА у формі ЗНО створено безпечні умови, учасників та інструкторів буде забезпечено засобами захисту ”.
З цього моменту все і почалось.
Для вступників до українських вишів все зрозуміло - потрібно здавати ЗНО.
Чому? І що таке ЗНО?
З цим запитанням ми звернулись до голови ГО «Мережа освітніх консультантів» Лідії Чернечук-Смик.
- ЗНО - це єдиний об’єктивний інструмент оцінювання та механізм прозорого вступу до закладів вищої освіти України, а його відсутність створить значні корупційні ризики.
- Чи потрібно здавати ДПА у формі ЗНО для вступників в іноземні виші?
- Все залежить від вимог університету. Якщо університет вимагає результат українського ЗНО, тоді потрібно. Розглядаємо більшість університетів Польщі, Словаччини.
Університети при вступі вимагають атестат (свідоцтво про здобуття повної загальної середньої освіти) з додатком. В додатку пишеться «Пройшов державну підсумкову атестацію з таких предметів:…..» У цьому році напроти предметів не буде стояти оцінка, а напишуть «звільнений».
Свідоцтво є дійсним для вступу в вищі навчальні заклади, його апостилізують https://apostille.in.ua/ru/pro-apostyl , а також можна замовити довідку, яка підтверджує, що з даним свідоцтвом можна поступати в вищі навчальні заклади.
- Апостиль - що це таке?
- Апостилювання – це один із правових режимів визнання юридичної чинності українських документів, які мають використовуватися за кордоном. Апостиль виник як альтернативна і універсальна процедура підтвердження чинності іноземних документів. На відміну від консульської легалізації, на апостилювання витрачається менше часу, а документи з апостилем можуть використовуватися в різних країнах, а не в одній.
- То що, згідно Гаазької Конвенціі, все ж потрібно ДПА?
- Вступ українських випускників до країн Євросоюзу завжди базується на рішеннях, прийнятих Гаазькою Конвенцією. Процитую статтю закону:
Стаття 1
1. В цілях цієї Конвенції під "визнанням" іноземного свідоцтва чи диплома про вищу освіту або вченого ступеня слід розуміти його прийняття компетентними властями у договірній державі як такого, що має силу посвідчення про освіту, і надання його власникові прав, якими користуються особи, що мають національні свідоцтва, дипломи або ступені, до яких можуть прирівнюватися документи, одержані за кордоном.
Крім того, визнання визначається так:
(a) Визнання свідоцтва, диплома або ступеня з метою початку чи продовження навчання у вищій школі дає його власникові можливість вступу до вищих навчальних закладів і науково-дослідних установ будь-якої договірної держави так само, як коли б він був власником диплома, звання або ступеня, порівнянних з тими, що їх одержано в даній договірній державі. Таке визнання не звільняє власника іноземного свідоцтва, диплома або ступеня від необхідності виконувати умови (крім умов, що стосуються наявності диплома), які можуть бути потрібними для вступу до даного вищого навчального закладу або даної науково-дослідної установи приймаючої держави.
(b) Визнання іноземного свідоцтва, диплома або ступеня для здійснення професійної діяльності є визнанням професійної підготовленості його власника до роботи за даною спеціальністю, не завдаючи, однак, шкоди виконанню юридичних і професійних правил та діючих процедур у даних договірних державах. Це визнання не звільняє власника іноземного свідоцтва, диплома або ступеня від необхідності виконувати інші умови здійснення даної професійної діяльності, що їх можуть встановити компетентні урядові чи професійні органи.
(c) Однак визнання свідоцтва, диплома або ступеня не має надавати його власникові більші права в іншій державі порівняно з тими правами, якими він користувався б у країні їх одержання.
- Тобто Свідоцтво про здобуття повної загальної середньої освіти 2020 року визнається в Україні без ДПА?
- Безперечно, так. Навіть медалістам не потрібно ДПА для отримання золотої та срібної медалі. Тому для всіх, хто сіє паніку серед батьків та випускників повторюю : Свідоцтво про здобуття повної загальної середньої освіти 2020 року визнається в Україні без ДПА. Закон України від 22.06.2020. http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_1?pf3511=69160
За вимогами університетів РП для вступу необхідно мати апостильоване Свідоцтво про здобуття повної загальної середньої освіти з додатком та перекладене присяжним перекладачем РП, в деяких університетах вимагають Довідку про можливість здобуття вищої освіти з даним Свідоцтвом.
Хочеться додати лише одне - чому у нас, українців, так розвинутий комплекс меншовартості? Чому ми не відстоюємо свої закони, права? Ми з задоволенням ставимо під сумнів будь які офіційні рішення та з таким самим задоволенням розповсюджуємо будь-яку дурню. Поважайте себе!!!
В даному випадку Рішення Верховної Ради і Президента було абсолютно обгрунтованим, все було зроблено заради безпеки життя дітей, а поруч з ними і батьків. Залишити дітей без можливості вступати до вищих навчальних закладів України неможливо, тому проводиться ЗНО (хоч і є ризики для здоров’я людей). Цей Закон був лише на благо випускникам та їх батькам. Звичайно, виникли проблеми з вчасним отриманням Свідоцтв, посилаюсь на відповідь працівника відділу шкільної освіти Міністерства Освіти України: «У зв’язку з тим, що закон про відміну ДПА з’явився 22.06.2020, а до цього моменту вже готували Свідоцтва під закінчення ЗНО, більшість Свідоцтв надруковано і датовано 26-30 липня. І це зрозуміло , бо для того, щоб навіть технічно зробити, вичитати, надрукувати - потрібен час. Тому випускники отримають Свідоцтва з запізненням, але маємо надію, що до 1 серпня всі вже будуть тримати в руках свої Свідоцтва і зможуть успішно продовжити навчання в омріяних вишах.
Апостиль Министерства образования и науки
