Європейський Сімейний Центр "Традиція"

🏐🥅🏸😍Завершення табору! Дорогі батьки та діти! 💛 «Традиція»
Дякуємо, що ці три тижні були частинкою нашого шкільного життя! За цікаві моменти, щирі усмішки, нові знання та гарний настрій.

Бажаємо нашим майбутнім першокласникам легкого старту, впевненості та багато яскравих шкільних пригод! 📚✨
А нашим учням молодшої школи — цікавого навчання, нових відкриттів, добрих друзів, гарного настрою та багато приводів пишатися своїми успіхами! 🌟
Рівне
В.Червонія,18
3 поверх

💛 Ретрит, який об’єднав серця

14–16 серпня 2026 року відбувся особливий ретрит — вікенд для тіла і душі, створений для дружин та діточок наших Захисників, які загинули або зникли безвісти.

На ретриті зібралися більше 70 учасниць з дітьми з Житомирщини та Рівненщини. Їх об’єднала спільна історія, біль і водночас бажання бути поруч, підтримати одна одну, відчути, що вони не самі. Це були дні, наповнені теплом, турботою і тихим відновленням. 🤍

Цей ретрит став можливим завдяки співпраці багатьох організацій. До його організації долучилися :
❤️представники Римо-Католицької церкви,
❤️ГО «Європейський сімейний центр «Традиція» з Рівного,
❤️Українська громадська організація Житомирщини «Курненський оберіг» та її засновниця Оксана Костиріна,
❤️Об’єднання матерів і дружин Захисників України.

😘😘😘Жінки прибули разом із Наталією Циганчук, заслуженим юристом України, та пані Людмилою Стригуновою, громадською діячкою з Рівного.

Для учасниць працювали фахівці з психологічної та соціальної підтримки.
🌷Поліна Гасянок проводила неймовірної сили та креативу заняття з тілесно-орієнтованої психології,
💐а Ніна Чепурна — зворушливу та потужну Арттерапію та програму психологічної підтримки. Психологині створили безпечний простір, де можна було говорити, проживати емоції та відчувати взаємність. 🌸

🌼Тренери міжнародної програми «Школа для батьків та вихователів» Наталя Кирилюк та Ольга Мединьська робили презентацію курсу та відповідали на запитання щодо виховання дітей, щоденну взаємодію та турботу про них. 👩‍👧‍👦

⛪️ Важливою частиною ретриту став духовний супровід та слово надії. Зустріч із дружинами воїнів провів отець Енріке Лопес Імбернон. Це був час слухати, замислитись та шукати сенс життя. 🙏

Також жінки мали можливість отримати індивідуальні консультації психолога та юриста, поставити важливі запитання та отримати фахову допомогу.

🏐🏸🥅Поки мами були на заняттях, для дітей працювала окрема програма, яку проводили викладачі Рівненського приватного ліцею «Традиція». Діти брали участь у розвиваючих, спортивних та творчих активностях, експериментах і іграх на знайомство. Вони спілкувалися, дружили, відкривали нове і просто мали простір бути дітьми. 🧩⚽️✨

🎨 Особливим моментом став спільний майстер-клас для мам і дітей, який провела молода художниця Антоніна Кучинська. Разом вони творили власними руками пам’ятки про ці особливі дні відпочинку. Кожна родина забрала із собою частинку цього вікенду — зроблений власноруч творчий подарунок на згадку. 💛

🌿 Ретрит проходив серед природи, у мальовничому куточку Житомирщини. Тут було місце для тиші, прогулянок, нових знайомств і щирих розмов.

🥰З відгугів учасниць видно, що вони відчули гостинність приймаючої сторони та підтримку фахівців і волонтерів, які зробили ці дні теплими й відновлюючими. 🤍

🎁 Особлива подяка нашим спонсорам — добрим Святим Миколаям: пані Ользі, пані Юлії та пані Наталі — за щедрість, турботу та підтримку родин.

Щиро дякуємо бренду Avene за підтримку та внесок у проведення цього вікенду. 🌷

Дякуємо фотографу Дарині❤️ за фотосесію.

Дякуємо кожному, хто долучився до організації та проведення ретриту.
Дякуємо жінкам за довіру.
Дякуємо дітям за їхні усмішки. 💛

🇺🇦 І найголовніше — дякуємо нашим Захисникам і Захисницям України.
За їхню мужність. За їхню жертовність.

Нехай таких зустрічей, де є підтримка, людське тепло і відчуття родини, стає більше. 🕊️

🥸Бажаєте змінити свій імідж? Не ШТУЧНИЙ ІНТЕЛЕКТ, а МИ підкажемо Вам заческу до лиця. Камон. «Традиція».
Підготовка до школи, діти вправляють дрібну моторику і табличку множення!
068 0008999

Хочу! Спробую! ЧИТАЮ! Ліцей «Традиція» 🤓 Разом до знань!
068 000 8 999
Табір на канікулах. Восени навчання 1-11 класи!

🎨🫟🧩А для чого ще канікули? Відпочиваємо на повну! Підготовка до школи. «Традиція» в колі друзів влітку і завжди!

«Традиція» влітку🐞☀️🐝 З понеділка чекаємо Вас! ⏰⏰⏰⏰10:00-13:00.
🎒Ваша відпочивша бубочка : повторила математику, мову, англійські слова.
Звикає слухати. Робить експерименти.
Табір «Підготовка до школи» до дітей 3-10 років.
☎️068 0008999
Приходьте і відразу дружимо і вчимося!
Рівне
Вул.Василя Червонія,18
Територія храму Йоана Павла ІІ

☀️🏸📚Підготовка до школи стартувала , 💡💡💡 Коли: 3-21 серпя.
⏰⏰⏰⏰ 10:00-13:00
🦋🐞🐝Приєднуйся!
Вчимося🎒
🕶️Граючись
🌎Рівне, вул Василя Червонія, 18
⛪️Храм Йоана Павла ІІ
☎️☎️☎️ 068 0008999

Там, де народжується надія: Європейський сімейний центр «Традиція» долучився до ретриту для родин українських захисників

У час, коли біль втрати торкається тисяч українських родин, особливої цінності набувають місця, де людина може знайти підтримку, відновити внутрішні сили та відчути, що вона не самотня. Саме таким став дводенний ретрит для дружин загиблих захисників України та жінок, чиї рідні вважаються зниклими безвісти.

Захід відбувся в одному з мальовничих куточків Житомирщини на базі Центру Святого Сімейства з Назарету, за ініціативи та сприяння Заслуженого юриста України Наталі Циганчук, та за фінансової підтримки збоку Римо-Католицької церкви.

До проведення ретриту долучився Європейський сімейний центр «Традиція» з Рівного. Команда викладачів Центру разом із психологинею Ніною Чепурною, підготувала програму, яка поєднала психологічну підтримку, творчість, живе спілкування та сімейне дозвілля.

Поки матері брали участь у зустрічах із психологами, лікарями та фахівцями з емоційного здоров’я, знаходили час для молитви, роздумів і духовного відновлення, діти поринули у світ пригод. Для них були організовані захоплива квест-гра «Пошук скарбів» та навчально-розважальна програма «Подорож до Парижа». Ці заходи подарували дітям щирі усмішки, нові відкриття й можливість хоча б на мить забути про випробування, які випали на долю їхніх родин.

Атмосфера ретриту була сповнена довіри, взаємної підтримки та тепла. Тут народжувалися нові знайомства, звучали слова, що зцілюють, і зміцнювалася віра в те, що навіть після найважчих втрат життя може поступово наповнюватися світлом.

Повертаючись додому на Житомирщину, Рівненщину, учасниці повезли із собою не лише теплі спогади, а й відчуття спільноти, яка готова підтримувати одна одну й надалі.

Організатори переконані, що такі ретрити є не просто коротким перепочинком, а важливим кроком на шляху до емоційного, психологічного й духовного відновлення родин українських Героїв. Саме тому вони запрошують до участі в наступних зустрічах усіх, хто потребує підтримки, сили та надії. Адже разом легше пережити біль, віднайти внутрішній мир і зробити новий крок уперед.
Запрошуємо на нові ретрити.
Тел. 068 0008999

17 липня 2026 року Секретар секції Ватикану у справах відносин з державами та міжнародними організаціями, архієпископ Пол Річард Ґаллаґер відвідав Рівне.
Дорогою до Бердичева, Спеціальний Посланець Папи Лева XIV відвідав католицький храм святого Йоанна Павла ІІ , що знаходиться в Північному районі міста.

Візит до України - це доручення понтифіка, яке повʼязане з святкуванням 35‑річчя відновлення структур Церкви латинського обряду в Україні , що відбудеться у Бердичеві 19 липня 2026 року.

Разом із представником Ватикану до храму прибув Посол України при Святому Престолі пан Андрій Юраш та Апостольський нунцій в Україні архієпископ Вісвальдас Кульбокас .Високих гостей зустрів настоятель парафії о. Григорій Вавжиняк, який представив історію створення спільноти, її душпастирську діяльність та перспективи розвитку.

Під час візиту архієпископ ознайомився з унікальним храмовим комплексом, виконаним у стилі «Нової естетики». Автором проєкту є Кіко Аргуельйо, всесвітньо відомий іспанський художник, архітектор, автор численних ікон, розписів, храмів і літургійних просторів, реалізованих у багатьох країнах світу. Його мистецька спадщина стала важливою складовою сучасного сакрального мистецтва Католицької Церкви, і майже 10 років дивує новизною стилю рівнян та гостей міста.

Особливу увагу під час візиту було приділено місії Ad Gentes , яка діє в храмі у рамках Неокатехуменальної Дороги в Україні.

До складу місії входять чотири сім’ї — одна з Іспанії, одна з Італії та дві з Мексики, а також сестри-місіонерки. Вони, залишивши свої країни, відповіли на заклик Церкви допомагати у розбудові місцевої парафіяльної спільноти. Багатодітні сімʼї іноземців, знайомі багатьом рівнянам, не залишили України під час війни, продовжують жити та діяти в Рівному.

Архієпископ Пол Річард Ґаллаґер також ознайомився з діяльністю Приватного католицького ліцею «Традиція» та дитячого садка, які функціонують при парафії. Ці заклади є важливою складовою місії Церкви, поєднуючи якісну освіту з вихованням дітей у дусі християнських цінностей.

Візит архієпископа Пола Річарда Ґаллаґера став знаком духовної близькості Святого Престолу до українського народу та свідченням постійної підтримки Католицької Церкви в Україні. Присутність Секретаря секції Святого Престолу у справах відносин з державами та міжнародними організаціями засвідчила незмінну увагу Апостольської Столиці до України, її дипломатичні зусилля задля утвердження справедливого миру та підтримку місцевих церковних спільнот, які щоденно служать людям у час війни.